खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

ताहम

तौ भी, फिर भी, तथापि, तदपि, तद्यपि

ठाम

जगह। स्थान।

थाम

खम्भा। स्तंभ।

थम

खंभा। स्तम्भ।

थामूँ

hold

them

थूम

लहसुन, एक केंद्र से उठकर चारों ओर गिरी हुई लंबी लंबी पतली पत्तियों का एक पौधा, जिसकी जड़ गोल गाँठ के रूप में होती है

तहम

वो व्यक्ति जो क़द, शक्ति, साहस और बहादुरी में बेमिसाल हो (यह शब्द आमतौर पर शरीर के साथ प्रयोग किया जाता है)

थम तो सही

ज़रा रुकना, ठहरना

थाम के

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थमाँ रखना

थाम रखना, रोके रखना

थम के

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

थम थम कर

falteringly, slowly

थाम कर

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थम कर

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा

थाम लेना

थामना, पकड़ना, सहारा देना

थाम रखना

رک : تھامنا.

थाम-जान

رک : تام جھام

थम होना

सकते में रह जाना

थम रहना

ठहर जाना, रुक जाना, थम जाना

थमड़ा

rough, irregular

थम हो जाना

बहुत अधिक फूल जाना (पैरों के लिए), सूजन आजाना

तोहमत-ए-मरज़-ए-'इश्क़

blame of being the patient of love

तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ

accusation of being flame-tongued, hot tempered

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

ठुमरी उड़ाना

ठुमरी गाना; गप छोड़ना, चुटकुला छोड़ना

थामा

खंभा

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

ठामी

رک : ٹھام

ठामू

رک : ٹھام

थामू

break (of car, etc.) for slowing down speed

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

तोहमत तराशना

बेवजह किसी पर इल्ज़ाम लगाना, ख़्वाह मख़्वाह ऐब लगाना, (पर या पे के साथ)

थमा देना

हवाले कर देना, पकड़ा देना, हाथ में दे देना

तोहमत-ए-'इश्क़

accusation of love

तोहमत बाँधना

झूटा इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना (पर या पे के साथ)

तहमीद-ओ-तक़्दीस

(ईश्वर की) प्रशंसा करना और पवित्रता बखानना, गुणगान व शुद्धता के श्लोक पढ़ना

ठुमरी-दाँ

ठुमरी जानने वाला

तोहमतें तराशना

झूठे आरोप लगाना, झूठी इल्ज़ाम लगाना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

तोहमत धोना

दोष दूर करना, कलंक से मुक्त करना

तहम्मुल करना

सहना, सहन करना, सबर करना, भुगतना, धैर्य रखना, धैर्य धारण करना

तोहमत धरना

झूटा आरोप लगाना, दोष लगाना (पर या पे के साथ)

तोहमत लगा देना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब लगा देना

तोहमत में गिरफ़्तार होना

किसी इल्ज़ाम में धरा जाना, किसी आरोप में फँसना

तोहमत-ए-दु'आ

allegation of prayer

ठुम्की देना

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

तोहमत की टट्टी

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

तहम्मुल

सहिष्णुता, बुर्दबारी, गंभीरता, संजीदगी, धैर्य, सब्र, नम्रता, नर्मी

ठुमक ठुमक कर

with such a gait

तहम्मुल का यारा न होना

बर्दाश्त की ताक़त न होना

तोहमत सर रखना

इल्ज़ाम लगाना

thumbed

अंगूठा

तहमीद

अल्हम्दुलिल्लाह कहना, स्तुति करने की क्रिया, स्तुति करना, हम्द करना, प्रशंसा करना, ईश्वर का बखान करना

thumbless

बे अंगूठे का

themselves

आफी

theme song

ग़िनाई तमसील

thimbleful

अंगुश्ताना भर

thumbstall

अंगुश्ताना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताहम

तौ भी, फिर भी, तथापि, तदपि, तद्यपि

ठाम

जगह। स्थान।

थाम

खम्भा। स्तंभ।

थम

खंभा। स्तम्भ।

थामूँ

hold

them

थूम

लहसुन, एक केंद्र से उठकर चारों ओर गिरी हुई लंबी लंबी पतली पत्तियों का एक पौधा, जिसकी जड़ गोल गाँठ के रूप में होती है

तहम

वो व्यक्ति जो क़द, शक्ति, साहस और बहादुरी में बेमिसाल हो (यह शब्द आमतौर पर शरीर के साथ प्रयोग किया जाता है)

थम तो सही

ज़रा रुकना, ठहरना

थाम के

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थमाँ रखना

थाम रखना, रोके रखना

थम के

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

थम थम कर

falteringly, slowly

थाम कर

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थम कर

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा

थाम लेना

थामना, पकड़ना, सहारा देना

थाम रखना

رک : تھامنا.

थाम-जान

رک : تام جھام

थम होना

सकते में रह जाना

थम रहना

ठहर जाना, रुक जाना, थम जाना

थमड़ा

rough, irregular

थम हो जाना

बहुत अधिक फूल जाना (पैरों के लिए), सूजन आजाना

तोहमत-ए-मरज़-ए-'इश्क़

blame of being the patient of love

तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ

accusation of being flame-tongued, hot tempered

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

ठुमरी उड़ाना

ठुमरी गाना; गप छोड़ना, चुटकुला छोड़ना

थामा

खंभा

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

ठामी

رک : ٹھام

ठामू

رک : ٹھام

थामू

break (of car, etc.) for slowing down speed

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

तोहमत तराशना

बेवजह किसी पर इल्ज़ाम लगाना, ख़्वाह मख़्वाह ऐब लगाना, (पर या पे के साथ)

थमा देना

हवाले कर देना, पकड़ा देना, हाथ में दे देना

तोहमत-ए-'इश्क़

accusation of love

तोहमत बाँधना

झूटा इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना (पर या पे के साथ)

तहमीद-ओ-तक़्दीस

(ईश्वर की) प्रशंसा करना और पवित्रता बखानना, गुणगान व शुद्धता के श्लोक पढ़ना

ठुमरी-दाँ

ठुमरी जानने वाला

तोहमतें तराशना

झूठे आरोप लगाना, झूठी इल्ज़ाम लगाना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

तोहमत धोना

दोष दूर करना, कलंक से मुक्त करना

तहम्मुल करना

सहना, सहन करना, सबर करना, भुगतना, धैर्य रखना, धैर्य धारण करना

तोहमत धरना

झूटा आरोप लगाना, दोष लगाना (पर या पे के साथ)

तोहमत लगा देना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब लगा देना

तोहमत में गिरफ़्तार होना

किसी इल्ज़ाम में धरा जाना, किसी आरोप में फँसना

तोहमत-ए-दु'आ

allegation of prayer

ठुम्की देना

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

तोहमत की टट्टी

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

तहम्मुल

सहिष्णुता, बुर्दबारी, गंभीरता, संजीदगी, धैर्य, सब्र, नम्रता, नर्मी

ठुमक ठुमक कर

with such a gait

तहम्मुल का यारा न होना

बर्दाश्त की ताक़त न होना

तोहमत सर रखना

इल्ज़ाम लगाना

thumbed

अंगूठा

तहमीद

अल्हम्दुलिल्लाह कहना, स्तुति करने की क्रिया, स्तुति करना, हम्द करना, प्रशंसा करना, ईश्वर का बखान करना

thumbless

बे अंगूठे का

themselves

आफी

theme song

ग़िनाई तमसील

thimbleful

अंगुश्ताना भर

thumbstall

अंगुश्ताना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2