खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़त्ह" शब्द से संबंधित परिणाम

बाद

पवन, हव

bad

बद

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बड़

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर 'बड़ा' अर्थ देता है

बाड़

दो नदियों के संगम के बीच की भूमि जो वर्षा में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और पानी उतर जाने पर फिर निकल आती है

बड़ों

elders

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बड़ता

رک : برتا

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बढ़ना

आकार, क्षेत्र, विस्तार व्याप्ति, सीमा आदि में अधिकता या वृद्धि होना। जितना या जैसा पहले रहा हो, उससे अधिक होना। जैसे-(क) पेड़-पौधों या बच्चों का बढ़ना। (ख) कर्मचारियों की छुट्टियां बढ़ना। (ग) दाढ़ी या नाखूनों का बढ़ना।

बढ़ता

आगे होता हुआ, ज़्यादा होता हुआ, आगे जाता हुआ, फैलता हुआ, चढ़ता हुआ

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बढ़नी

झाड़। बुहारी। कूचा। मार्जनी।

बढ़ती

बढ़ता का स्त्रीलिंग, बढ़ती, बढ़ने अथवा बढ़े हुए होने की अवस्था या भाव

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बेड़

घास या झाड़ियों का झुंड

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

बडों

رک : بڈا جس کی یہ جمع ہے اور ترکیب میں مستعمل .

बदाए'

‘बदीअ’ का बहु., नयी-नयी चीजें ।" बदाहत بداہت) अ. स्त्री.- ऐसी स्पष्टता जिसमें प्रमाण की आवश्यकता न हो, किसी बात या चीज़ का अचानक आना।

बदाऊँ

लुटेरा

बदा

رک : بدا (۳).

बैद

आयुर्वेदिक चिकित्साशास्त्र को जानने वाला पुरुष, वैद्य

bid

बुलाना

बदाह

चौड़ा मैदान जिसकी ज़मीन नर्म हो

बाँड

दो नदियों के संगम के बीच की वह ज़मीन जो बरसात में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और कुछ दिन बाद फिर निकल आती है

बढ़

increase

bad debt

नाक़ाबिल-ए-वसूल क़र्ज़ा

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-ज़ात

नीच कुल में उत्पन्न, अधम, नीच, कमीना

बद-साज़

अनुपयुक्त, प्रतिकूल, विरोधी, नामुवाफ़िक़, मुख़ालिफ़

बद-ज़ाद

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

bad blood

मुख़ासमत

बद-बीं

बुराई देखने वाला, छिद्रान्वेषी

बद-ज़नी

कुधारणा, जलन

बद दीन

किसी मज़हब से संबंध न रखने वाला, ला मज़हब, नास्तिक, काफिर, धर्मनिन्दक, अविश्वासी

बद-रूह

भूत-प्रेत या चुड़ैल आदि (पारंपरिक रूप से)

बद-फ़ाल

मनहूस, अपशगुन

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-रू

बुरी सूरतवाला, कुरूप, बदनुमा, बदशकल, दुर्मुख

बद-गोई

किसी के संबंध में बुरी बात कहना, बुराई, निंदा

बद-मज़ा

जिसका स्वाद अच्छा न हो, बुरे स्वाद का

बद-रवी

बुरी राह चलना, कुमार्ग गमन

बद-चीज़

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़त्ह के अर्थदेखिए

फ़त्ह

fat.h•فَتْح

अथवा : फ़तह

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: फ़ुतूह

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

फ़त्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • खोलना
  • 'अ' ज़बर का चिह्न, ज़बर
  • किसी काम में होने वाली महत्त्वपूर्ण सफलता, युद्ध में होने वाली विजय, विजय, जय, जीत

    उदाहरण • राजकोट में हिंदुस्तान और श्रीलंका के दर्मियान खेले गए एक-रोज़ा मैच में हिंदुस्तान को फ़त्ह हुई

  • आजीविका
  • (सिख) गुरुओं के लिए सम्मान का प्रतीक
  • आशीर्वाद सलाम, बंदगी (सिखों की परिभाषा में)

शे'र

ज़मीर ओ ज़ेहन में इक सर्द जंग जारी है

किसे शिकस्त दूँ और किस पे फ़त्ह पाऊँ मैं

कबीर अजमल

हमारी फ़त्ह के अंदाज़ दुनिया से निराले हैं

कि परचम की जगह नेज़े पे अपना सर निकलता है

फ़सीह अकमल

शिकस्त ओ फ़त्ह मियाँ इत्तिफ़ाक़ है लेकिन

मुक़ाबला तो दिल-ए-ना-तवाँ ने ख़ूब किया

नवाब मोहम्मद यार ख़ाँ अमीर

English meaning of fat.h

Noun, Feminine, Singular

  • opening, to open, aperture, a beginning, start
  • the diacritic mark, zabar
  • to be successful to be victorious, victory, success, conquest

    Example • Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui

  • sustenance (by God)
  • greeting, respect (in term of Sikhism )
  • (Sikh) symbol of honour for the Sikh preacher

فَتْح کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • کھولنا، کشائش
  • زبر کی حرکت، علامت فتحہ، زبر
  • جیت، نصرت، فیروزی، فیروز مندی، کامیابی

    مثال • راجکوٹ میں ہندوستان اور سری لنکا کے درمیان کھیلے گئے ایک روزہ میچ میں ہندوستان کی فتح ہوئی

  • روزی، رزق (خدا کی طرف سے)
  • بندگی، سلام (سکھوں کی اصطلاح)
  • (سکھ) گوروؤں کے لیے احترام کی علامت

Urdu meaning of fat.h

Roman

  • kholana, kushaa.ish
  • zabar kii harkat, alaamat fathaa, zabar
  • jiit, nusrat, fiirozii, fiirozmandii, kaamyaabii
  • rozii, rizk (Khudaa kii taraf se
  • bandagii, salaam (sikho.n kii istilaah
  • (sukh) guruu.o.n ke li.e ehtiraam kii alaamat

फ़त्ह के पर्यायवाची शब्द

कामयाबी फ़ीरोज़ी जीत फ़ीरोज़-मंदी नुसरत

फ़त्ह के विलोम शब्द

ना-कामयाबी हार हज़ीमत शिकस्त पसपाई

फ़त्ह से संबंधित मुहावरे

गढ फ़त्ह करना

रुक : गढ जीतना , नामुमकिन को मुम्किन बनाना

दिल फ़त्ह करना

ख़ुश कर देना, मोहित कर देना, दिल जीत लेना

फ़त्ह पाना

विजय प्राप्त करना, जीत हासिल करना, विजयी होना

फ़त्ह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गाँड़ लंगोटी नाम फ़त्ह ख़ाँ

मुफ़लसी में शेखी या बड़े बड़े दावे करने वाले की निसबत कहते हैं

फ़त्ह और शिकस्त ख़ुदा के हाथ है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

फ़त्ह ख़ुदा के हाथ है मार मार तो किए जाओ

कोशिश किए जाओ कामयाबी ख़ुदा के हाथ है

फ़त्ह तो ख़ुदा के हाथ है पर मार मार तो किए जाओ

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

फ़त्ह दाद-ए-इलाही है

सफलता ईश्वर का दिया हुआ दान है एवं इन'आम है, ईश्वर की कृपा के बिना सफलता नहीं होती

मा भटियारी पूत फ़त्ह ख़ाँ

रुक: माँ भटियारी बाप फ़ितख़ ख़ां अलख

और देखिए

फ़त्ह के अंत्यानुप्रास शब्द

21
नत्ह सत्ह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़त्ह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कलीद-ए-फ़तह-ए-बाब ज़र्ब-उल-फ़त्ह जश्न-ए-फ़तह फ़तह-उल-बाब फ़त्ह-ए-मुबीन फ़त्ह-ओ-ज़फ़र फ़त्ह-ओ-नुसरत फ़त्ह-नामा फ़त्ह-पेच फ़त्ह-मंद फ़त्ह-मंदी फ़त्ह-याब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाद

पवन, हव

bad

बद

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बड़

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर 'बड़ा' अर्थ देता है

बाड़

दो नदियों के संगम के बीच की भूमि जो वर्षा में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और पानी उतर जाने पर फिर निकल आती है

बड़ों

elders

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बड़ता

رک : برتا

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बढ़ना

आकार, क्षेत्र, विस्तार व्याप्ति, सीमा आदि में अधिकता या वृद्धि होना। जितना या जैसा पहले रहा हो, उससे अधिक होना। जैसे-(क) पेड़-पौधों या बच्चों का बढ़ना। (ख) कर्मचारियों की छुट्टियां बढ़ना। (ग) दाढ़ी या नाखूनों का बढ़ना।

बढ़ता

आगे होता हुआ, ज़्यादा होता हुआ, आगे जाता हुआ, फैलता हुआ, चढ़ता हुआ

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बढ़नी

झाड़। बुहारी। कूचा। मार्जनी।

बढ़ती

बढ़ता का स्त्रीलिंग, बढ़ती, बढ़ने अथवा बढ़े हुए होने की अवस्था या भाव

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बेड़

घास या झाड़ियों का झुंड

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

बडों

رک : بڈا جس کی یہ جمع ہے اور ترکیب میں مستعمل .

बदाए'

‘बदीअ’ का बहु., नयी-नयी चीजें ।" बदाहत بداہت) अ. स्त्री.- ऐसी स्पष्टता जिसमें प्रमाण की आवश्यकता न हो, किसी बात या चीज़ का अचानक आना।

बदाऊँ

लुटेरा

बदा

رک : بدا (۳).

बैद

आयुर्वेदिक चिकित्साशास्त्र को जानने वाला पुरुष, वैद्य

bid

बुलाना

बदाह

चौड़ा मैदान जिसकी ज़मीन नर्म हो

बाँड

दो नदियों के संगम के बीच की वह ज़मीन जो बरसात में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और कुछ दिन बाद फिर निकल आती है

बढ़

increase

bad debt

नाक़ाबिल-ए-वसूल क़र्ज़ा

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-ज़ात

नीच कुल में उत्पन्न, अधम, नीच, कमीना

बद-साज़

अनुपयुक्त, प्रतिकूल, विरोधी, नामुवाफ़िक़, मुख़ालिफ़

बद-ज़ाद

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

bad blood

मुख़ासमत

बद-बीं

बुराई देखने वाला, छिद्रान्वेषी

बद-ज़नी

कुधारणा, जलन

बद दीन

किसी मज़हब से संबंध न रखने वाला, ला मज़हब, नास्तिक, काफिर, धर्मनिन्दक, अविश्वासी

बद-रूह

भूत-प्रेत या चुड़ैल आदि (पारंपरिक रूप से)

बद-फ़ाल

मनहूस, अपशगुन

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-रू

बुरी सूरतवाला, कुरूप, बदनुमा, बदशकल, दुर्मुख

बद-गोई

किसी के संबंध में बुरी बात कहना, बुराई, निंदा

बद-मज़ा

जिसका स्वाद अच्छा न हो, बुरे स्वाद का

बद-रवी

बुरी राह चलना, कुमार्ग गमन

बद-चीज़

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़त्ह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़त्ह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2