खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

सुनसान

वह जगह जहाँ उदासी छाई हो और कोई बोलता न हो

सुंसान-पन

सन्नाटा, चुप्पी, उदासी

सुंसान पड़ा रहना

सुनसान रहना, आबाद न रहना, उजाड़ रहना

सुंसान करना

۱. ख़ाली करना, सोना करना

सुनसानी

सूनापन, वीरानी, उजड़ापन, उदासी

सून-सान

= सुनसान

सुनसानिय्यत

सुनसानपन, वीरानी, उदासी

शूँ-शाँ

नाक भौं चढ़ाने या नख़रे दिखाने की क्रिया, नाज़-ओ-अंदाज़, ग़रूर, अहंकार

सूँ-सूँ

a hissing sound

सन-सन

सन की लगातार आवाज़, सनसनाहट के साथ, पत्तों पर रेंगने वाले कीड़ों की आवाज़

शाँ-शाँ

شاں (رک) كی تكرار۔

साईं-साईं

गोलीयों या तीर के चलने की आवाज़

'ईसा-निशान

हज़रत ईसा की सी विशेषता रखने वाला, मुर्दों में जान डालने वाला

शूँ-शाँ-शूँ

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

शूँ-शाँ-शल्ली

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

साँसना

डाँटना-डपटना।

साँसनी

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

सनसनीखेज़

डर और भय फैलाने वाला, भयानक, भयभीत करने वाला

सनसनी-ख़ेज़ी

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

सन-सन करना

कपकपाना, लरज़ने लगना, कपकपाहट महसूस करना

सनसनी दौड़ जाना

बेचैन हो जाना

संसनी दौड़ना

बेचैन हो जाना

सूँ-सूँ करना

make such a sound, to sniff, to snuffle

संसनी पड़ना

۱. ख़ुशगवार एहसास होना, मुसर्रत होना, ख़ुशी से बेचैन होना

संसनी पड़ जाना

डर या भय बैठ जाना, ख़ौफ़ बैठ या जम जाना

सनसनी पैदा करना

ख़ौफ़-ओ-हिरास या अचंभे की कैफ़ीयत पैदा होना

सनसनी पैदा हो जाना

जिस्म में सनसनाहट होना, ख़ौफ़-ओ-हिरास छा जाना

सुहाना-सुहाना वक़्त

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

संसनी छूटना

बदन में सनसनाहट होना, ज़ोफ़ की कैफ़ीयत तारी होना

शनासिंदा

पहचानने वाला, जानकार

sunshine law

अमरीका क़ानून जिस की रो से बाअज़ सरकारी महिकमों के इजलास, रिकार्ड वग़ैरा तक पब्लिक को रसाई हासिल होसकती है।

सनसनी फैलाना

create stir, cause a sensation

sunshine state

न्यू मैक्सीको, जुनूबी डकोटा, कैलीफोर्निया और फ़्लोरीडा में से कोई सी अमरीकी रियासत।

सुनी-सुनाई बात

सुनी हुई बात, अफ़्वाह, अविश्वसनीय बात, बेएतिबार बात

संसनी उठना

डर और आतंक होना, किसी पर घबराहट की स्थिति पैदा होना

संसनी फैलना

ख़ौफ़-ओ-हिरास छा जाना

sunshine

धूप

सुनी-सुनाई

सुनी हुई, हवाई बात, अफ़्वाह, बेपर की उड़ाना, सुनी हुई ख़बर जो आँखों से न देखी हो

शनासी-नफ़्सी

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

संसनाना

झनझन शब्द होना।

सूँसना

सहन करना, उठाना, सहना

सीना-संदूक़

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

साँस न लेने देना

मजबूर कर देना, जीवन कठिन कर देना

sunshiny

धूप

सुन-सुना चुकना

सुन चुकना

सनसनाहट

हाथ पैर या पूरे बदन में झुनझुनी

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

सन से निकल जाना

जल्दी से निकल जाना, ज़न्नाटे से या आवाज़ के साथ निकलना

सुन सुन कर

लगातार सुन कर

सुन-सुना

listen, make others hear

सूना-सूना

ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

सैना-सैनी

mutual winks, mutual signalling

सेना-सैनी

इशारों या संकेतों में इच्छा या भावना व्यक्त करने का कार्य, परस्पर आँखें लड़ना, आँख मारना, नाज़-नख़रे करना

साँस होना

जीवित होना

सुना-सुनाया

कथन या वृत्तान्त जो केवल दूसरों के मुंह से सुना गया हो और जिसकी प्रामाणिकता, सत्यता आदि का कोई निश्चय न हो, अफवाह

शनासी निकलना

जौहर निकालना (रुक) का लाज़िम

शनास-नामा

वंशावली, परिवार वंशावली का काग़ज़

शनासी निकालना

رک : جوہر دکھانا.

शनासाई होना

be acquainted with

सुनना-सुनाना

कान में अपनी बात डालना, जताना, आगाह करना और दूसरों की बात पर ध्यान देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुनसान

वह जगह जहाँ उदासी छाई हो और कोई बोलता न हो

सुंसान-पन

सन्नाटा, चुप्पी, उदासी

सुंसान पड़ा रहना

सुनसान रहना, आबाद न रहना, उजाड़ रहना

सुंसान करना

۱. ख़ाली करना, सोना करना

सुनसानी

सूनापन, वीरानी, उजड़ापन, उदासी

सून-सान

= सुनसान

सुनसानिय्यत

सुनसानपन, वीरानी, उदासी

शूँ-शाँ

नाक भौं चढ़ाने या नख़रे दिखाने की क्रिया, नाज़-ओ-अंदाज़, ग़रूर, अहंकार

सूँ-सूँ

a hissing sound

सन-सन

सन की लगातार आवाज़, सनसनाहट के साथ, पत्तों पर रेंगने वाले कीड़ों की आवाज़

शाँ-शाँ

شاں (رک) كی تكرار۔

साईं-साईं

गोलीयों या तीर के चलने की आवाज़

'ईसा-निशान

हज़रत ईसा की सी विशेषता रखने वाला, मुर्दों में जान डालने वाला

शूँ-शाँ-शूँ

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

शूँ-शाँ-शल्ली

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

साँसना

डाँटना-डपटना।

साँसनी

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

सनसनीखेज़

डर और भय फैलाने वाला, भयानक, भयभीत करने वाला

सनसनी-ख़ेज़ी

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

सन-सन करना

कपकपाना, लरज़ने लगना, कपकपाहट महसूस करना

सनसनी दौड़ जाना

बेचैन हो जाना

संसनी दौड़ना

बेचैन हो जाना

सूँ-सूँ करना

make such a sound, to sniff, to snuffle

संसनी पड़ना

۱. ख़ुशगवार एहसास होना, मुसर्रत होना, ख़ुशी से बेचैन होना

संसनी पड़ जाना

डर या भय बैठ जाना, ख़ौफ़ बैठ या जम जाना

सनसनी पैदा करना

ख़ौफ़-ओ-हिरास या अचंभे की कैफ़ीयत पैदा होना

सनसनी पैदा हो जाना

जिस्म में सनसनाहट होना, ख़ौफ़-ओ-हिरास छा जाना

सुहाना-सुहाना वक़्त

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

संसनी छूटना

बदन में सनसनाहट होना, ज़ोफ़ की कैफ़ीयत तारी होना

शनासिंदा

पहचानने वाला, जानकार

sunshine law

अमरीका क़ानून जिस की रो से बाअज़ सरकारी महिकमों के इजलास, रिकार्ड वग़ैरा तक पब्लिक को रसाई हासिल होसकती है।

सनसनी फैलाना

create stir, cause a sensation

sunshine state

न्यू मैक्सीको, जुनूबी डकोटा, कैलीफोर्निया और फ़्लोरीडा में से कोई सी अमरीकी रियासत।

सुनी-सुनाई बात

सुनी हुई बात, अफ़्वाह, अविश्वसनीय बात, बेएतिबार बात

संसनी उठना

डर और आतंक होना, किसी पर घबराहट की स्थिति पैदा होना

संसनी फैलना

ख़ौफ़-ओ-हिरास छा जाना

sunshine

धूप

सुनी-सुनाई

सुनी हुई, हवाई बात, अफ़्वाह, बेपर की उड़ाना, सुनी हुई ख़बर जो आँखों से न देखी हो

शनासी-नफ़्सी

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

संसनाना

झनझन शब्द होना।

सूँसना

सहन करना, उठाना, सहना

सीना-संदूक़

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

साँस न लेने देना

मजबूर कर देना, जीवन कठिन कर देना

sunshiny

धूप

सुन-सुना चुकना

सुन चुकना

सनसनाहट

हाथ पैर या पूरे बदन में झुनझुनी

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

सन से निकल जाना

जल्दी से निकल जाना, ज़न्नाटे से या आवाज़ के साथ निकलना

सुन सुन कर

लगातार सुन कर

सुन-सुना

listen, make others hear

सूना-सूना

ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

सैना-सैनी

mutual winks, mutual signalling

सेना-सैनी

इशारों या संकेतों में इच्छा या भावना व्यक्त करने का कार्य, परस्पर आँखें लड़ना, आँख मारना, नाज़-नख़रे करना

साँस होना

जीवित होना

सुना-सुनाया

कथन या वृत्तान्त जो केवल दूसरों के मुंह से सुना गया हो और जिसकी प्रामाणिकता, सत्यता आदि का कोई निश्चय न हो, अफवाह

शनासी निकलना

जौहर निकालना (रुक) का लाज़िम

शनास-नामा

वंशावली, परिवार वंशावली का काग़ज़

शनासी निकालना

رک : جوہر دکھانا.

शनासाई होना

be acquainted with

सुनना-सुनाना

कान में अपनी बात डालना, जताना, आगाह करना और दूसरों की बात पर ध्यान देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2