खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाए न आवे बछवे लाज" शब्द से संबंधित परिणाम

ताइफ़ा

व्यक्तियों का समूह, गिरोह, टोली, मंडली, गुट

ताइफ़ा नचाना

रंडी या भांडों का नाच कराना

ताइफ़ा-दार

नाचने गाने वालों का सरदार या प्रबंधक

ताइफ़त-उल-मुलूकी

رک : طوائف الملوکی (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لاقانونیت .

तूफ़ा

वह पत्थर जिसको पका कर चूना बनाते हैं

तफ़ा

बुझाना, ठंडा करना

तैफ़ी

वर्णक्रम

ताफ़ी

آگ بجھانے والا شخص، بھٹی، انجن وغیرہ کا نگراں

तुफ़ू

दे. ‘तुफ़'।

ताफ़ा

(قدیم) گرہ ، جماعت ، طائفہ.

tafia

ग़र्ब-उल-हिंद गिने की रॉब से बनाई हुई रुम।

tufa

तूओफ़ा

टॉफ़ी

गोल चपटी या चौकोर छोटी सी मिठाई की टिकिया जो चीनी आदि मिला कर तैय्यार की जाती है (बच्चे बहुत शौक़ से खाते हैं)

toffee

टॉफ़ी

'अत्फ़ा

(चिकित्सा) वह कोमल और पारदर्शक झिल्ली जिस से आँख का नेत्रपटल ढका हुआ है

'आतिफ़ा

मिलाने वाला

'अतूफ़ा

सुशील और विनम्र स्त्री ।

ताफ़ि'

शराब के नशे में चूर, मदमस्त

'आतिफ़ी

भावुक, जज़्बात उभारने वाला

'अत्फ़ी

مُڑا ہوا، خمدار.

सय्यदुत्ताइफ़ा

कारवाँ अर्थात यात्रीदल का मुखिया, नेता, नेतृत्वकर्ता

वाव-'आतिफ़ा

وہ واؤ جو عربی یا فارسی کے کلموں کے درمیان ’’ اور ‘‘ کے معنوں میں آتا ہے اور جب پڑھنے میں کھینچ کر نہیں آتا تو تقطیع میں بھی نہیں لیا جاتا ۔

माज़ी-मा'तूफ़ा

वह माज़ी जिसमें एक क्रिया के बाद दूसरी क्रिया होती है, जैसे: वह किताब पढ़ कर सो रहा है

वाव-ए-'आतिफ़ा

use of و as conjunction and

मिर्क़ब-तैफ़ी

(طبیعیات) طیف پیما ، طیف نما ، عکس شعاعی دیکھنے کا آلہ (Spectroscope) ۔

मा'तूफ़ा

(قواعد) وہ جملہ جس میں حرف عطف پایا جائے ۔

मु'आतफ़ा

(शाब्दिक) आपस में प्यार करना (लाक्षणिक) संभोग, सहवास

मुरक्कब-ए-'अतफ़ी

conjunctive compound, copulative compound

इं'इताफ़ी

انعطاف (رک) سے منسوب : جھکا ہوا ، مڑا ہوا ، خمیدہ۔

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

जुमला-ए-मा'तूफ़ा

compound sentence linked by conjunction

हालिया-ए-मा'तूफ़ा

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाए न आवे बछवे लाज के अर्थदेखिए

गाए न आवे बछवे लाज

gaa.e na aave bachhve laajگائے نَہ آوے بَچھوے لاج

कहावत

गाए न आवे बछवे लाज के हिंदी अर्थ

  • अपने बच्चे कितने भी कुरूप हों बुरे नहीं लगते
  • माँ को बेटे की शरम नहीं होती अथवा इसका यह अर्थ भी हो सकता है कि माँ को तो लाज नहीं आती परंतु बेटा लज्जित हो रहा है

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج کے اردو معانی

Roman

  • اپنی اولاد چاہے کیسی بد شکل ہو بری معلوم نہیں ہوتی
  • ماں کو بیٹے کی شرم نہیں ہوتی یا اس کا یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ ماں کو تو لاج اور شرم نہیں آتی لیکن بیٹا شرمسار ہو رہا ہے

Urdu meaning of gaa.e na aave bachhve laaj

Roman

  • apnii aulaad chaahe kaisii badashkal ho barii maaluum nahii.n hotii
  • maa.n ko beTe kii shram nahii.n hotii ya is ka ye matlab bhii ho saktaa hai ki maa.n ko to laaj aur shram nahii.n aatii lekin beTaa sharmasaar ho rahaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताइफ़ा

व्यक्तियों का समूह, गिरोह, टोली, मंडली, गुट

ताइफ़ा नचाना

रंडी या भांडों का नाच कराना

ताइफ़ा-दार

नाचने गाने वालों का सरदार या प्रबंधक

ताइफ़त-उल-मुलूकी

رک : طوائف الملوکی (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لاقانونیت .

तूफ़ा

वह पत्थर जिसको पका कर चूना बनाते हैं

तफ़ा

बुझाना, ठंडा करना

तैफ़ी

वर्णक्रम

ताफ़ी

آگ بجھانے والا شخص، بھٹی، انجن وغیرہ کا نگراں

तुफ़ू

दे. ‘तुफ़'।

ताफ़ा

(قدیم) گرہ ، جماعت ، طائفہ.

tafia

ग़र्ब-उल-हिंद गिने की रॉब से बनाई हुई रुम।

tufa

तूओफ़ा

टॉफ़ी

गोल चपटी या चौकोर छोटी सी मिठाई की टिकिया जो चीनी आदि मिला कर तैय्यार की जाती है (बच्चे बहुत शौक़ से खाते हैं)

toffee

टॉफ़ी

'अत्फ़ा

(चिकित्सा) वह कोमल और पारदर्शक झिल्ली जिस से आँख का नेत्रपटल ढका हुआ है

'आतिफ़ा

मिलाने वाला

'अतूफ़ा

सुशील और विनम्र स्त्री ।

ताफ़ि'

शराब के नशे में चूर, मदमस्त

'आतिफ़ी

भावुक, जज़्बात उभारने वाला

'अत्फ़ी

مُڑا ہوا، خمدار.

सय्यदुत्ताइफ़ा

कारवाँ अर्थात यात्रीदल का मुखिया, नेता, नेतृत्वकर्ता

वाव-'आतिफ़ा

وہ واؤ جو عربی یا فارسی کے کلموں کے درمیان ’’ اور ‘‘ کے معنوں میں آتا ہے اور جب پڑھنے میں کھینچ کر نہیں آتا تو تقطیع میں بھی نہیں لیا جاتا ۔

माज़ी-मा'तूफ़ा

वह माज़ी जिसमें एक क्रिया के बाद दूसरी क्रिया होती है, जैसे: वह किताब पढ़ कर सो रहा है

वाव-ए-'आतिफ़ा

use of و as conjunction and

मिर्क़ब-तैफ़ी

(طبیعیات) طیف پیما ، طیف نما ، عکس شعاعی دیکھنے کا آلہ (Spectroscope) ۔

मा'तूफ़ा

(قواعد) وہ جملہ جس میں حرف عطف پایا جائے ۔

मु'आतफ़ा

(शाब्दिक) आपस में प्यार करना (लाक्षणिक) संभोग, सहवास

मुरक्कब-ए-'अतफ़ी

conjunctive compound, copulative compound

इं'इताफ़ी

انعطاف (رک) سے منسوب : جھکا ہوا ، مڑا ہوا ، خمیدہ۔

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

जुमला-ए-मा'तूफ़ा

compound sentence linked by conjunction

हालिया-ए-मा'तूफ़ा

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गाए न आवे बछवे लाज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गाए न आवे बछवे लाज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone