खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये" शब्द से संबंधित परिणाम

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नाज़ाँ

इठलाता हुआ, नाज़ करता हुआ

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नाज़ाई

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

नाज़-अदा

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नाज़-कश

رک : ناز آفریں ، ناز دکھانے والا ۔

नाज़-बाश

۔ (ف) مذکر۔ پہلو کا تکیہ۔ نرم تکیہ۔

नाज़-बू

एक सुगंधित पौधा जिस से काले काले दाने निकलते हैं, उस के फूल और पत्ते बहुत ख़ुशबूदार होते हैं, काली तुलसी

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाज़-पेशा

जिसे हाव-भाव दिखाने की आदत हो, गणिका, तवाइफ़, प्रेयसी, माशूक़ा

नाज़-फ़रोश

अत्यधिक नाज़-नख़रे वाला, अभिप्राय कोमलांगी, प्रेमिका

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाज़-परवर

बहुत प्रेम के साथ पला हुआ, लाड-प्यार में पला हुआ

नाज़-बाज़ी

ناز و انداز دکھانا ، اِٹھلانا ، اِترانا ۔

नाज़ होना

फ़ख़र होना, गर्व होना, घमंड होना

नाज़ लेना

घमंड या अहंकार करना, अकड़ना

नाज़नीं

मृदुल, कोमल, नाजुक, सुकुमारी, सुन्दरी

नाज़-पर्वर्द

رک : ناز پرور ۔

नाज़-ओ-अदा

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नाज़-बालिश

पहलू का तकिया, वह तकिया जो बड़े तकिए के अतिरिक्त इधर-उधर सहारे के लिए रहता है

नाज़-बरदार

नाज़ उठाने वाला, नख़रे सहने वाला, नायक, 'आशिक़, प्रेमी

नाज़-आफ़रीं

नखरे या सुंदरता को पैदा करने वाला, विश्व को पैदा करने वाला, ईश्वर

नाज़-परवर्दा

जिसका पालन-पोषण बड़े लाड-प्यार से हुआ हो, सुकुमार, नाज़ से पला हुआ, बहुत स्नेह और प्रेम से पाला हुआ, दुलारा, कोमलता से पोषित

नाज़ भरें

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-फ़रोशी

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

नाज़-पेशगी

नाजो अदा दिखाना, हाव-भाव से दिल लुभाना

नाज़-नख़रा

blandishments, coquetry, dalliance, toying, airs and graces, affectations

नाज़ छाना

۔ خلاف محاورہ ہے ۔ دیکھو چھانا۔

नाज़-ओ-ने'अम

घमंड करना, जीवन के सुख, लाड-प्यार, चाव-चोचला

नाज़-ओ-'अशवा

घमंड, अभिमान, ठस्सा, अकड़

नाज़ करना

इतराना, घमंड करना, अहंकार करना

नाज़ भरी

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-नख़रा

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

नाज़ उठना

नाज़ उठाना का अकर्मक, बदमिज़ाजियाँ सहन होना, नख़रे स्वीकार्य होना

नाज़-आफ़रीनी

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाने का अमल

नाज़ उठवाना

नाज़ उठाना का सकर्मक, चापलोसियाँ कराना

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

नाज़-बरदारी

नाज़ उठाना, खि़दमत करना, लाड और चोचले की बर्दाश्त, नख़रे सहना, चोचले सहना

नाज़-ओ-ने'मत

رک : ناز و نعم ۔

नाज़-ओ-अंदाज़

नख़रे, चोंचले, दिल-रुबा अंदाज़

नाज़-ओ-नमक

ادا اور تمکنت ، ٹھسا ، شوخی ، تیزی ۔

नाज़ दिखाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इतराना, इठलाना

नाज़ुकाँ

نازک (رک) کی جمع ۔

नाज़-परवर्दगी

लाड-प्यार में पलने की अवस्था, लाड-प्यार का पालन-पोषण

नाज़ में आना

नख़रे दिखाना , घमंड करना, इतराना

नाज़ में आना

۔ اترانا۔ ؎

नाज़-ख़िरामी

अदाओं के साथ इतरा कर चलना, इठलाना

नाज़ बताना

नाज़ करना सिखाना, नाज़ आफ़रीनी की तालीम देना, नाज़-ओ-अंदाज़ से मुताल्लिक़ मालूमात बहम पहुंचाना

नाज़ उठाना

नाज़ उठाना, नख़रे और चोचले झेलना

नाज़-ओ-नियाज़

लाड प्यार, चाव-चोंचला, प्यार, सच्चा और निष्कपट प्रेम

नाज़ खींचना

रुक : नाज़ नठाना

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

नाज़-ओ-नख़रा

coquetry, dalliance, blandishment

नाज़ करे नाज़ बरदार पर

अदाऐं सिर्फ़ आशिक़ को दिखाना चाहिए, नख़रे सहने वाले ही से नख़रे करना चाहिए

नाज़ चलाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इठलाना, चोंचले बघारना

नाज़-बू-ए-सियाह

رک : ناز بو ۔

नाज़िराँ

رک : ناظراً جو فصیح ہے ۔

नाज़िल

उतरने वाला, नीचे आने वाला, गिरने वाला, पधारने वाला, उतरा हुआ, आया हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये के अर्थदेखिए

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये

fikr aur zikr dono.n chaahiye•فِکْر اَور ذِکْر دونوں چاہِیے

अथवा : फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहियें

कहावत

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर को विनम्रता एवं विवशता के साथ याद करना चाहिए
  • ईश्वर के सामर्थ एवं उसकी शक्तियों पर चिंतन-मंथन करना चाहिए एवं ईश्वर को याद करना चाहिए
  • फ़कीरों को ईश्वर का ध्यान और आराधना दोनों ही करनी चाहिए

فِکْر اَور ذِکْر دونوں چاہِیے کے اردو معانی

Roman

  • یادِ خدا خشوع و خضوع کے ساتھ ہونا چاہیے
  • خدا کی قدرتوں پر غور کرنا چاہیے اور خدا کو یاد کرنا چاہیے
  • فقیروں کو خدا کے ذکر کے ساتھ غور و فکر بھی کرنا چاہیے

Urdu meaning of fikr aur zikr dono.n chaahiye

Roman

  • yaad-e-Khudaa Khushuu-o-Khuzuu ke saath honaa chaahi.e
  • Khudaa kii qudarto.n par Gaur karnaa chaahi.e aur Khudaa ko yaad karnaa chaahi.e
  • faqiiro.n ko Khudaa ke zikr ke saath Gaur-o-fikr bhii karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नाज़ाँ

इठलाता हुआ, नाज़ करता हुआ

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नाज़ाई

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

नाज़-अदा

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नाज़-कश

رک : ناز آفریں ، ناز دکھانے والا ۔

नाज़-बाश

۔ (ف) مذکر۔ پہلو کا تکیہ۔ نرم تکیہ۔

नाज़-बू

एक सुगंधित पौधा जिस से काले काले दाने निकलते हैं, उस के फूल और पत्ते बहुत ख़ुशबूदार होते हैं, काली तुलसी

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाज़-पेशा

जिसे हाव-भाव दिखाने की आदत हो, गणिका, तवाइफ़, प्रेयसी, माशूक़ा

नाज़-फ़रोश

अत्यधिक नाज़-नख़रे वाला, अभिप्राय कोमलांगी, प्रेमिका

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाज़-परवर

बहुत प्रेम के साथ पला हुआ, लाड-प्यार में पला हुआ

नाज़-बाज़ी

ناز و انداز دکھانا ، اِٹھلانا ، اِترانا ۔

नाज़ होना

फ़ख़र होना, गर्व होना, घमंड होना

नाज़ लेना

घमंड या अहंकार करना, अकड़ना

नाज़नीं

मृदुल, कोमल, नाजुक, सुकुमारी, सुन्दरी

नाज़-पर्वर्द

رک : ناز پرور ۔

नाज़-ओ-अदा

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नाज़-बालिश

पहलू का तकिया, वह तकिया जो बड़े तकिए के अतिरिक्त इधर-उधर सहारे के लिए रहता है

नाज़-बरदार

नाज़ उठाने वाला, नख़रे सहने वाला, नायक, 'आशिक़, प्रेमी

नाज़-आफ़रीं

नखरे या सुंदरता को पैदा करने वाला, विश्व को पैदा करने वाला, ईश्वर

नाज़-परवर्दा

जिसका पालन-पोषण बड़े लाड-प्यार से हुआ हो, सुकुमार, नाज़ से पला हुआ, बहुत स्नेह और प्रेम से पाला हुआ, दुलारा, कोमलता से पोषित

नाज़ भरें

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-फ़रोशी

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

नाज़-पेशगी

नाजो अदा दिखाना, हाव-भाव से दिल लुभाना

नाज़-नख़रा

blandishments, coquetry, dalliance, toying, airs and graces, affectations

नाज़ छाना

۔ خلاف محاورہ ہے ۔ دیکھو چھانا۔

नाज़-ओ-ने'अम

घमंड करना, जीवन के सुख, लाड-प्यार, चाव-चोचला

नाज़-ओ-'अशवा

घमंड, अभिमान, ठस्सा, अकड़

नाज़ करना

इतराना, घमंड करना, अहंकार करना

नाज़ भरी

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-नख़रा

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

नाज़ उठना

नाज़ उठाना का अकर्मक, बदमिज़ाजियाँ सहन होना, नख़रे स्वीकार्य होना

नाज़-आफ़रीनी

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाने का अमल

नाज़ उठवाना

नाज़ उठाना का सकर्मक, चापलोसियाँ कराना

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

नाज़-बरदारी

नाज़ उठाना, खि़दमत करना, लाड और चोचले की बर्दाश्त, नख़रे सहना, चोचले सहना

नाज़-ओ-ने'मत

رک : ناز و نعم ۔

नाज़-ओ-अंदाज़

नख़रे, चोंचले, दिल-रुबा अंदाज़

नाज़-ओ-नमक

ادا اور تمکنت ، ٹھسا ، شوخی ، تیزی ۔

नाज़ दिखाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इतराना, इठलाना

नाज़ुकाँ

نازک (رک) کی جمع ۔

नाज़-परवर्दगी

लाड-प्यार में पलने की अवस्था, लाड-प्यार का पालन-पोषण

नाज़ में आना

नख़रे दिखाना , घमंड करना, इतराना

नाज़ में आना

۔ اترانا۔ ؎

नाज़-ख़िरामी

अदाओं के साथ इतरा कर चलना, इठलाना

नाज़ बताना

नाज़ करना सिखाना, नाज़ आफ़रीनी की तालीम देना, नाज़-ओ-अंदाज़ से मुताल्लिक़ मालूमात बहम पहुंचाना

नाज़ उठाना

नाज़ उठाना, नख़रे और चोचले झेलना

नाज़-ओ-नियाज़

लाड प्यार, चाव-चोंचला, प्यार, सच्चा और निष्कपट प्रेम

नाज़ खींचना

रुक : नाज़ नठाना

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

नाज़-ओ-नख़रा

coquetry, dalliance, blandishment

नाज़ करे नाज़ बरदार पर

अदाऐं सिर्फ़ आशिक़ को दिखाना चाहिए, नख़रे सहने वाले ही से नख़रे करना चाहिए

नाज़ चलाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इठलाना, चोंचले बघारना

नाज़-बू-ए-सियाह

رک : ناز بو ۔

नाज़िराँ

رک : ناظراً جو فصیح ہے ۔

नाज़िल

उतरने वाला, नीचे आने वाला, गिरने वाला, पधारने वाला, उतरा हुआ, आया हुआ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2