हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िराक़ के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• वियोग, जुदाई, विरह, बिछोह, बिछड़ना

  उदाहरण • एक फ़िराक़-ज़दा औरत का कर्ब (पीड़ा) कोई फ़िराक़-ज़दा औरत ही समझ सकती है

• ख़याल, धुन, ताक
• दुख, तकलीफ़, पीड़ा (बिछुड़ने का कारण )

Noun, Masculine

• separation, disunion, abandonment

  Example • Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai

• absence, distance, distinction
• anxiety, grief, regret (on account of absence )
• meditation, assiduity

• judaa.ii, hijar, alaihadgii, phurqat
• Khyaal, dhan, taak
• (tasavvuph) muqaam vahdat se Giibat ko kahte hai.n yaanii saalik ka vatan aslii jo aalim butuun hai aalam zahuur kii taraf nikalnaa bhii firaaq aur manzil hai aur phir aalam zahuur se aalim butuun me.n jaana ye vasl hai