खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ब्ल

आगे, पूर्व, पहले, सामने

क़ब्ल-अज़ाँ

before that, prior to that, previously

क़ब्ल-अज़ीं

इससे पहले, अब से पहले, तत्पूर्व

क़ब्ल-हजरी

(تاریخ) پتھر کے زمانے سے قبل ، حجری دور سے پہلے.

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

क़ब्ल-अज़-क़ब्ल

बहुत पहले, सबसे पहले, अत्यधिक जल्दी, बहुत तेज़ी से

क़ब्ल-ए-मसीह

पैग़म्बर ईसा के जन्म से पहले का काल या दौर

क़ब्ल अज़ तवल्लुद मुबारकबाद

पैदाइश से पहले मुबारकबाद देना , मुराद : वक़्त से पहले ख़ुशी की मुबारकबाद देना , वक़्त से पहले ख़ुशी करना

क़ब्ल अज़ मर्ग वावैला

मुसीबत आने से पहले स्वर-ओ-फ़र्याद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ब्ल-अज़-वक़्त

समय से पहले, नियत समय से पूर्व

क़ब्ल-अज़-जंग

pre-war, before the battle

क़ब्ल-ए-म'आशरती

(इतिहास) इंसान के संस्कारी होने से पहले, पत्थरों का ज़माना

क़ब्ल-अज़-दो-पहर

before noon

क़ब्लल-वुक़ू'

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

क़ब्लियत

پہلے آنا یا واقع ہونا ، تقدْم ، اوّلیت.

कब्ल

لقمہ ، نوالا.

क़ाब्ला

पेच, बड़ी ढिबरी, एक प्रकार का बड़ा पेच, नली, नलकी

क़ाबिल

योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला

क़ुबूल

कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव

क़िब्ला-गाह

जिस ओर मुख करके मुसलमान लोग नमाज़ पढ़ते या प्रार्थना करते हैं, पूजा करने की दिशा, पश्चिम दिशा, मक्का

क़िबला-वार

بلحاظِ قبیلہ ؛ نوعیت کے اعتبار سے .

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

क़िबला-ए-दीं

دین کی بنیاد ، وہ چیز جس کی دین کی وجہ سے بہت عزت کی جائے.

क़िबला-ओ-का'बा

पूज्य, श्रद्धेय

क़िबला-ए-दुनिया-ओ-दीं

دین و دنیا سنوارنے والا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.

क़िबला-ओ-का'बा समझना

बुज़ुर्ग समझना, आदरणीय समझना

क़िबला-ए-मजाज़ी

प्रेम का पुजारी (लाक्षणिक) प्रेमी

क़िब्ली

قبلہ (رک) کی تصغیر ، تابع کے طور پر مستعمل.

क़िबला-गाही

رک : قبلہ گاہ.

क़िबला-नुमा

एक यंत्र जिसके द्वारा दिशा मालूम करते हैं इसमें एक पुर्ज़ा लगा होता है जो दिशा को अंकित करता है, पश्चिम की दिशा बताने वाला यंत्र, दिग्दर्शक यंत्र, सज्दे के लिए दिशा बताने वाला यंत्र

क़िब्ला-रू करना

नज़ा के वक़्त बीमार को क़िबले की तरफ़ मुँह करके लुटा देना

क़िबला-रू लेटना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िब्ला-ए-'आलम

बादशाह या साधु-संत या पिता को संबोधित करने का सम्मान-सूचक वाक्य

क़िबला-ए-हाजात

आवश्यकताओं को पूरा करने वाला, किसी सम्मानित व्यक्ति के लिए

क़ाबील

पैग़म्बर मोहम्मद का पत्र जिसने अपने भाई हाबील का वध किया था जो संसार का पहला वध माना जाता है, क्रूर, ज़ुलम करने वाला

क़बील

मनुष्य, समुदाय, जाति, वर्ग, दल, गिरोह, नस्ल, प्रकार

क़िब्ला की तरफ़ मुंह होना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर होना

क़िबला-ए-अनाम

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

क़िब्ला-ए-सुजूद

सज्दा करने की जगह, क़िबला

क़िबाल

खजूर का रेशा जिससे रस्से आदि बनते हैं

क़ुब्ल

vagina

क़िबला बदलना

दूसरी दिशा अपनाना, दिशा का बदल देना, दिशा परिवर्तित करना

क़िब्ला-रास्त करना

रुक : क़िबला दरुस्त करना

क़िब्ला की तरफ़ मुंह करना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर करना

क़बाइल

एक ही वंश के लोग, कबीले, कुटुंब

क़िबला-रू

पश्चिम दिशा की और मुंह करके नमाज़ पढ़ने वाले, काबे की ओर, किब्ला वाले, अर्थात: मुसलमान

क़िब्ला हो तो मुँह न करूँ

कमाल-ए-बेज़ारी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़िबला तब्दील करना

change (one's) loyalty

क़िब्ला-ए-मक़्सूद

उद्देश्य प्राप्त करने का स्थान

क़िबला-रू लिटाना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िबला दरुस्त करना

सीधे मार्ग पर लगना, सही दिशा लेना

क़िबला-रुख़

क़िबला की ओर, क़िबला की तरफ़, पश्चिम दिशा की ओर, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का की ओर

क़िब्ला-परस्त

मुसलमान, क़िबले की तरफ़ मुँह करने वाला

क़िब्ला-ए-कौनैन

दोनों लोकों के आदरणीय, लोक-परलोक के मार्ग-दर्शक (अधिकतर सम्मानपूर्वक, पिता, चाचा और दादा और साधु या संत के लिए भी प्रयुक्त)

क़ा'बल

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

क़िबला

कोई भी सामने की वस्तु

क़िब्ला रू होना

قبلہ رُو کرنا (رک) کا لازم.

क़िब्लतैन

दो क़िब्ले; अर्थात; ख़ाना काबा और बैतुल मुक़द्दस (क़िब्ला अव्वल)

कबलासियाँ

पैवंद, चकती

काबली-चना

ایک قسم کا سفید چنا جو قدرے بڑا ہوتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

  • Roman
  • Urdu

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ब्ल

आगे, पूर्व, पहले, सामने

क़ब्ल-अज़ाँ

before that, prior to that, previously

क़ब्ल-अज़ीं

इससे पहले, अब से पहले, तत्पूर्व

क़ब्ल-हजरी

(تاریخ) پتھر کے زمانے سے قبل ، حجری دور سے پہلے.

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

क़ब्ल-अज़-क़ब्ल

बहुत पहले, सबसे पहले, अत्यधिक जल्दी, बहुत तेज़ी से

क़ब्ल-ए-मसीह

पैग़म्बर ईसा के जन्म से पहले का काल या दौर

क़ब्ल अज़ तवल्लुद मुबारकबाद

पैदाइश से पहले मुबारकबाद देना , मुराद : वक़्त से पहले ख़ुशी की मुबारकबाद देना , वक़्त से पहले ख़ुशी करना

क़ब्ल अज़ मर्ग वावैला

मुसीबत आने से पहले स्वर-ओ-फ़र्याद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ब्ल-अज़-वक़्त

समय से पहले, नियत समय से पूर्व

क़ब्ल-अज़-जंग

pre-war, before the battle

क़ब्ल-ए-म'आशरती

(इतिहास) इंसान के संस्कारी होने से पहले, पत्थरों का ज़माना

क़ब्ल-अज़-दो-पहर

before noon

क़ब्लल-वुक़ू'

घटना से पहले, वाक़ए से पहले ।

क़ब्लियत

پہلے آنا یا واقع ہونا ، تقدْم ، اوّلیت.

कब्ल

لقمہ ، نوالا.

क़ाब्ला

पेच, बड़ी ढिबरी, एक प्रकार का बड़ा पेच, नली, नलकी

क़ाबिल

योग्य, लायक़, अधिकार रखने वाला

क़ुबूल

कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव

क़िब्ला-गाह

जिस ओर मुख करके मुसलमान लोग नमाज़ पढ़ते या प्रार्थना करते हैं, पूजा करने की दिशा, पश्चिम दिशा, मक्का

क़िबला-वार

بلحاظِ قبیلہ ؛ نوعیت کے اعتبار سے .

क़िबला-वारी

قبیلہ وار ہونا ، جماعت بندی.

क़िबला-ए-दीं

دین کی بنیاد ، وہ چیز جس کی دین کی وجہ سے بہت عزت کی جائے.

क़िबला-ओ-का'बा

पूज्य, श्रद्धेय

क़िबला-ए-दुनिया-ओ-दीं

دین و دنیا سنوارنے والا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم.

क़िबला-ओ-का'बा समझना

बुज़ुर्ग समझना, आदरणीय समझना

क़िबला-ए-मजाज़ी

प्रेम का पुजारी (लाक्षणिक) प्रेमी

क़िब्ली

قبلہ (رک) کی تصغیر ، تابع کے طور پر مستعمل.

क़िबला-गाही

رک : قبلہ گاہ.

क़िबला-नुमा

एक यंत्र जिसके द्वारा दिशा मालूम करते हैं इसमें एक पुर्ज़ा लगा होता है जो दिशा को अंकित करता है, पश्चिम की दिशा बताने वाला यंत्र, दिग्दर्शक यंत्र, सज्दे के लिए दिशा बताने वाला यंत्र

क़िब्ला-रू करना

नज़ा के वक़्त बीमार को क़िबले की तरफ़ मुँह करके लुटा देना

क़िबला-रू लेटना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िब्ला-ए-'आलम

बादशाह या साधु-संत या पिता को संबोधित करने का सम्मान-सूचक वाक्य

क़िबला-ए-हाजात

आवश्यकताओं को पूरा करने वाला, किसी सम्मानित व्यक्ति के लिए

क़ाबील

पैग़म्बर मोहम्मद का पत्र जिसने अपने भाई हाबील का वध किया था जो संसार का पहला वध माना जाता है, क्रूर, ज़ुलम करने वाला

क़बील

मनुष्य, समुदाय, जाति, वर्ग, दल, गिरोह, नस्ल, प्रकार

क़िब्ला की तरफ़ मुंह होना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर होना

क़िबला-ए-अनाम

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

क़िब्ला-ए-सुजूद

सज्दा करने की जगह, क़िबला

क़िबाल

खजूर का रेशा जिससे रस्से आदि बनते हैं

क़ुब्ल

vagina

क़िबला बदलना

दूसरी दिशा अपनाना, दिशा का बदल देना, दिशा परिवर्तित करना

क़िब्ला-रास्त करना

रुक : क़िबला दरुस्त करना

क़िब्ला की तरफ़ मुंह करना

क़िबला की ओर मुँह होना, नमाज़ पढ़ने के लिए मुँह क़िबला की ओर करना

क़बाइल

एक ही वंश के लोग, कबीले, कुटुंब

क़िबला-रू

पश्चिम दिशा की और मुंह करके नमाज़ पढ़ने वाले, काबे की ओर, किब्ला वाले, अर्थात: मुसलमान

क़िब्ला हो तो मुँह न करूँ

कमाल-ए-बेज़ारी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

क़िबला तब्दील करना

change (one's) loyalty

क़िब्ला-ए-मक़्सूद

उद्देश्य प्राप्त करने का स्थान

क़िबला-रू लिटाना

प्राण निकलते समय बीमार का मुँह क़िबला की ओर करते हैं

क़िबला दरुस्त करना

सीधे मार्ग पर लगना, सही दिशा लेना

क़िबला-रुख़

क़िबला की ओर, क़िबला की तरफ़, पश्चिम दिशा की ओर, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का की ओर

क़िब्ला-परस्त

मुसलमान, क़िबले की तरफ़ मुँह करने वाला

क़िब्ला-ए-कौनैन

दोनों लोकों के आदरणीय, लोक-परलोक के मार्ग-दर्शक (अधिकतर सम्मानपूर्वक, पिता, चाचा और दादा और साधु या संत के लिए भी प्रयुक्त)

क़ा'बल

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

क़िबला

कोई भी सामने की वस्तु

क़िब्ला रू होना

قبلہ رُو کرنا (رک) کا لازم.

क़िब्लतैन

दो क़िब्ले; अर्थात; ख़ाना काबा और बैतुल मुक़द्दस (क़िब्ला अव्वल)

कबलासियाँ

पैवंद, चकती

काबली-चना

ایک قسم کا سفید چنا جو قدرے بڑا ہوتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2