खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

लताड़

कठिनता, दिक्कत, तकलीफ़, दुख, मुसीबत

लताड़ देना

पामाल करना, रौंदना, ख़ातिर में ना लाना

लताड़ पड़ना

झाड़ पड़ना, श्राप देना, लानत मलामत होना

लताड़ करना

लेन-देन करना, गाली-गलौज करना

लताड़-पछाड़

उखाड़ पछाड़

लताड़ में आना

बला में फँसना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना, चक्कर में आना, पेंच में फँसना

लताड़ बताना

धुतकारना, डाँटना, झिड़कना, सख़्त सुसत कहना, बुरा कहना

लताड़ में रहना

अभ्यास में लाया जाना, प्रयोग में लाना

लताड़ना

लातें मारना, धुत्कारना, आलोचना करना, डांटना फटकारना

ला-तु'अद

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लटा-धारी

योगी, जटाधारी, वह हिंदू संत जो बड़े-बड़े बाल लटकाए रहते हैं

लीतड़ से पड़ना

जूतियाँ पड़ना, घोंसड़ से लगना, बहुत ज़ोर से पड़ना

लीतड़े-चीथड़े

फटे-पुराने कपड़े-लत्ते

लीतड़ से मारना

घोंसड़ से मारना जूतियाँ लगाना, बहुत अपमानित होना

लतेड़े पड़ना

۔ لازم جوتیاں پڑنا۔ کمال ذلیل ہونا۔

लीतड़े पड़ना

जूतियाँ लगना, अधिक अपमानित होना

लतौड़ा

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

लीतड़ा

फटा हुआ पुराना जूता

लीतड़े

لیتڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

लीतड़े लगना

संतप्त होना, बुरी परिस्थिती में होना, दरिद्रता एवं कंगाली का मारा होना

लीतड़े मारना

जूतियाँ मारना, अपमान करना

लीतड़े लगाना

जूतियाँ मारना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

लीतड़े खाना

जूतियाँ खाना

लट्टू-दार-पगड़ी

۔مونث۔ گول پگڑی۔ ابن الوقت) سرشتہ دار اپنی لٹو دار پگڑی سنبھالتے ہوئے اُترے۔

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

लत डालना

आदत डालना, व्यसन में पड़ना, बुरी बात का आदी होना

लोटे डालना

नहाना, धार्मिक अनुष्टान के अनुसार सहवास के पश्चात स्नान करना, पुनडा धोना, नहाकर नापाकी उतारना

ला-तु'अद्दु

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लूट डालना

लूटपाट करना, तबाही मचाना।

लात देना

ठोकर मारना, लात से मारना

let down

मायूसी

लौटा देना

۔(ھ) ۱۔واپس کرنا۔ پھیرنا۔ اس نے میرے آدمی کو لوٹا دیا۔ ۲۔اوپر تلے کرنا۔ نیچے کا اوپر اور اوپر کا نیچے کرنا۔

लट दबना

नियंत्रण में होना, बस में होना, सत्ता के अधीन होना, बाल को धारण, करना, बाल पकड़ना

लट धोना

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

लुटा देना

लुटा बैठना, नष्ट कर देना, मिटा देना

लिटा देना

ज़मीन पर चारपाई वग़ैरा पर चित या करवट के बाल डाल देना

लट धुलाना

बच्चे के जन्म के बाद, माँ का दूध पीने से पहले की एक प्रथा जिसमें बच्चे की बूआ आटे का दूध बनाती है, उसमें हरे रंग की दूब डाल कर उससे माँ की चोटी धुला कर बिस्मिल्लाह करने के पश्चात बच्चे को दूध पिलाते हैं

लट-धारी

a faqir with matted hair

लट्टू-दार

गोल, पेचदार, लट्टू जैसा

ला-ता'दाद

असंख्य, अगणित, असीम, अपरिमित, बेशुमार, बेहिसाब

लत्ते उड़ाना

कपड़ा पुरज़े पुरज़े कर देना, चीथड़े कर देना, कपड़े को फाड़ कर चाक-चाक कर देना

लेते देते की दोनों जहान में ख़ैर

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

लेते देते की दोनों जहाँ में ख़ैर

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

  • Roman
  • Urdu

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

लताड़

कठिनता, दिक्कत, तकलीफ़, दुख, मुसीबत

लताड़ देना

पामाल करना, रौंदना, ख़ातिर में ना लाना

लताड़ पड़ना

झाड़ पड़ना, श्राप देना, लानत मलामत होना

लताड़ करना

लेन-देन करना, गाली-गलौज करना

लताड़-पछाड़

उखाड़ पछाड़

लताड़ में आना

बला में फँसना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना, चक्कर में आना, पेंच में फँसना

लताड़ बताना

धुतकारना, डाँटना, झिड़कना, सख़्त सुसत कहना, बुरा कहना

लताड़ में रहना

अभ्यास में लाया जाना, प्रयोग में लाना

लताड़ना

लातें मारना, धुत्कारना, आलोचना करना, डांटना फटकारना

ला-तु'अद

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लटा-धारी

योगी, जटाधारी, वह हिंदू संत जो बड़े-बड़े बाल लटकाए रहते हैं

लीतड़ से पड़ना

जूतियाँ पड़ना, घोंसड़ से लगना, बहुत ज़ोर से पड़ना

लीतड़े-चीथड़े

फटे-पुराने कपड़े-लत्ते

लीतड़ से मारना

घोंसड़ से मारना जूतियाँ लगाना, बहुत अपमानित होना

लतेड़े पड़ना

۔ لازم جوتیاں پڑنا۔ کمال ذلیل ہونا۔

लीतड़े पड़ना

जूतियाँ लगना, अधिक अपमानित होना

लतौड़ा

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

लीतड़ा

फटा हुआ पुराना जूता

लीतड़े

لیتڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

लीतड़े लगना

संतप्त होना, बुरी परिस्थिती में होना, दरिद्रता एवं कंगाली का मारा होना

लीतड़े मारना

जूतियाँ मारना, अपमान करना

लीतड़े लगाना

जूतियाँ मारना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

लीतड़े खाना

जूतियाँ खाना

लट्टू-दार-पगड़ी

۔مونث۔ گول پگڑی۔ ابن الوقت) سرشتہ دار اپنی لٹو دار پگڑی سنبھالتے ہوئے اُترے۔

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

लत डालना

आदत डालना, व्यसन में पड़ना, बुरी बात का आदी होना

लोटे डालना

नहाना, धार्मिक अनुष्टान के अनुसार सहवास के पश्चात स्नान करना, पुनडा धोना, नहाकर नापाकी उतारना

ला-तु'अद्दु

जो गिना न जा सके, अगणित, असंख्य

लूट डालना

लूटपाट करना, तबाही मचाना।

लात देना

ठोकर मारना, लात से मारना

let down

मायूसी

लौटा देना

۔(ھ) ۱۔واپس کرنا۔ پھیرنا۔ اس نے میرے آدمی کو لوٹا دیا۔ ۲۔اوپر تلے کرنا۔ نیچے کا اوپر اور اوپر کا نیچے کرنا۔

लट दबना

नियंत्रण में होना, बस में होना, सत्ता के अधीन होना, बाल को धारण, करना, बाल पकड़ना

लट धोना

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

लुटा देना

लुटा बैठना, नष्ट कर देना, मिटा देना

लिटा देना

ज़मीन पर चारपाई वग़ैरा पर चित या करवट के बाल डाल देना

लट धुलाना

बच्चे के जन्म के बाद, माँ का दूध पीने से पहले की एक प्रथा जिसमें बच्चे की बूआ आटे का दूध बनाती है, उसमें हरे रंग की दूब डाल कर उससे माँ की चोटी धुला कर बिस्मिल्लाह करने के पश्चात बच्चे को दूध पिलाते हैं

लट-धारी

a faqir with matted hair

लट्टू-दार

गोल, पेचदार, लट्टू जैसा

ला-ता'दाद

असंख्य, अगणित, असीम, अपरिमित, बेशुमार, बेहिसाब

लत्ते उड़ाना

कपड़ा पुरज़े पुरज़े कर देना, चीथड़े कर देना, कपड़े को फाड़ कर चाक-चाक कर देना

लेते देते की दोनों जहान में ख़ैर

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

लेते देते की दोनों जहाँ में ख़ैर

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2