खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ौजदारी" शब्द से संबंधित परिणाम

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

दिवानी

mad, lunatic, lover

दीवानी-हंडिया

(مجازاً) انمل بے جوڑ.

दीवानी-साल

(تقویم) عدالتوں میں رائج وہ سال جس میں ایّام کی ایک صحیح تعدا ہوتی ہے یعنی ۳۶۵ دن.

दीवानी-हाँडी

میل بے میل کئی چیزوں سے ملا کر پکایا ہوا سالن.

दीवानी-नालिश

رک : یوانی معنی نمبر ۳

दीवानी-'अदालत

वो न्यायालय जिसमेंं रूपये के लेन-देन एवंं जायदाद या संपत्ती के विवादोंं का निपटारा किया जाता है या मुक़द्दमे तै किए जाते हैं, व्यवहार न्यायालय

दीवानी बातें करना

अव्वल फूल बकना, सड़ी पने की बातें करना

दीवानी मुक़र्रर करना

पागल बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना

दीवानी बीवी ख़ाली घर

अगर पत्नी पागल हो तो घर कैसे बस सकता है

दीवानी माँ का ख़ब्ती बेटा

ख़ानदानी बेवक़ूफ़, नसली अहमक़

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

दीवानी का क़ैदी

مقدمہ میں گِھرا ہوا مقروض.

दीवानी मुक़दमा जो जीता सो हारा और जो हारा सो मरा

अदालत के क़ानून की ुससत रफ़्तारी की तरफ़ इशारा है कि जीतने वाले को भी थकन और नुक़्सान होता है हारने वाला तो बिलकुल ही तबाह होजाता है

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी गोट

पच्चीसी की इस्तलाह अर्थात; वह गोट जो दाँव सही न आने की वजह से घर में न जा सके और चक्कर लगाती रहे

दीवानी होना

आशिक़ होना, फ़िदा होना, चाहना

दीवानी करना

दीवानी अदालत में मुक़दमा लड़ना

दीवानी बात करना

अव्वल फूल बकना, सड़ी पने की बातें करना

दिवानी बीवी ख़ाली घर

वहशत का मुक़ाम

दिवानी हो जाना

बहुत मुग्ध होना, प्रेम हो जाना

ज़नानी-दीवानी

वो पुरुष जो अपने परिधान और बातचीत और वेशभूषा में औरतों से मिलता-जुलता हो

मुज़र्रत-ए-दीवानी

(قانون) ان حقوق میں دست اندازی کرنا جو اشخاص سے بحیثیت الاشخاص تعلق رکھتے ہوں

वुजूहात-ए-दीवानी

(क़ानून) लेन देन के मुआमलों के नियम

हाकिम-ए-दीवानी

न्यायधीश, उप न्यायधीश, दीवानी कोर्ट का अधिकारी

निकाह-ए-दीवानी

ऐसी शादी जो किसी अधिनियमित प्रचलित दीवानी अधिनियम के अंतर्गत एवं उसके अनुसार की जाए, सिविल मैरिज

ज़ाबिता-ए-दीवानी

(क़ानून) वह क़ानून जो आपसी लेन देन, जायदाद, ऋण, विरासत आदि के मामलात से संबंधित हो

क़ानून-ए-दीवानी

civil law

नालिश-ए-दीवानी

civil suit

'अदालत-ए-दीवानी

दीवानी अदालत, लेन-देन और रुपये-पैसे के मुक़दमोंं की सुनवाई करने वाली कचहरी, व्यवहार- न्यायालय

ज़रर-ए-दीवानी

ऐसे अधिकार को तोड़ना है जो केवल व्यक्तिगत रूप से प्राप्त हैं

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

मन-दीवानी

जिसका दिल दीवाना हो गया हो, मन चली

सीग़ा-ए-दीवानी

(Law) Department of Civil

आईन-ए-दीवानी

civil law

जेल-ख़ाना-दीवानी

civil jail

जेल-ख़ाना-ए-दीवानी

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

मजमू'आ-ए-ज़ाबिता-ए-दीवानी

دیوانی ضابطوں کا مجموعہ ، سول کوڈ ، دیوانی مضامین کا مجموعہ ۔

मजमू'आ-ए-क़ानून-ए-दीवानी

the civil procedure code

ख़ाली घर दीवानी बीवी

तन्हाई से वहशत होती है या जो शख़्स ख़्वाहमख़्वाह अपने घर की आरास्तगी में मसरूफ़ रहे उस की निसबत भी बोलते हैं

मजमू'आ-ए-क़ानून-ए-दीवानी मुत'अल्लिक़ा-ए-हिंद

(विधिक) दीवानी संहिताओं का संकलन, सिविल कोड, (भारत का) दीवानी धाराओं का संकलन

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

क़र्ज़ काढ़ मेहमानी की, लौंडों मार दीवानी की

किसी भले व्यवहार का अंत बुरा होना अर्थात जिस व्यक्ति ने ऋण लेकर कोई काम किया अंत उस का यह होता है कि सभी आदमियों में निरादर और लांछन ही प्राप्त होता है

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

महबस-ए-दिवानी

वह क़ैदख़ाना जिसमें उन व्यक्तियों को रखते हैं जो क़र्ज़ा चुकता नहीं कर सकते

जवानी दिवानी

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

क़र्ज़ काढ़ मेहमानी की, लौंडों मार दिवानी की

किसी भले व्यवहार का अंत बुरा होना अर्थात जिस व्यक्ति ने ऋण लेकर कोई काम किया अंत उस का यह होता है कि सभी आदमीयों में निरादर और लांछित मिलती है

सद्र दिवानी 'अदालत

पुराने ज़माने में हाइकोर्ट का यही नाम था, 1772 में कलकत्ता में वॉरेन हेस्टिंग्स द्वारा स्थापित ब्रिटिश भारत में न्यायालय या सिविल-कोर्ट सर्वोच्च न्यायालय का नाम था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ौजदारी के अर्थदेखिए

फ़ौजदारी

faujdaarii•فَوج داری

वज़्न : 2122

फ़ौजदारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • फ़ौजदार का कार्य या पद
  • मारपीट, लाठी या हथियार की लड़ाई, मार-पीट की कोई घटना

    उदाहरण • मुल्ज़िम के ख़िलाफ़ फ़ौजदारी मुक़दमे दाएर किए गए

  • वह न्यायालय जिसमें मार-पीट, हत्या आदि संबंधी मुकदमों की सुनवाई होती है

विशेषण

  • फ़ौजदारी से संबंधित या फ़ौजदारी का
  • लड़ाई-झग‌ड़ा, फ़साद आदि से संबंधित

शे'र

बुला कर दुश्मनों को जान पर मुश्किल न बन जाए

अखाड़ा फ़ौजदारी का तेरी महफ़िल न बन जाए

बूम मेरठी

जा लड़ी यार से हमारी आँख

देखो कर बैठी फ़ौजदारी आँख

आग़ा अकबराबादी

'फ़ैज़' हम लोग हैं इक ऐसी कचेहरी के वकील

फ़ौजदारी से पहुँचते हैं जो दीवानी तक

फ़ैज़ ख़लीलाबादी

English meaning of faujdaarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • office or profession of a faujdar or magistrate
  • a criminal case, fighting, assault, breach of the peace

    Example • Mulzim ke khilaf faujdari muqadme daaer kiye gaye

  • the criminal court, criminal law

Adjective

  • of or relating to a fauj-dar
  • of or relating to crime, (a court) for criminal cases

فَوج داری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • فوجدار کا منصب اور اس کا عمل
  • تعزیری جرم مثلا لڑائی جھگڑا، مار پیٹ، امن شکنی، بلوہ فساد

    مثال • ملزم کےخلاف کئی فوجداری مقدمے دائر کئے گئے ہیں

  • وہ محکمہ یا عدالت جہاں مار پیٹ، قتل غارت وغیرہ جیسے جرائم کے مقدمات فیصل ہوتے ہیں

صفت

  • فوجداری سے متعلق یا فوجداری کا
  • لڑائی جھگڑا، فساد وغیرہ سے متعلق

Urdu meaning of faujdaarii

  • Roman
  • Urdu

  • faujdaar ka mansab aur is ka amal
  • taaziirii jurm maslaa la.Daa.ii jhag.Daa, maar piiT, aman shiknii, bulvaa fasaad
  • vo mahikmaa ya adaalat jahaa.n maar piiT, qatal Gaarat vaGaira jaise jaraa.im ke muqaddamaat faisal hote hai.n
  • faujadaarii se mutaalliq ya faujadaarii ka
  • la.Daa.ii jhag.Daa, fasaad vaGaira se mutaalliq

फ़ौजदारी के पर्यायवाची शब्द

दंगा मजिस्ट्रेटी झगड़ा लड़ाई फ़साद

फ़ौजदारी के विलोम शब्द

दीवानी

फ़ौजदारी से संबंधित कहावतें

क़िस्मत न दे यारी तो क्यूँ कर करे फ़ौजदारी

अगर भाग्य साथ न दे तो शासन नहीं मिलती

नई फ़ौजदारी और मुर्ग़ी पर नक़्क़ारा

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो सत्ता मिलने पर नए नए नियम लगाए, नई संपत्ति पाने वाले ऐसे व्यक्ति के प्रति कहते हैं जो अदभुत बातें ग्रहण करे अर्थात प्रयोग में लाए

फ़ौजदारी के यौगिक शब्द

'अदालत-ए-फ़ौजदारी क़ानून-ए-फ़ौजदारी ज़ाबिता-ए-फ़ौजदारी फ़ौजदारी-क़ानून हाकिम-ए-फ़ौजदारी हुक्काम-ए-फ़ौज्दारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीवानी

दीवाना जिसका यह स्त्रीलिंग है, जुनूनी, पगली, बावली

दिवानी

mad, lunatic, lover

दीवानी-हंडिया

(مجازاً) انمل بے جوڑ.

दीवानी-साल

(تقویم) عدالتوں میں رائج وہ سال جس میں ایّام کی ایک صحیح تعدا ہوتی ہے یعنی ۳۶۵ دن.

दीवानी-हाँडी

میل بے میل کئی چیزوں سے ملا کر پکایا ہوا سالن.

दीवानी-नालिश

رک : یوانی معنی نمبر ۳

दीवानी-'अदालत

वो न्यायालय जिसमेंं रूपये के लेन-देन एवंं जायदाद या संपत्ती के विवादोंं का निपटारा किया जाता है या मुक़द्दमे तै किए जाते हैं, व्यवहार न्यायालय

दीवानी बातें करना

अव्वल फूल बकना, सड़ी पने की बातें करना

दीवानी मुक़र्रर करना

पागल बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना

दीवानी बीवी ख़ाली घर

अगर पत्नी पागल हो तो घर कैसे बस सकता है

दीवानी माँ का ख़ब्ती बेटा

ख़ानदानी बेवक़ूफ़, नसली अहमक़

दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी के मुक़द्दमात आदमी को पागल बना देते हैं, वह मुद्दतों तक चलते रहते हैं और मुद्दतों में उनके फ़ैसले होते हैं

दीवानी का क़ैदी

مقدمہ میں گِھرا ہوا مقروض.

दीवानी मुक़दमा जो जीता सो हारा और जो हारा सो मरा

अदालत के क़ानून की ुससत रफ़्तारी की तरफ़ इशारा है कि जीतने वाले को भी थकन और नुक़्सान होता है हारने वाला तो बिलकुल ही तबाह होजाता है

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

दीवानी गोट

पच्चीसी की इस्तलाह अर्थात; वह गोट जो दाँव सही न आने की वजह से घर में न जा सके और चक्कर लगाती रहे

दीवानी होना

आशिक़ होना, फ़िदा होना, चाहना

दीवानी करना

दीवानी अदालत में मुक़दमा लड़ना

दीवानी बात करना

अव्वल फूल बकना, सड़ी पने की बातें करना

दिवानी बीवी ख़ाली घर

वहशत का मुक़ाम

दिवानी हो जाना

बहुत मुग्ध होना, प्रेम हो जाना

ज़नानी-दीवानी

वो पुरुष जो अपने परिधान और बातचीत और वेशभूषा में औरतों से मिलता-जुलता हो

मुज़र्रत-ए-दीवानी

(قانون) ان حقوق میں دست اندازی کرنا جو اشخاص سے بحیثیت الاشخاص تعلق رکھتے ہوں

वुजूहात-ए-दीवानी

(क़ानून) लेन देन के मुआमलों के नियम

हाकिम-ए-दीवानी

न्यायधीश, उप न्यायधीश, दीवानी कोर्ट का अधिकारी

निकाह-ए-दीवानी

ऐसी शादी जो किसी अधिनियमित प्रचलित दीवानी अधिनियम के अंतर्गत एवं उसके अनुसार की जाए, सिविल मैरिज

ज़ाबिता-ए-दीवानी

(क़ानून) वह क़ानून जो आपसी लेन देन, जायदाद, ऋण, विरासत आदि के मामलात से संबंधित हो

क़ानून-ए-दीवानी

civil law

नालिश-ए-दीवानी

civil suit

'अदालत-ए-दीवानी

दीवानी अदालत, लेन-देन और रुपये-पैसे के मुक़दमोंं की सुनवाई करने वाली कचहरी, व्यवहार- न्यायालय

ज़रर-ए-दीवानी

ऐसे अधिकार को तोड़ना है जो केवल व्यक्तिगत रूप से प्राप्त हैं

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

मन-दीवानी

जिसका दिल दीवाना हो गया हो, मन चली

सीग़ा-ए-दीवानी

(Law) Department of Civil

आईन-ए-दीवानी

civil law

जेल-ख़ाना-दीवानी

civil jail

जेल-ख़ाना-ए-दीवानी

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

मजमू'आ-ए-ज़ाबिता-ए-दीवानी

دیوانی ضابطوں کا مجموعہ ، سول کوڈ ، دیوانی مضامین کا مجموعہ ۔

मजमू'आ-ए-क़ानून-ए-दीवानी

the civil procedure code

ख़ाली घर दीवानी बीवी

तन्हाई से वहशत होती है या जो शख़्स ख़्वाहमख़्वाह अपने घर की आरास्तगी में मसरूफ़ रहे उस की निसबत भी बोलते हैं

मजमू'आ-ए-क़ानून-ए-दीवानी मुत'अल्लिक़ा-ए-हिंद

(विधिक) दीवानी संहिताओं का संकलन, सिविल कोड, (भारत का) दीवानी धाराओं का संकलन

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

क़र्ज़ काढ़ मेहमानी की, लौंडों मार दीवानी की

किसी भले व्यवहार का अंत बुरा होना अर्थात जिस व्यक्ति ने ऋण लेकर कोई काम किया अंत उस का यह होता है कि सभी आदमियों में निरादर और लांछन ही प्राप्त होता है

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

महबस-ए-दिवानी

वह क़ैदख़ाना जिसमें उन व्यक्तियों को रखते हैं जो क़र्ज़ा चुकता नहीं कर सकते

जवानी दिवानी

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

क़र्ज़ काढ़ मेहमानी की, लौंडों मार दिवानी की

किसी भले व्यवहार का अंत बुरा होना अर्थात जिस व्यक्ति ने ऋण लेकर कोई काम किया अंत उस का यह होता है कि सभी आदमीयों में निरादर और लांछित मिलती है

सद्र दिवानी 'अदालत

पुराने ज़माने में हाइकोर्ट का यही नाम था, 1772 में कलकत्ता में वॉरेन हेस्टिंग्स द्वारा स्थापित ब्रिटिश भारत में न्यायालय या सिविल-कोर्ट सर्वोच्च न्यायालय का नाम था

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़ौजदारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ौजदारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2