खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये" शब्द से संबंधित परिणाम

सक़ीम

बीमार, रोगी, कमज़ोर, ज़ईफ़, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

सक़ीम-उल-हाल

जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, निर्धन, दुर्दशाग्रस्त, तबाह हाल, कमज़ोर, मरीज़

सक़ीमी

disordered/dishevelled

सक़ाम

रोग, व्याधि, बीमारी।

सिक़ाम

सकमि’ का बहु., रोगी लोग।

सुक़्म

रोग, बीमारी

सड़म

सन या पटसन का मोटा सा कपड़ा या सूत

सुक़्म निकालना

दोष निकालना, ऐब निकालना, कमी ज़ाहिर करना

सुक़्म निकल जाना

दोष दूर हो जाना, ख़राबी निकल जाना

squeamish

बा-हया

साक़ी-ए-महवश

मधुशाला में मदिरा परोसने या पिलाने वाला जो चाँद से चेहरे का हो, प्रेमिका

शौक़-मंद

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

सक़मोनिया

scammony, dried juice of Convolvulus scammonia, plant of the genus Convolvulus used in purgative medicine

squama

हैव इनयात-ओ-नबातीयात: किसी जानवर का पोस्त या दरख़्त की छाल।

squamous

सैपदार

squamose

सैपदार

सिक़्क़ामा

خرابی ، بیماری ، بُرائی عیب ، نقص ۔

साक़ी-ए-महशर

क़ियामत के दिन बिहिश्त की शराब पिलानेवाला, पैग़बर साहब

सक़्मूनिया

एक ख़ास किस्म का गूंद , एक घास का दूओध जो पथरीली ज़मीन में उगती है इस का मज़ा ख़राब और सुफ़रा के इख़राज के लिए बतौर मुसहल इस्तामाल होता है

सही-क़ामत

लंबे क़द वाला

'आशिक़-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में प्रेम अधिक हो, और जो हर सुंदर व्यक्ति से प्रेम करने के लिए तत्पर रहता हो, जिसके मन-मिज़ाज में आशिक़ी भरी हो, प्रेमी स्वभाव वाला, रसिक, आशिक़ जैसा मिज़ाज रखने वाला

साक़ी-ए-मौत

मौत, मृत्यु

'आशिक़-मा'शूक़

नायक और नायिका, प्रेमी और प्रेमिका, आपस में मोहब्बत करने वाले

'आशिक़-मिज़ाजी

सौंदर्य का पुजारी

शौक़-ए-'अमल

eagerness, desire for action

'आशिक़-ओ-मा'शूक़

प्रेमी और प्रेमिका, वो दो लोग जो एक दूसरे से प्रेम करते हैं

सैहा-ए-क़ौमी

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

'आशिक़-मनिश

प्रेमी जैसा, जिसके रंग-ढंग प्रेमियों जैसे हों

साक़ी-ए-मस्त

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

'इश्क़-ए-मजाज़ी

मानव-प्रेम, भौतिक प्रेम, प्राणियों से प्रेम, सांसारिक प्रेम

'आशिक़-ए-मौला

ख़ुदा का आशिक़, भगवान का प्रेमी

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

फ़न्नी-सुक़म

तकनीकी कमी या ख़ामी, ऐसी कोताही या नुक़्स जिसे फ़न्नी एतबार से मायूब समझा जाये

फ़िक्री-अस्क़ाम

विचारों की टेढ़ापन, मानसिक दोष

बे-सुक़्म

जिसमें दोष न हो, दोषरहित, बगै़र नुक़्स, बेऐब

नगीन-'आशिक़-ओ-मा'शूक़

अँगूठी में नगीना जड़ने के ख़ाने में एक के स्थान पर दो जड़े हुए नगीने, इकट्ठा नगों की जोड़ी

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये के अर्थदेखिए

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये

fikr aur zikr dono.n chaahiye•فِکْر اَور ذِکْر دونوں چاہِیے

अथवा : फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहियें

कहावत

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर को विनम्रता एवं विवशता के साथ याद करना चाहिए
  • ईश्वर के सामर्थ एवं उसकी शक्तियों पर चिंतन-मंथन करना चाहिए एवं ईश्वर को याद करना चाहिए
  • फ़कीरों को ईश्वर का ध्यान और आराधना दोनों ही करनी चाहिए

فِکْر اَور ذِکْر دونوں چاہِیے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یادِ خدا خشوع و خضوع کے ساتھ ہونا چاہیے
  • خدا کی قدرتوں پر غور کرنا چاہیے اور خدا کو یاد کرنا چاہیے
  • فقیروں کو خدا کے ذکر کے ساتھ غور و فکر بھی کرنا چاہیے

Urdu meaning of fikr aur zikr dono.n chaahiye

  • Roman
  • Urdu

  • yaad-e-Khudaa Khushuu-o-Khuzuu ke saath honaa chaahi.e
  • Khudaa kii qudarto.n par Gaur karnaa chaahi.e aur Khudaa ko yaad karnaa chaahi.e
  • faqiiro.n ko Khudaa ke zikr ke saath Gaur-o-fikr bhii karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

सक़ीम

बीमार, रोगी, कमज़ोर, ज़ईफ़, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

सक़ीम-उल-हाल

जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, निर्धन, दुर्दशाग्रस्त, तबाह हाल, कमज़ोर, मरीज़

सक़ीमी

disordered/dishevelled

सक़ाम

रोग, व्याधि, बीमारी।

सिक़ाम

सकमि’ का बहु., रोगी लोग।

सुक़्म

रोग, बीमारी

सड़म

सन या पटसन का मोटा सा कपड़ा या सूत

सुक़्म निकालना

दोष निकालना, ऐब निकालना, कमी ज़ाहिर करना

सुक़्म निकल जाना

दोष दूर हो जाना, ख़राबी निकल जाना

squeamish

बा-हया

साक़ी-ए-महवश

मधुशाला में मदिरा परोसने या पिलाने वाला जो चाँद से चेहरे का हो, प्रेमिका

शौक़-मंद

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

सक़मोनिया

scammony, dried juice of Convolvulus scammonia, plant of the genus Convolvulus used in purgative medicine

squama

हैव इनयात-ओ-नबातीयात: किसी जानवर का पोस्त या दरख़्त की छाल।

squamous

सैपदार

squamose

सैपदार

सिक़्क़ामा

خرابی ، بیماری ، بُرائی عیب ، نقص ۔

साक़ी-ए-महशर

क़ियामत के दिन बिहिश्त की शराब पिलानेवाला, पैग़बर साहब

सक़्मूनिया

एक ख़ास किस्म का गूंद , एक घास का दूओध जो पथरीली ज़मीन में उगती है इस का मज़ा ख़राब और सुफ़रा के इख़राज के लिए बतौर मुसहल इस्तामाल होता है

सही-क़ामत

लंबे क़द वाला

'आशिक़-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में प्रेम अधिक हो, और जो हर सुंदर व्यक्ति से प्रेम करने के लिए तत्पर रहता हो, जिसके मन-मिज़ाज में आशिक़ी भरी हो, प्रेमी स्वभाव वाला, रसिक, आशिक़ जैसा मिज़ाज रखने वाला

साक़ी-ए-मौत

मौत, मृत्यु

'आशिक़-मा'शूक़

नायक और नायिका, प्रेमी और प्रेमिका, आपस में मोहब्बत करने वाले

'आशिक़-मिज़ाजी

सौंदर्य का पुजारी

शौक़-ए-'अमल

eagerness, desire for action

'आशिक़-ओ-मा'शूक़

प्रेमी और प्रेमिका, वो दो लोग जो एक दूसरे से प्रेम करते हैं

सैहा-ए-क़ौमी

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

'आशिक़-मनिश

प्रेमी जैसा, जिसके रंग-ढंग प्रेमियों जैसे हों

साक़ी-ए-मस्त

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

'इश्क़-ए-मजाज़ी

मानव-प्रेम, भौतिक प्रेम, प्राणियों से प्रेम, सांसारिक प्रेम

'आशिक़-ए-मौला

ख़ुदा का आशिक़, भगवान का प्रेमी

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

फ़न्नी-सुक़म

तकनीकी कमी या ख़ामी, ऐसी कोताही या नुक़्स जिसे फ़न्नी एतबार से मायूब समझा जाये

फ़िक्री-अस्क़ाम

विचारों की टेढ़ापन, मानसिक दोष

बे-सुक़्म

जिसमें दोष न हो, दोषरहित, बगै़र नुक़्स, बेऐब

नगीन-'आशिक़-ओ-मा'शूक़

अँगूठी में नगीना जड़ने के ख़ाने में एक के स्थान पर दो जड़े हुए नगीने, इकट्ठा नगों की जोड़ी

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2