खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़रमाँ-रवाई" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रमाँ

'फ़र्मान' का लघु.

फ़रमान

आदेश, हुक्म, आज्ञा, हुक्मनामा, परवाना, कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, वह पत्र जिसमें उक्त आदेश लिखा हो

फ़रमाँ-रवा

शासक, राजा, बादशाह

फ़रमाँ-दही

शासन, हुकूमत, राज्य

फ़रमाँ-रवाई

शासन, सरकार, राजशाही, हुकूमत, बादशाही

फ़रमाँ-बरदार

कर्तव्य परायण, नौकर, सेवक, आज्ञाकारी, आज्ञा-पालक, ताबेदार

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

फ़रमाँ-बरदारी

आज्ञाकारिता, आज्ञापालन, हुक्म की बजा आवरी, हुक्म मानना

फ़रमाँ-गुज़ारी

शासन, हुकूमत, | राज्य।

फ़रमाँ नबर्दे गाव-ख़र

अगर गीली लकड़ी न हो तो गाय और गधा हुक्म न मानें, जब तक किसी का डर और भय न हो कोई किसी की आज्ञा नहीं मानता

फ़रमाँ-फ़रमा

शासक, हुक्म चलानेवाला, राज करनेवाला।

फ़रमान-दिह

giving orders, issuing mandates, a sovereign, king, ruler, commander

फ़रमान-दार

حکم دینے والا ، حکم کرنے والا ، ناظم ، افسر ، حکمران ، سردار .

फ़रमान-नवीस

शाही आदेश लिखने वाला, शाही हुक्मनामा लिखने वाला

फ़रमान-नवीसी

हुक्म नामे की तहरीर, मुंशी की लिखाई का काम या पद

फ़रमान-पज़ीर

تابع ، مطیع ، حُکم بجا لانے والا ، فرمان٘بردار .

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

फ़रमान-दिही

बादशाही, राज्य, हुकूमत, सरकार, शासन

फ़रमान-पज़ीरी

आज्ञा पालन, आदेश को मानना

फ़रमान-फ़र्माई

शासन, हुकूमत, बादशाहत

फ़रमान-गुज़ारी

राजशाही, बादशाहत, हुकूमत, सरकार

फ़रमान-बरदारी करना

obey, carry out orders

फ़रमान-बरदाराना

تابع دارانہ ، محکومانہ .

फ़रमान सादिर करना

हुकम नाफ़िज़ करना, हुकम जारी करना, हुकम देना

फ़रमान सादिर होना

आदेश जारी या लागू होना

फ़रमान-ए-वाजिब-उल-इज़'आन

ایسا حکم جس کی تعمیل ضروری ہو ، وہ حُکم جس پر یقین کرنا ضروری ہو .

फ़रमान-फ़रमा

शासक, हाकिम, हुक्म देने वाला

फ़रमान-बरी

اطاعت گزاری ، تابعداری .

फ़रमान-हारा

शासक, हाकिम, आदेश देने वाला, हुक्म देने वाला

फ़रमान-ए-जलील-उल-क़द्र

किसी बेड़ा अधिकारी का आदेश, किसी बड़े हाकिम का हुक्म

फ़रमान-ए-'आली-शान

शाही आदेश, शाही हुक्म

फ़रमान-ए-'अज़ल

निलम्बन आदेश

फ़रमान-ए-वाजिब-उल-इम्तिसाल

ऐसा आदेश जिसका पालन करना ज़रूरी हो

फ़रमान-ए-बिल-मुशाफ़ा

मौखिक आदेश जिसका तुरंत पालन हो

फ़रमान-ए-क़त्ल-ए-'आम

order of massacre, genocide

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

फ़रमान पर

تابع ، مطیع ، نوکر ، ملازم .

फ़रमान आना

राजा की ओर से आदेश आना

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

फ़रमान भेजना

आदेश जारी करना, आदेश भेजना, आदेशनामा भेजना, परवाना भेजना

फ़रमान होना

हुक्म होना, ऐलान होना

फ़रमान बजा लाना

हुकम की तामील करना

फ़रमान जारी करना

आदेश लागू करना

फ़रमान जारी होना

हुकम नाफ़िज़ होना

foreman

fermion

तबीअयात: मुख़्तलिफ़ बुनियादी लज़फ़ दूर वाले जर्रात में से कोई मसलन न्यू कलीवन (कब:BOSON)

foramen

तशरीह उल-आज़ा: कोई सूराख़ ख़ुसूसन हड्डी में , रीढ़ के मनके वग़ैरा में , सक़बा।

freeman

वो शख़्स जिसे किसी शहर ,कंपनी वग़ैरा की तरफ़ से एज़ाज़ी रुकनीयत हासिल हो ।

fireman

आग बुझाने वाले अमले का कोई फ़र्द; आग बुझाने पर मामूर शख़्स

फ़रामीन

राजादेश, शाही हुक्म, आज्ञा, आदेश, हुक्म

फ़ाइर-मैन

بھٹّی یا نجن کا نگران.

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

फ़रमाने की बात है

ऐसा कहना आपको शोभा नहीं देता

ना-फ़रमाँ-बरदार

ایک اُودے رنگ کا پھول

मुतहारिब-फ़रमाँ-रवाँ

युद्ध में व्यस्त शासक या राष्ट्राध्यक्ष

foramen magnum

मुनफ़िज़ निख़ाअ

firmness

इस्तिक़्लाल

fermented

ख़मीर

freeminded

आज़ाद

fermentative

ख़मीर साज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़रमाँ-रवाई के अर्थदेखिए

फ़रमाँ-रवाई

farmaa.n-ravaa.ii•فَرْماں رَوائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22122

फ़रमाँ-रवाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शासन, सरकार, राजशाही, हुकूमत, बादशाही

शे'र

तिलिस्म-ए-दोश-ओ-फ़र्दा से रिहाई चाहता हूँ

मैं शह्र-ए-ख़्वाब की फ़रमाँ-रवाई चाहता हूँ

ग़ुलाम हुसैन साजिद

English meaning of farmaa.n-ravaa.ii

Noun, Feminine

  • rule, sovereignty

فَرْماں رَوائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • حکمرانی، حکومت، بادشاہی

Urdu meaning of farmaa.n-ravaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • hukmaraanii, hukuumat, baadshaahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रमाँ

'फ़र्मान' का लघु.

फ़रमान

आदेश, हुक्म, आज्ञा, हुक्मनामा, परवाना, कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, वह पत्र जिसमें उक्त आदेश लिखा हो

फ़रमाँ-रवा

शासक, राजा, बादशाह

फ़रमाँ-दही

शासन, हुकूमत, राज्य

फ़रमाँ-रवाई

शासन, सरकार, राजशाही, हुकूमत, बादशाही

फ़रमाँ-बरदार

कर्तव्य परायण, नौकर, सेवक, आज्ञाकारी, आज्ञा-पालक, ताबेदार

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

फ़रमाँ-बरदारी

आज्ञाकारिता, आज्ञापालन, हुक्म की बजा आवरी, हुक्म मानना

फ़रमाँ-गुज़ारी

शासन, हुकूमत, | राज्य।

फ़रमाँ नबर्दे गाव-ख़र

अगर गीली लकड़ी न हो तो गाय और गधा हुक्म न मानें, जब तक किसी का डर और भय न हो कोई किसी की आज्ञा नहीं मानता

फ़रमाँ-फ़रमा

शासक, हुक्म चलानेवाला, राज करनेवाला।

फ़रमान-दिह

giving orders, issuing mandates, a sovereign, king, ruler, commander

फ़रमान-दार

حکم دینے والا ، حکم کرنے والا ، ناظم ، افسر ، حکمران ، سردار .

फ़रमान-नवीस

शाही आदेश लिखने वाला, शाही हुक्मनामा लिखने वाला

फ़रमान-नवीसी

हुक्म नामे की तहरीर, मुंशी की लिखाई का काम या पद

फ़रमान-पज़ीर

تابع ، مطیع ، حُکم بجا لانے والا ، فرمان٘بردار .

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

फ़रमान-दिही

बादशाही, राज्य, हुकूमत, सरकार, शासन

फ़रमान-पज़ीरी

आज्ञा पालन, आदेश को मानना

फ़रमान-फ़र्माई

शासन, हुकूमत, बादशाहत

फ़रमान-गुज़ारी

राजशाही, बादशाहत, हुकूमत, सरकार

फ़रमान-बरदारी करना

obey, carry out orders

फ़रमान-बरदाराना

تابع دارانہ ، محکومانہ .

फ़रमान सादिर करना

हुकम नाफ़िज़ करना, हुकम जारी करना, हुकम देना

फ़रमान सादिर होना

आदेश जारी या लागू होना

फ़रमान-ए-वाजिब-उल-इज़'आन

ایسا حکم جس کی تعمیل ضروری ہو ، وہ حُکم جس پر یقین کرنا ضروری ہو .

फ़रमान-फ़रमा

शासक, हाकिम, हुक्म देने वाला

फ़रमान-बरी

اطاعت گزاری ، تابعداری .

फ़रमान-हारा

शासक, हाकिम, आदेश देने वाला, हुक्म देने वाला

फ़रमान-ए-जलील-उल-क़द्र

किसी बेड़ा अधिकारी का आदेश, किसी बड़े हाकिम का हुक्म

फ़रमान-ए-'आली-शान

शाही आदेश, शाही हुक्म

फ़रमान-ए-'अज़ल

निलम्बन आदेश

फ़रमान-ए-वाजिब-उल-इम्तिसाल

ऐसा आदेश जिसका पालन करना ज़रूरी हो

फ़रमान-ए-बिल-मुशाफ़ा

मौखिक आदेश जिसका तुरंत पालन हो

फ़रमान-ए-क़त्ल-ए-'आम

order of massacre, genocide

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

फ़रमान पर

تابع ، مطیع ، نوکر ، ملازم .

फ़रमान आना

राजा की ओर से आदेश आना

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

फ़रमान भेजना

आदेश जारी करना, आदेश भेजना, आदेशनामा भेजना, परवाना भेजना

फ़रमान होना

हुक्म होना, ऐलान होना

फ़रमान बजा लाना

हुकम की तामील करना

फ़रमान जारी करना

आदेश लागू करना

फ़रमान जारी होना

हुकम नाफ़िज़ होना

foreman

fermion

तबीअयात: मुख़्तलिफ़ बुनियादी लज़फ़ दूर वाले जर्रात में से कोई मसलन न्यू कलीवन (कब:BOSON)

foramen

तशरीह उल-आज़ा: कोई सूराख़ ख़ुसूसन हड्डी में , रीढ़ के मनके वग़ैरा में , सक़बा।

freeman

वो शख़्स जिसे किसी शहर ,कंपनी वग़ैरा की तरफ़ से एज़ाज़ी रुकनीयत हासिल हो ।

fireman

आग बुझाने वाले अमले का कोई फ़र्द; आग बुझाने पर मामूर शख़्स

फ़रामीन

राजादेश, शाही हुक्म, आज्ञा, आदेश, हुक्म

फ़ाइर-मैन

بھٹّی یا نجن کا نگران.

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

फ़रमाने की बात है

ऐसा कहना आपको शोभा नहीं देता

ना-फ़रमाँ-बरदार

ایک اُودے رنگ کا پھول

मुतहारिब-फ़रमाँ-रवाँ

युद्ध में व्यस्त शासक या राष्ट्राध्यक्ष

foramen magnum

मुनफ़िज़ निख़ाअ

firmness

इस्तिक़्लाल

fermented

ख़मीर

freeminded

आज़ाद

fermentative

ख़मीर साज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़रमाँ-रवाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़रमाँ-रवाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2