खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा" शब्द से संबंधित परिणाम

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूका

بھوک (رک) .

भूक होना

चाह होना, खाने की इच्छा होना, ख़रीदने की इच्छा होना

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूखे

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूका होना

किसी का पेट ग़िज़ा से ख़ाली होना, खाने की ख़ाहिश होना

भूखा

= भूखा

भूख

भूख, चाव, तीव्र अभिलाषा

भूकों

भूख के कारण

भूका रहना

खाने को न मिलना, भूख लगे पर खाना न खाना

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूकाना

= काना

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूखन

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूखे भजन न हो

भूखे आदमी से पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूक जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका भले मानस से डरे

भूके शरीफ़ से बहुत डरना चाहिए

भूक लगना

खाने की ख़्वाहिश पैदा होना, खाने को जी चाहना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक मरना

पेट खाली होने पर भी खाने की इच्छा न रहना, भूख का जाता रहना

भूका हो तो हरे हरे रूख देखो

मांगने वाले को बगै़र दिए बातों में टालना

भूका बंगाली भात ही भात करे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूका बेचे जूते अघाना कहे ऊधार दे

अपेक्षक बेचने पर विवश हो और लेने वाला तुरंत भुगतान न करे

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूका गया जो बेचने उगाहना कहे बंधक रखो

दूसरों की आवश्यकता से लाभ उठाने पर कहते हैं

भूका मरे कि सत्वा साने

थोड़ा होना कुछ न होने से अच्छा है

भूका भले मानस और पेट भरे गँवार से न बोले

ये दोनों उन हालतों में बेबाक और मग़लूब-उल-ग़ज़ब होते हैं

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक थकना

भूख न होना, इच्छा न होना

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक भागना

खाने-पीने का मन न होना, इच्छा न होना

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूका को खिला और नंगे को पहना

दोनों सवाब के काम हैं

भूका बंगाली भात ही भात पुकारे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक मर जाना

इच्छा जाती रहना, भूख ख़त्म हो जाना

भूका के घर में नून नहारी

ग़रीब के घर में जो खाने को मिल जाये ग़नीमत है

भूके से कहा दो और दो क्या, कहा चार रोटियाँ

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

भूके को नाक नहीं होती

भूख में व्यक्ति निर्लज्ज हो जाता है

भूका मरता क्या नहीं करता

कंगाल आदमी निम्न से निम्न काम के लिए भी तैयार हो जाता है

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा के अर्थदेखिए

फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा

fikr-e-shamba talKH daarad jum'a-e-atfaal raa•فِکْرِ شَنْبَہ تَلْخ دارَد جُمْعَۂِ اَطْفال را

कहावत

फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सनीचर की फ़िक्र लड़कों के जुमा को तल्ख़ करती है, मौजूदा ऐश से जब ही लुतफ़ हासिल होता है कि आइन्दा की फ़िक्र ना हो

فِکْرِ شَنْبَہ تَلْخ دارَد جُمْعَۂِ اَطْفال را کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) سنیچر کی فکر لڑکوں کے جمعہ کو تلخ کرتی ہے، موجودہ عیش سے جب ہی لطف حاصل ہوتا ہے کہ آئندہ کی فکر نہ ہو

Urdu meaning of fikr-e-shamba talKH daarad jum'a-e-atfaal raa

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) saniichar kii fikr la.Dko.n ke jumaa ko talKh kartii hai, maujuuda a.ish se jab hii lutaf haasil hotaa hai ki aa.indaa kii fikr na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूका

بھوک (رک) .

भूक होना

चाह होना, खाने की इच्छा होना, ख़रीदने की इच्छा होना

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूखे

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूका होना

किसी का पेट ग़िज़ा से ख़ाली होना, खाने की ख़ाहिश होना

भूखा

= भूखा

भूख

भूख, चाव, तीव्र अभिलाषा

भूकों

भूख के कारण

भूका रहना

खाने को न मिलना, भूख लगे पर खाना न खाना

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूकाना

= काना

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूखन

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूखे भजन न हो

भूखे आदमी से पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूक जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका भले मानस से डरे

भूके शरीफ़ से बहुत डरना चाहिए

भूक लगना

खाने की ख़्वाहिश पैदा होना, खाने को जी चाहना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक मरना

पेट खाली होने पर भी खाने की इच्छा न रहना, भूख का जाता रहना

भूका हो तो हरे हरे रूख देखो

मांगने वाले को बगै़र दिए बातों में टालना

भूका बंगाली भात ही भात करे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूका बेचे जूते अघाना कहे ऊधार दे

अपेक्षक बेचने पर विवश हो और लेने वाला तुरंत भुगतान न करे

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूका गया जो बेचने उगाहना कहे बंधक रखो

दूसरों की आवश्यकता से लाभ उठाने पर कहते हैं

भूका मरे कि सत्वा साने

थोड़ा होना कुछ न होने से अच्छा है

भूका भले मानस और पेट भरे गँवार से न बोले

ये दोनों उन हालतों में बेबाक और मग़लूब-उल-ग़ज़ब होते हैं

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक थकना

भूख न होना, इच्छा न होना

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक भागना

खाने-पीने का मन न होना, इच्छा न होना

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूका को खिला और नंगे को पहना

दोनों सवाब के काम हैं

भूका बंगाली भात ही भात पुकारे

अर्थात व्यक्ति जिस वस्तु का भूखा हो उसी की धुन में लगा रहे

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक मर जाना

इच्छा जाती रहना, भूख ख़त्म हो जाना

भूका के घर में नून नहारी

ग़रीब के घर में जो खाने को मिल जाये ग़नीमत है

भूके से कहा दो और दो क्या, कहा चार रोटियाँ

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

भूके को नाक नहीं होती

भूख में व्यक्ति निर्लज्ज हो जाता है

भूका मरता क्या नहीं करता

कंगाल आदमी निम्न से निम्न काम के लिए भी तैयार हो जाता है

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़िक्र-ए-शंबा तल्ख़ दारद जुम'-ए-अत्फ़ाल रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2