खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आँगा

दोनों हथेलियों को मिलाकर बनाया हुआ संपुट, दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी और कोई वस्तु भर सकते हैं, अँजुरी, अँजुली, अंजली, कौली, (फैला हुआ) झेंग, (गाड़ी का) धुरा; किराया, भाड़ा

आगा लेना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँदना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा घेरना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा ढकना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगा-तागा

ऊँच-नीच, परिणाम

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगार

मकान, घर, कमरा

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगी

Fire.

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ करना

commence, begin

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है के अर्थदेखिए

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai•فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

कहावत

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है के हिंदी अर्थ

  • सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

English meaning of fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

  • it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

Urdu meaning of fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • fauj ke hamle ka roknaa aur shaadii ke baad Kharch ka band-o-bast karnaa aur in dono.n kaamo.n ka iKhattaam par pahuu.nchaanaa bahut dushvaar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आँगा

दोनों हथेलियों को मिलाकर बनाया हुआ संपुट, दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी और कोई वस्तु भर सकते हैं, अँजुरी, अँजुली, अंजली, कौली, (फैला हुआ) झेंग, (गाड़ी का) धुरा; किराया, भाड़ा

आगा लेना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँदना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा घेरना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा ढकना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगा-तागा

ऊँच-नीच, परिणाम

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगार

मकान, घर, कमरा

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगी

Fire.

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ करना

commence, begin

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2