खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िदा" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ार

गड्ढा, गुफा

ग़ारा

(موسیقی) ایک راک کا نام جو صبح کے وقت گایا جاتا ہے ، صبح کا راگ.

ग़ार-ए-सियाह

black cave

ग़ार-ए-हलाकत

cave of death

ग़ारतीदा

लूटमार किया हुआ, नष्ट किया हुआ, ग़रत किया हुआ।

ग़ारत हो

اُجڑ جائے ، مِٹ جائے ، تباہ و برباد ہو جائے.

ग़ारत-गाह

लूटमार करने का स्थान, वह स्थान जहाँ लोग लुट जाते हों, वह स्थान जहाँ लुटने का भय हो, लूट का मक़ाम

ग़ारत हुआ

रुक : ग़ारत गया, कलमा-ए-बददुआ

ग़ारत होना

ख़राब होना, नष्ट होना, बर्बाद होना

ग़ारत-ज़दा

लुटा हुआ, तबाह-ओ-बर्बाद, नष्ट

ग़ारत-गराना

लुटेरों जैसा, लूट-मार करने वालों के समान

ग़ारत ग़ोल होना

व्यर्थ जाना, भीड़ में लुप्त हो जाना, जंगल में खो जाना, तबाह-ओ-बर्बाद होना, नीस्त-ओ-नाबूद होना

ग़ार पड़ना

become hollow, hollow to form

ग़ार्ती

رک : غارت گیا ، غارت گر.

ग़ार-ए-ग़म

क़ैदख़ाना

ग़ार-ए-शब

cave of night

ग़ार-ए-सौर

वह गुफा जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद मदीना की ओर जाते समय रुके थे

ग़ारत

लूट-खसूट, लुंठन, लूटना

ग़ारती

बर्बादी, विनाश, तबाही

ग़ार-ए-हिरा

हिरा की गुफा जिसमें पैग़म्बर मोहम्मद को दिव्य प्राप्ति हुई थी

ग़ार-ए-झ़र्फ़

this world

ग़ार-ए-ज़वाल

pit of decline

ग़ारिम

वह ऋणी जो अपना ऋण अदा न कर सके।

ग़ारिब

one who drowns, sets, parts

ग़ार-ए-अज़िय्यत

cave of torture

ग़ार-ए-क़दीमी

ancient cave

ग़ारिक़

डूबनेवाला, डूबा हुआ, निमज्जित, ग़र्क़ होने वाला

ग़ारिज़

थोड़ा दूध देनेवाली ऊँटनी।।

ग़ारतन

(औरत) ग़ारत-गई, ग़ारती, विनाशी

ग़ारत-गर

लूटने वाला, लुटेरा, डाकू, लुंठक, बरबाद करने वाला, विनाशक, लुटेरा

ग़ारत-कुन

लूट-मार करने वाला, नष्ट कर देने वाला, तबाह कर देने वाला

ग़ारी

غار (رک) سے منسوب ، غار کا.

ग़ारा

موسیقی کی ایک دُھن جو حضرت امیر خسرو کی ایجاد کردہ ہے.

ग़ारत-ग़ोल

تباہ و برباد ، نیست و نابود ، ستیاناس ، ناکارہ.

ग़ार-ओ-मग़ाक बराबर करना

गढ़ों वाली ज़मीन को बराबर करना

ग़ारीक़ून

एक रेचक औषधि का नाम, यह खंबी के समान एक वनस्पति है जो देवदार के पुराने पेड़ों पर उग आती है, सफ़ैद टुकड़ों के रूप में भी उपलब्ध होती है, स्वाद पहले मीठा और बाद में खट्टा और तीख़ा होता है

ग़ारत-ए-दिल

ruin of heart

ग़ारत गया

(गाली, अपशब्द और अपमान के रूप में) नाश, नष्ट-भ्रष्ट, तबाह, बरबाद, (घृणा या अप्रसन्नता प्रकट करने के लिए औरतें बोलती हैं)

ग़ारत-गरी

लूटमार, लुटेरापन, विनाश, तबाही

ग़ारत जाना

लूटा जाना, ख़राब हो जाना, तबाह होना, बर्बाद होना

ग़ारिस्ताँ

वह स्थान जहाँ बहुत से ग़ार अर्थात् खोह हों

ग़ारत करना

नष्ट करना, बर्बाद करना

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

ग़ारत डालना

लूटने के लिए आक्रमण करना, लूट मार करना

ग़ारत-ए-ईमाँ

loss of conviction

ग़ारत मचना

लूट मार शुरू हो जाना, लूट खसूट का आरंभ होना

ग़ारत का मारा

تباہ شدہ ، برباد شدہ ، حالتِ نفرت یا بیزاری میں عورتیں یہ کلمہ زبان پر لاتی ہیں.

ग़ारिब-ए-सबाही

सूरज के निकलने के समय डूबने वाला (तारा)

ग़ारत-ए-ज़िंदगी

ruined for life

ग़ारिस

वृक्ष लगानेवाला, पेड़ रोपने वाला, वृक्षारोपक,

ग़ारत-गरी मचाना

लूट मार करना, तबाही मचाना, विनाश करना

ग़ारत ग़ोल करना

غارت غول ہونا (رک) کا تعدیہ ، تباہ و برباد کرنا ، نابود کرنا.

मुश्त-ग़ार

۔(ف) مذکر۔ غبار کی تھوڑی سی مقدار۔؎

यार-ए-ग़ार

सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

साहिब-ए-ग़ार

مراد : حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

मग़ाक-ए-ग़ार

a grave

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िदा के अर्थदेखिए

फ़िदा

fidaa•فِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-द-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

फ़िदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निछावर, किसी परजान लुटा देना, प्राणों की आहुति देना
  • दूसरे के इव्ज़ जान देने वाला , फ़िद्या देना, क़ुर्बान होना, निसार, सदक़े, निछावर
  • मुग्ध, आसक्त, आशिक़, न्योछावर, निसार।।
  • सर या जान की क़ीमत, सर बहा, सिला या इव्ज़ जिस के वसीले से अपने को या किसी दूसरे शख़्स को नजात दें , सदक़ा, भेंट, नज़र, तसद्दुक़ , फ़िद्या

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी के लिए आत्म-बलिदान करना।
  • किसी पर कुछ न्यौछावर या बलिदान करना।
  • किसी पर प्राण न्योछावर करना
  • आसक्त या मुग्ध होने की अवस्था या भाव
  • किसी पर अपना सब कुछ बलिदान करना।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल मोहब्बत से भर गया 'बेख़ुद'

अब किसी पर फ़िदा नहीं होता

बेख़ुद देहलवी

लगावट की अदा से उन का कहना पान हाज़िर है

क़यामत है सितम है दिल फ़िदा है जान हाज़िर है

अकबर इलाहाबादी

ऐसे हँस हँस के न देखा करो सब की जानिब

लोग ऐसी ही अदाओं पे फ़िदा होते हैं

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of fidaa

Adjective

  • dying for, devoted, in love
  • sacrifice, devotion, devoted to, dying for

فِدا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • دوسرے کے عوض جان دینے والا، فدیہ دینا، قربان ہونا، نثار، صدقے، نچھاور
  • سر یا جان کی قیمت، سر بہا، صلہ یا عوض جس کے وسیلے سے اپنے کو یا کسی دوسرے شخص کو نجات دیں، صدقہ، بھینٹ، نذر، تصدق، فدیہ

Urdu meaning of fidaa

Roman

  • duusre ke ivz jaan dene vaala, fidya denaa, qurbaan honaa, nisaar, sadqe, nichhaavar
  • sar ya jaan kii qiimat, sar bahaa, silaa ya ivz jis ke vasiile se apne ko ya kisii duusre shaKhs ko najaat den, sadqa, bhenT, nazar, tasadduq, fidya

फ़िदा के पर्यायवाची शब्द

'आशिक़ क़ुर्बान

फ़िदा से संबंधित मुहावरे

जान फ़िदा करना

जान क़ुर्बान करना, जान देना, जान लुटा देना

जी जान से फ़िदा होना

दिल-ओ-जान से न्योछावर होना, प्रेमी होना, आशिक़ होना

दिल से फ़िदा होना

पूरे तौर पर आशिक़ होना

हज़ार जान से फ़िदा होना

आशिक़ होना, किसी को हद से ज़्यादा चाहने लगना, बेहद फ़रेफ़्ता होना

हज़ार दिल से फ़िदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा या क़ुर्बान होना

फ़िदा से संबंधित कहावतें

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

फ़िदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212
छिदा ज़िदा निदा रिदा विदा
परिदा
इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा
कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ार

गड्ढा, गुफा

ग़ारा

(موسیقی) ایک راک کا نام جو صبح کے وقت گایا جاتا ہے ، صبح کا راگ.

ग़ार-ए-सियाह

black cave

ग़ार-ए-हलाकत

cave of death

ग़ारतीदा

लूटमार किया हुआ, नष्ट किया हुआ, ग़रत किया हुआ।

ग़ारत हो

اُجڑ جائے ، مِٹ جائے ، تباہ و برباد ہو جائے.

ग़ारत-गाह

लूटमार करने का स्थान, वह स्थान जहाँ लोग लुट जाते हों, वह स्थान जहाँ लुटने का भय हो, लूट का मक़ाम

ग़ारत हुआ

रुक : ग़ारत गया, कलमा-ए-बददुआ

ग़ारत होना

ख़राब होना, नष्ट होना, बर्बाद होना

ग़ारत-ज़दा

लुटा हुआ, तबाह-ओ-बर्बाद, नष्ट

ग़ारत-गराना

लुटेरों जैसा, लूट-मार करने वालों के समान

ग़ारत ग़ोल होना

व्यर्थ जाना, भीड़ में लुप्त हो जाना, जंगल में खो जाना, तबाह-ओ-बर्बाद होना, नीस्त-ओ-नाबूद होना

ग़ार पड़ना

become hollow, hollow to form

ग़ार्ती

رک : غارت گیا ، غارت گر.

ग़ार-ए-ग़म

क़ैदख़ाना

ग़ार-ए-शब

cave of night

ग़ार-ए-सौर

वह गुफा जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद मदीना की ओर जाते समय रुके थे

ग़ारत

लूट-खसूट, लुंठन, लूटना

ग़ारती

बर्बादी, विनाश, तबाही

ग़ार-ए-हिरा

हिरा की गुफा जिसमें पैग़म्बर मोहम्मद को दिव्य प्राप्ति हुई थी

ग़ार-ए-झ़र्फ़

this world

ग़ार-ए-ज़वाल

pit of decline

ग़ारिम

वह ऋणी जो अपना ऋण अदा न कर सके।

ग़ारिब

one who drowns, sets, parts

ग़ार-ए-अज़िय्यत

cave of torture

ग़ार-ए-क़दीमी

ancient cave

ग़ारिक़

डूबनेवाला, डूबा हुआ, निमज्जित, ग़र्क़ होने वाला

ग़ारिज़

थोड़ा दूध देनेवाली ऊँटनी।।

ग़ारतन

(औरत) ग़ारत-गई, ग़ारती, विनाशी

ग़ारत-गर

लूटने वाला, लुटेरा, डाकू, लुंठक, बरबाद करने वाला, विनाशक, लुटेरा

ग़ारत-कुन

लूट-मार करने वाला, नष्ट कर देने वाला, तबाह कर देने वाला

ग़ारी

غار (رک) سے منسوب ، غار کا.

ग़ारा

موسیقی کی ایک دُھن جو حضرت امیر خسرو کی ایجاد کردہ ہے.

ग़ारत-ग़ोल

تباہ و برباد ، نیست و نابود ، ستیاناس ، ناکارہ.

ग़ार-ओ-मग़ाक बराबर करना

गढ़ों वाली ज़मीन को बराबर करना

ग़ारीक़ून

एक रेचक औषधि का नाम, यह खंबी के समान एक वनस्पति है जो देवदार के पुराने पेड़ों पर उग आती है, सफ़ैद टुकड़ों के रूप में भी उपलब्ध होती है, स्वाद पहले मीठा और बाद में खट्टा और तीख़ा होता है

ग़ारत-ए-दिल

ruin of heart

ग़ारत गया

(गाली, अपशब्द और अपमान के रूप में) नाश, नष्ट-भ्रष्ट, तबाह, बरबाद, (घृणा या अप्रसन्नता प्रकट करने के लिए औरतें बोलती हैं)

ग़ारत-गरी

लूटमार, लुटेरापन, विनाश, तबाही

ग़ारत जाना

लूटा जाना, ख़राब हो जाना, तबाह होना, बर्बाद होना

ग़ारिस्ताँ

वह स्थान जहाँ बहुत से ग़ार अर्थात् खोह हों

ग़ारत करना

नष्ट करना, बर्बाद करना

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

ग़ारत डालना

लूटने के लिए आक्रमण करना, लूट मार करना

ग़ारत-ए-ईमाँ

loss of conviction

ग़ारत मचना

लूट मार शुरू हो जाना, लूट खसूट का आरंभ होना

ग़ारत का मारा

تباہ شدہ ، برباد شدہ ، حالتِ نفرت یا بیزاری میں عورتیں یہ کلمہ زبان پر لاتی ہیں.

ग़ारिब-ए-सबाही

सूरज के निकलने के समय डूबने वाला (तारा)

ग़ारत-ए-ज़िंदगी

ruined for life

ग़ारिस

वृक्ष लगानेवाला, पेड़ रोपने वाला, वृक्षारोपक,

ग़ारत-गरी मचाना

लूट मार करना, तबाही मचाना, विनाश करना

ग़ारत ग़ोल करना

غارت غول ہونا (رک) کا تعدیہ ، تباہ و برباد کرنا ، نابود کرنا.

मुश्त-ग़ार

۔(ف) مذکر۔ غبار کی تھوڑی سی مقدار۔؎

यार-ए-ग़ार

सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

साहिब-ए-ग़ार

مراد : حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

मग़ाक-ए-ग़ार

a grave

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़िदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़िदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2