खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ाफ़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

ए'तिबार

विश्वास

ए'तिबार-ए-जाँ

trust of life

ए'तिबार-ए-ग़म

दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

ए'तिबार-ए-ज़ीस्त

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-हर्फ़

किसी की बात का भरोसा

ए'तिबार-ए-इश्क़

प्यार का भरोसा

ए'तिबार-ए-हस्ती

trust of life

ए'तिबार-ए-मस्ती

नशे की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-दोस्ती

मित्रता का भरोसा

ए'तिबार-ए-क़ौमी

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

ए'तिबारी

भरोसा, एतिमाद, यक़ीन, विश्ववसनीय, निर्भर रहने योग्य

ए'तिबार-ए-जुनूँ

faith of frenzy

ए'तिबार-ए-दोस्त

मित्र का भरोसा

ए'तिबार-ए-नज़र

नज़र का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ात

स्वयं का विश्वास

ए'तिबार-ए-सुख़न

कविता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़िंदगी

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-नसीम

trust of the morning breeze

ए'तिबार-ए-नफ़स

सांस का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ब्त

faith of self-control, containing oneself

ए'तिबार-ए-आब

credibility of water

ए'तिबार-ए-जहाँ

विश्व की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-नग़्मा

धुन, गीत का भरोसा

ए'तिबार-ए-शौक़

trust of ardour

ए'तिबार-ए-ख़िज़ाँ

faith of autumn

ए'तिबार-ए-वफ़ा

trust of constancy

ए'तिबार-ए-हस्ती-ए-बे-ए'तिबार

अविश्वसनीय जीवन का विश्वास

ए'तिबार-ए-निगाह-ए-यक़ीं

विश्वास की निगाह का भरोसा

ए'तिबार-ए-दुनिया

संसार का भरोसा

ए'तिबार-ए-साया

परछाई का भरोसा

ए'तिबार-ए-कामरानी

सफलता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती

जीवन के दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़माना

ज़माने का भरोसा

ए'तिबार-ए-शब

trust of night

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

ए'तिबार-ए-सितम

trust of tyranny

ए'तिबार-ए-सहर

trust of morning

ए'तिबार-ए-'अदम

निर-अस्तित्वता का भरोसा

ए'तिबार-ए-कू-ए-जानाँ

प्रेमिका की गली का भरोसा

ए'तिबार-ए-गुल-ए-तर

credibility of the moist, fresh flower

ए'तिबार-ए-मुलूकाना

confidence of ruler

ए'तिबार-ए-हुस्न-ए-नज़र

trustworthiness of the beauty of glance

ए'तिबार-ए-जिस्म-ओ-जाँ

credibility of body and life

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-दिल

ह्रदय के देखे हुए का भरोसा

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-बीना

देख सकने वाली आँखों का भरोसा

ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर

trust of the trivial desire

ए'तिबार-ए-शब-ए-इंतिज़ार

trust of the night spent in wait

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

ए'तिबार-ए-'उम्र-ए-गुरेज़ाँ

भागते जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-बहार

वसंत का विश्वास

ए'तिबार-ए-जमाल

trustworthiness of beauty

ए'तिबार-ए-दौलत

धन का भरोसा

ए'तिबार-ओ-बे-ए'तिबारी

trust and distrust

ए'तिबार-ए-चश्म-ए-नम

trust of the tearful eye

ए'तिबार-ए-लग़्ज़िश-ए-पा

डगमगाते क़दमों की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-वा'दा-ए-फ़र्दा

आने वाले कल के वादे का भरोसा

ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और तर्क का भरोसा

ए'तिबार-ए-वा'दा

वादे पर भरोसा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ाफ़िल के अर्थदेखिए

ग़ाफ़िल

Gaafil•غافِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ाफ़िलों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-फ़-ल

ग़ाफ़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

    उदाहरण • घर बिगड़ने वाला होता है मालिक, नौकर, चाकर ग़ाफिल हो जाते हैं इंतिज़ाम टूट जाता है

  • निश्चेत, अचेत, बे-सुध, बेहोश
  • गहरी नींद सोने वाला

शे'र

ग़ाफ़िल इतना हुस्न पे ग़र्रा ध्यान किधर है तौबा कर

आख़िर इक दिन सूरत ये सब मिट्टी में मिल जाएगी

भारतेंदु हरिश्चंद्र

गो मैं रहा रहीन-ए-सितम-हा-ए-रोज़गार

लेकिन तिरे ख़याल से ग़ाफ़िल नहीं रहा

मिर्ज़ा ग़ालिब

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ

ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

ख़्वाजा मीर दर्द

English meaning of Gaafil

Adjective

غافِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غفلت کرنے والا، بے پروا، بے فکر، غیر متوّجہ

    مثال • گھر بگڑنے والا ہوتا ہے مالک، نوکر، چاکر غافل ہو جاتے ہیں انتظام ٹوٹ جاتا ہے

  • بے خبر، بے ہوش، لاعلم
  • محو خواب، سویا ہوا، خوابیدہ

Urdu meaning of Gaafil

  • Roman
  • Urdu

  • Gaflat karne vaala, beparva, befikar, Gair matoXvajaa
  • beKhbar, behosh, laa.ilam
  • mahv Khaab, soya hu.a, Khaabiidaa

ग़ाफ़िल के पर्यायवाची शब्द

भुलक्कड़ ख़्वाबीदा अनजान काहिल ना-वाक़िफ़

ग़ाफ़िल के विलोम शब्द

चुस्त बा-ख़बर होशियार ज़ी-होश सत्रक

ग़ाफ़िल से संबंधित मुहावरे

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122
आफ़िल काफ़िल राफ़िल साफ़िल
असाफ़िल क़वाफ़िल नवाफ़िल महाफ़िल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ए'तिबार

विश्वास

ए'तिबार-ए-जाँ

trust of life

ए'तिबार-ए-ग़म

दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

ए'तिबार-ए-ज़ीस्त

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-हर्फ़

किसी की बात का भरोसा

ए'तिबार-ए-इश्क़

प्यार का भरोसा

ए'तिबार-ए-हस्ती

trust of life

ए'तिबार-ए-मस्ती

नशे की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-दोस्ती

मित्रता का भरोसा

ए'तिबार-ए-क़ौमी

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

ए'तिबारी

भरोसा, एतिमाद, यक़ीन, विश्ववसनीय, निर्भर रहने योग्य

ए'तिबार-ए-जुनूँ

faith of frenzy

ए'तिबार-ए-दोस्त

मित्र का भरोसा

ए'तिबार-ए-नज़र

नज़र का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ात

स्वयं का विश्वास

ए'तिबार-ए-सुख़न

कविता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़िंदगी

जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-नसीम

trust of the morning breeze

ए'तिबार-ए-नफ़स

सांस का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़ब्त

faith of self-control, containing oneself

ए'तिबार-ए-आब

credibility of water

ए'तिबार-ए-जहाँ

विश्व की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-नग़्मा

धुन, गीत का भरोसा

ए'तिबार-ए-शौक़

trust of ardour

ए'तिबार-ए-ख़िज़ाँ

faith of autumn

ए'तिबार-ए-वफ़ा

trust of constancy

ए'तिबार-ए-हस्ती-ए-बे-ए'तिबार

अविश्वसनीय जीवन का विश्वास

ए'तिबार-ए-निगाह-ए-यक़ीं

विश्वास की निगाह का भरोसा

ए'तिबार-ए-दुनिया

संसार का भरोसा

ए'तिबार-ए-साया

परछाई का भरोसा

ए'तिबार-ए-कामरानी

सफलता का भरोसा

ए'तिबार-ए-ग़म-ए-हस्ती

जीवन के दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-ज़माना

ज़माने का भरोसा

ए'तिबार-ए-शब

trust of night

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

ए'तिबार-ए-सितम

trust of tyranny

ए'तिबार-ए-सहर

trust of morning

ए'तिबार-ए-'अदम

निर-अस्तित्वता का भरोसा

ए'तिबार-ए-कू-ए-जानाँ

प्रेमिका की गली का भरोसा

ए'तिबार-ए-गुल-ए-तर

credibility of the moist, fresh flower

ए'तिबार-ए-मुलूकाना

confidence of ruler

ए'तिबार-ए-हुस्न-ए-नज़र

trustworthiness of the beauty of glance

ए'तिबार-ए-जिस्म-ओ-जाँ

credibility of body and life

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-दिल

ह्रदय के देखे हुए का भरोसा

ए'तिबार-ए-दीदा-ए-बीना

देख सकने वाली आँखों का भरोसा

ए'तिबार-ए-आरज़ू-ए-मुख़्तसर

trust of the trivial desire

ए'तिबार-ए-शब-ए-इंतिज़ार

trust of the night spent in wait

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

ए'तिबार-ए-'उम्र-ए-गुरेज़ाँ

भागते जीवन का भरोसा

ए'तिबार-ए-बहार

वसंत का विश्वास

ए'तिबार-ए-जमाल

trustworthiness of beauty

ए'तिबार-ए-दौलत

धन का भरोसा

ए'तिबार-ओ-बे-ए'तिबारी

trust and distrust

ए'तिबार-ए-चश्म-ए-नम

trust of the tearful eye

ए'तिबार-ए-लग़्ज़िश-ए-पा

डगमगाते क़दमों की विश्वसनीयता

ए'तिबार-ए-वा'दा-ए-फ़र्दा

आने वाले कल के वादे का भरोसा

ए'तिबार-ए-अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और तर्क का भरोसा

ए'तिबार-ए-वा'दा

वादे पर भरोसा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़ाफ़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ाफ़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2