फ़रार होने की स्थिति या भाव

(تنقید) حقائقِ حیات کا سامنا کرنے سے ہچکچانا اور ادب میں زندگی کے تلخ حقائق سے اعتنا کرنے کی بجائے خیالی دنیائیں بسانا ، حقائق کو رنگین عینک لگا کر دیکھنا اور ایسے موضوعات سے دلچسپی لینا کہ حقائق حیات کا سامنا ہی نہ کرنا پڑے فراری ذہنیت کہلاتا ہے .

escaped convict

(मनोविज्ञान) किसी व्यक्ति का अपनी कठिनाइयों से पीछा छुड़ाने के लिए एकांतवास या कनाराकशी का ढंग अपनालेना

आने वाला कल, अगला दिन, दूसरा दिन

ایک فرد کا مفرد ، ایک شخص سے متعلق.

बाबा फ़रीद से संबंधित, बाबा फ़रीद से जुड़ा हुआ, उनके शिष्य या उनको मानने वाले; बाबा फ़रीद की चढ़ावे का खाना

پوستین دوز ، کھال کا لباس بنانے والا کاری گر.

अकेले, तन्हा, एक-एक, अलग-अलग

शायराना: मुंजमिद, कहर आलूद।

हंगामा, हलचल, शोर गोगा।

अकेले, तन्हा

رک : فرادا ، تنہا ؛ الگ الگ .

एक नीची नमदे की टोपी जिस की चंद या में तूलन शिकन या गढ़ा पड़ा होता है ।

दबदबा, महिमा, वैभव

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

मरने या भाग जाने वाला, मरने या भाग जाने वाले भूस्वामियों की एक सूची, मृत या फरार आदमीयों की आवश्यक सामग्री, संपत्ति, मृतक संपत्ति

भागा हुआ मुजरिम, फ़रार अपराधी, भगोड़ा अपराधी

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

(फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

वह सुख जो कल मिलेगा, अर्थात् पारलौकिक सुख

आने वाले दिन की प्रतिज्ञा, ऎसी प्रतिज्ञा जो कभी पुरी न हो, प्रलय का दिन

ऐसा बाग़ जो अभी अस्तित्व में ना आया हो, काल्पनिक गुलशन, खयाली बाग़, काल्पनिक चीज़

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आज का काम कल पर ना छोड़, काम को बरवक़्त अंजाम देने के लिए बतौर ताकीद-ओ-हिदायत बोला जाता है

टाल मटोल, बहानेबाज़ी

बीता हुआ कल और आनेवाला कल, गुज़रा हुआ दिन और आने वाला दिन

आज और कल, बहुत जल्द, इन दिनों में से एक

رک : جوہر فرد معنی (۲).

भविष्य का डर, आने वाले दुख का भय

आने वाला दिन

आने वाले कल के वादे का भरोसा

dream of tomorrow, hopes and longings

رک : جوہر فرد.

आने वाला ज़माना, आने वाला युग, भूत-काल

hope for tomorrow

जो पैदा ही न किया गया हो, अजन्मा

رک : فرادیٰ فرادیٰ ؛ الگ الگ.

الگ الگ ، علیحدہ علیحدہ ، ایک ایک.

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

(نباتیات) دو فرد کا ، دو جنسی .

एक व्यक्तिवाला, जिसे एक व्यक्ति कर सके, जो एक व्यक्ति के योग्य हो।

कल के बाद वाला दिन, परसों, अगली परसों

اندرونی پیداوار ، اندرون میں پیدا ہونے والا ، اندر کی طرف اُگنے والا اینتھریڈیئم (Antheridium) کی نمودار آفریدہ اینڈوجینس (Endogenous) ہوتی ہے.

आने वाले कल की सुबह

hope for tomorrow

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

आने वाले दिन का शोर

आने वाले कल की फ़िक्र, भविष्य की फ़िक्र, कल की चिंता, आने- वाले समय की फ़िक्र

भविष्य में होने वाला दंगा या हंगामा

जो केवल कल के प्रतीक्षा में हो, जो बे-फ़िक्री जीवन व्यतीत कर रहा हो और इसके बावजूद ख़ुदा की कृपा का मुंतज़िर हो