खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राख़-दस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़राख़

चौड़ा, फैला हुआ, विस्तारित, विस्तृत, लंबाई और चौड़ाई, तंग का विपरीत

फ़राख़-दिल

बड़े दिल वाला, सख़ी, दरियादिल

फ़राख़-दस्त

बहुत ख़र्च करने वाला, उदार और दानी, दौलतमंद, संपन्न

फ़राख़-रू

चौड़ी पेशानी, हर्षित

फ़राख़-बीं

سب کو ایک ہی نظر سے دیکھنے والا ، وسیع النظر ، وسیع القلب .

फ़राख़-दिली

दरियादिली, उदारता, दानशीलता

फ़राख़-नज़र

दूरदर्शिता, जो दूर तक देख सके; अर्थात : सबको एक ही नज़र से देखने वाला, विद्वेष-रहित

फ़राख़-रोज़ी

روزی میں کشادگی ، خوش حالی .

फ़राख़-रूई

خوش مزاجی .

फ़राख़-दानी

وسعتِ علمی .

फ़राख़-बाल

فارغ البال ، اچھی حالت میں.

फ़राख़-दामन

विस्तृत, खुला हुआ, चौड़ा, प्रतीकात्मक: उदार, परोपकारी, सखी, मालदार, धनसपन्न, समृद्ध, धनी

फ़राख़-चश्म

खूब ख़र्च करने वाला, दिल खोल कर खिलाने पिलाने वाला

फ़राख़-दस्ती

दौलतमंदी, मालदारी, दिल खोल कर व्यय करना, हाथ खुला रखना, उदार

फ़राख़-माया

अनुभवी, तजरबाकार

फ़राख़-अबरूई

خوش طبعی ، فرحت جوئی ؛ پُرلطف زندگی .

फ़राख़-अबरू

हँसमुख, जिंदादिल, खुली चितवन का आदमी

फ़राख़-दिलाना

उदारों वाला, खुले दिल का, उदारमना जैसा

फ़राख़-पेशानी

चौड़ी पेशानी वाला, भाग्यवान, हंसमुख, शीलवान

फ़राख़-सीना

चौड़े सीने वाला, बहादुर

फ़राख़-चश्मी

(کنایۃً) عالی ہمّتی ، حوصلہ بلند ہونا.

फ़राख़-बाली

فارغ البالی ، آسودگی.

फ़राख़-आस्तीं

प्रतीकात्मक: दानवीर, उदार, वीर

फ़राख़ होना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़-हौसला

बड़े हौसले वाला, उच्चोत्साही

फ़राख़ करना

चौड़ा करना, विस्तार करना, कुशादा करना, फैलाना, बढ़ाना, ज़्यादा करना

फ़राख़-आस्तीन

generous, liberal

फ़राख़-दामन-ढाल

(سیف بازی) سیدھی کور یا کنارے کی ڈھال.

फ़राख़-हौसलगी

बड़ी हिम्मत का होना, बड़े दिल वाला

फ़राख़नाए

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राख़ हो जाना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़ा

(حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہا تھیلی جیسا حصّہ ، پُھکنا (انگ : Ampallal) .

फ़राख़ी

धनाड्य आदि की उचित संपन्ननता, चौड़ाई, विस्तार, फलाव, ढीला धाला, बड़ाई, खाने पीने की चीज़ों का सस्ता होना, ख़ुशहाली

फ़राख़ना

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राख़ती

कुशादगी, फैलाव, (लाक्षणिक) ख़ुशहाली, बेफ़िक्री

फ़राख़ोरी

Politeness, worthy, fitness, aptitude.

फ़राख़ूर

योग्य, पात्र, लायक़, मुनासिब

फ़राख़ूर फ़राख़ूरी

مناسب ہونا ، لائق ہونا ، مطابقت .

फ़र्रुख़

शुभ, कल्याणकारी

दस्त-फ़राख़

سخی ، فیاض ، دینے والا .

घर तंग रोज़ी फ़राख़

धन में उदारता होनी चाहिए घर की तंगी में बसर हो सकती है

बवर्ची-ख़ाना फ़राख़ होना

बहुत मेहमान नवाज़ होना, बहुत उदार और दानी होना, बहुत से लोगों की सहायता और वित्त पोषण करना

फ़र्रुख़-क़दम

जिसका आना शुभान्वित हो, जिसका आना मुबारक हो, मुबारक क़दम

फ़र्रुख़-निझ़ाद

رک : فرخ ، تبار ، عالی خاندان ، عالی نسب ، اچھے خاندان کا.

फ़र्रुख़-निहाद

सत्प्रकृतिवाला, नेक ख़सलत, नेक सरिशत

फ़र्रुख़-फ़ाल

मंगलकारी, कल्याणकारी, धन्यवान

फ़र्रुख़-तबार

कुलीन, अच्छे खानदान वाला

फ़रोख़्त-शुदा

sold

फ़र्ख़ुंदगी

سعادت ، برکت ، خوشی ، شادمانی.

फ़रख़ुंदा

शुभान्वित, कल्याणकारी, मुबारक, नेक

फ़र्ख़ुंदा-राय

जिसका परामर्श और जिसकी सलाह बहुत अच्छी होती हो

फ़र्ख़ुंदा-मक़ाल

بشارت دینے والا ، خوش خبری سنانے والا ؛ دل خوش کُن باتیں کرنے والا.

फ़र्रुख़-सियर

خوش اَطوار ، اچھی سیرتوں والا ، اچھی عادتوں والا.

फ़रोख़्त करना

sell, dispose of

फ़र्ख़ुंदा-ताले'

भाग्यशाली, सौभाग्यवान, अच्छी क़िस्मत वाला

फ़ारख़ती

रुपया अदा होने की रसीद या पावती, वह रसीद जो किसी देनदारी के अदा होने का सबूत हो, चुकता, बेबाकी, किसी व्यक्ति का संपत्ति आदि में किसी भी प्रकार का अधिकार या प्राप्य न रहने की सूचना देने वाला दस्तावेज़, संबंध विक्षेद होने की पावती, (मियाँ-बीवी), तलाकनामा

फ़रोख़तगी

बिक्री, फ़रोख्त, बचने का काम

फ़र्ख़ुंदा-पय

जिसका आना मुबारक हो, शुभ क़दम, नेक क़दम

फ़रोख़्ता

बिका हुआ, बेचा हुआ, शुद्ध ‘फ़िरोख्त' ही है, परन्तु उर्दू में 'फ़रोख्तः' है

फ़रोख़्तनी

बेचने के लायक़, बेच जाने वाली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राख़-दस्ती के अर्थदेखिए

फ़राख़-दस्ती

faraaKH-dastii•فَراخ دَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12122

फ़राख़-दस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दौलतमंदी, मालदारी, दिल खोल कर व्यय करना, हाथ खुला रखना, उदार
ताक़त, शक्ति, अधिकार

English meaning of faraaKH-dastii

Noun, Feminine

generosity, liberality
wealth, easy circumstances
(metaphorical) power

فَراخ دَسْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

فیّاضی، سخاوت، ہاتھ کھلا رکھنا، دل کھول کر خرچ کرنا
دولت مندی، مال داری
(مجازاً) طاقت، قوت، اختیار

Urdu meaning of faraaKH-dastii

Roman
Urdu

fiiXyaazii, saKhaavat, haath khulaa rakhnaa, dil khol kar Kharch karnaa
daulatmandii, maaladaarii
(majaazan) taaqat, quvvat, iKhatiyaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़राख़

चौड़ा, फैला हुआ, विस्तारित, विस्तृत, लंबाई और चौड़ाई, तंग का विपरीत

फ़राख़-दिल

बड़े दिल वाला, सख़ी, दरियादिल

फ़राख़-दस्त

बहुत ख़र्च करने वाला, उदार और दानी, दौलतमंद, संपन्न

फ़राख़-रू

चौड़ी पेशानी, हर्षित

फ़राख़-बीं

سب کو ایک ہی نظر سے دیکھنے والا ، وسیع النظر ، وسیع القلب .

फ़राख़-दिली

दरियादिली, उदारता, दानशीलता

फ़राख़-नज़र

फ़राख़-रोज़ी

روزی میں کشادگی ، خوش حالی .

फ़राख़-रूई

خوش مزاجی .

फ़राख़-दानी

وسعتِ علمی .

फ़राख़-बाल

فارغ البال ، اچھی حالت میں.

फ़राख़-दामन

फ़राख़-चश्म

खूब ख़र्च करने वाला, दिल खोल कर खिलाने पिलाने वाला

फ़राख़-दस्ती

दौलतमंदी, मालदारी, दिल खोल कर व्यय करना, हाथ खुला रखना, उदार

फ़राख़-माया

अनुभवी, तजरबाकार

फ़राख़-अबरूई

خوش طبعی ، فرحت جوئی ؛ پُرلطف زندگی .

फ़राख़-अबरू

हँसमुख, जिंदादिल, खुली चितवन का आदमी

फ़राख़-दिलाना

उदारों वाला, खुले दिल का, उदारमना जैसा

फ़राख़-पेशानी

चौड़ी पेशानी वाला, भाग्यवान, हंसमुख, शीलवान

फ़राख़-सीना

चौड़े सीने वाला, बहादुर

फ़राख़-चश्मी

(کنایۃً) عالی ہمّتی ، حوصلہ بلند ہونا.

फ़राख़-बाली

فارغ البالی ، آسودگی.

फ़राख़-आस्तीं

प्रतीकात्मक: दानवीर, उदार, वीर

फ़राख़ होना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़-हौसला

बड़े हौसले वाला, उच्चोत्साही

फ़राख़ करना

चौड़ा करना, विस्तार करना, कुशादा करना, फैलाना, बढ़ाना, ज़्यादा करना

फ़राख़-आस्तीन

generous, liberal

फ़राख़-दामन-ढाल

(سیف بازی) سیدھی کور یا کنارے کی ڈھال.

फ़राख़-हौसलगी

बड़ी हिम्मत का होना, बड़े दिल वाला

फ़राख़नाए

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राख़ हो जाना

فراخ کرنا (رک) کا لازم ، کشادہ ہونا ، وسیع ہونا ، چوڑا ہونا ؛ بڑھ جانا.

फ़राख़ा

(حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہا تھیلی جیسا حصّہ ، پُھکنا (انگ : Ampallal) .

फ़राख़ी

फ़राख़ना

طویل اور چوڑی جگہ ، چوڑی گلی (تنگ نائے کا مقابل) .

फ़राख़ती

कुशादगी, फैलाव, (लाक्षणिक) ख़ुशहाली, बेफ़िक्री

फ़राख़ोरी

Politeness, worthy, fitness, aptitude.

फ़राख़ूर

योग्य, पात्र, लायक़, मुनासिब

फ़राख़ूर फ़राख़ूरी

مناسب ہونا ، لائق ہونا ، مطابقت .

फ़र्रुख़

शुभ, कल्याणकारी

दस्त-फ़राख़

سخی ، فیاض ، دینے والا .

घर तंग रोज़ी फ़राख़

धन में उदारता होनी चाहिए घर की तंगी में बसर हो सकती है

बवर्ची-ख़ाना फ़राख़ होना

फ़र्रुख़-क़दम

जिसका आना शुभान्वित हो, जिसका आना मुबारक हो, मुबारक क़दम

फ़र्रुख़-निझ़ाद

رک : فرخ ، تبار ، عالی خاندان ، عالی نسب ، اچھے خاندان کا.

फ़र्रुख़-निहाद

सत्प्रकृतिवाला, नेक ख़सलत, नेक सरिशत

फ़र्रुख़-फ़ाल

मंगलकारी, कल्याणकारी, धन्यवान

फ़र्रुख़-तबार

कुलीन, अच्छे खानदान वाला

फ़रोख़्त-शुदा

sold

फ़र्ख़ुंदगी

سعادت ، برکت ، خوشی ، شادمانی.

फ़रख़ुंदा

शुभान्वित, कल्याणकारी, मुबारक, नेक

फ़र्ख़ुंदा-राय

जिसका परामर्श और जिसकी सलाह बहुत अच्छी होती हो

फ़र्ख़ुंदा-मक़ाल

بشارت دینے والا ، خوش خبری سنانے والا ؛ دل خوش کُن باتیں کرنے والا.

फ़र्रुख़-सियर

خوش اَطوار ، اچھی سیرتوں والا ، اچھی عادتوں والا.

फ़रोख़्त करना

sell, dispose of

फ़र्ख़ुंदा-ताले'

भाग्यशाली, सौभाग्यवान, अच्छी क़िस्मत वाला

फ़ारख़ती

फ़रोख़तगी

बिक्री, फ़रोख्त, बचने का काम

फ़र्ख़ुंदा-पय

जिसका आना मुबारक हो, शुभ क़दम, नेक क़दम

फ़रोख़्ता

बिका हुआ, बेचा हुआ, शुद्ध ‘फ़िरोख्त' ही है, परन्तु उर्दू में 'फ़रोख्तः' है

फ़रोख़्तनी

बेचने के लायक़, बेच जाने वाली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए