खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

जज़्बा

जोश

जज़्बी

जज्ब से सम्बन्ध रखनेवाला, मिल जाना

जज़्बात

मनुष्य की स्वाभाविक रुचियाँ एवं प्रवृत्तियाँ (जैसे: दुख, सुख, ग़ुस्सा आदि)

जज़्बा पैदा करना

उत्साहित करना, उत्तेजित करना

जज़्बा-ए-यक़ीन

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

जज़्बा-ए-ख़ुद्दार

आत्म सम्मान की भावना

जज़्बा-ए-बे-ताब

impatient emotion

जज़्बा-ए-कामिल

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

जज़्बा-परस्त

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

जज़्बा-ए-आफ़रीन

भावना पैदा करने वाला, भावनाओं को उभारने वाला

जज़्बा-ए-दिल

दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

जज़्बा-ए-फ़िरोतनी

अपने को नीचा समझना, विनम्र होने की अवस्था

जज़्बा-ए-शौक़

ललक का उत्साह

जज़्बाती

भाव संबंधी, भावनात्मक, भावनाओं की रौ में बह जानेवाला, भावुक

जज़्बा-ए-'इश्क़

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

जज़्बा-ए-जहद-ओ-'अमल

कार्य और प्रयास का जज़्बा

जज़्बन

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

जज़्बात-अंगेज़

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

जज़्बातियत

भावुकता, भावप्रबरता, भावनाओं का वेग

जज़्बात-निगारी

भावनाओं को लिखना या बयान करना,लेखन या बोलने में भावनाओं की अभिव्यक्ति, दिल का हाल बयान करना

जज़्बात उकसाना

रुक : जज़बात (को) उभारना

जज़्बात उभारना

जोश-ओ-वलवला पैदा करना, शौक़ दिलाना

जज़्बात की हलचल

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

जज़्बी मे'यार

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

जाज़िबी

رک : جاذبیت .

जाज़िबा

आकर्षण शक्ति, खींचनेवाली कुव्वत।

जज़्ब-ए-सादिक़

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

जज़्ब-ए-शौक़

प्रेम का आवेश, प्रेम का आकर्षण

जज़्ब-ए-दरूँ

inner absorption

जज़्ब-ए-सिक़्ली

کشش ثقل

जज़्ब-ए-मक़्नातीस

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

जज़्ब-ए-मिक़्नातीसी

लोहे को खींचने की विशेषता जो चुंबक में है, चुंबकीय शक्ति, चुंबकीय आकर्षण

जज़्ब-ए-दिल

दिल का अवशोषण

जज़्ब-ए-आरज़ू

इच्छा का आकषर्ण

जज़्ब-ए-बाहम

(लफ़ज़न) आपस की मुहब्बत या कशिश, (मजाज़न) उखुवत, भाई चारा

जज़्ब-ए-कामिल

दृढ़ संकल्प, पूर्ण इच्छा

जज़्ब-ए-बाहमी

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

जज़्ब-ए-इत्तिसाली

एक दूसरे को खींचने की शक्ति

जज़्बी-सेल

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

जज़्बी-मज़हर

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

जज़्बी-ताबकारी

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

ज़िज-बिज होना

परेशान या घबराया हुआ होना

जिज़-बिज़ होना

किसी बात के समझ में न आने से बहुत परेशान होना, घबराना, दुःखी होना, उदास होना

जिज़-बिज़ करना

annoy, irk, vex

जज़्बीला

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

दाख़िली-जज़्बा

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

मिशनरी-जज़्बा

अपने व्यवसाय को अपना लक्ष्य समझना, लगन होना

जिज़-बिज़

रुष्ट, अप्रसन्न, नाराज़, अपमानित, कुपित, कल्पित, तंग, चिढ, संतापन

जाज़बियत

आकर्षण, कशिश

मग़्लूब-उल-जज़्बा

भावना की पराधीनता, किसी भावना से शीघ्र ही से प्रभावित हो जाना, लेखन में किसी भावना की झलक नज़र आना

नेक-जज़्बा

अच्छी सोच, नेक ख़याल

मुसाबक़त का जज़्बा पैदा होना

एक दूसरे पर वरीयता ले जाने की कोशिश करना

निस्बत-ए-जज़्बी

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

वक़्फ़ा-ए-जज़्ब-ए-हरारत

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

दाफ़े'-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) अवशोषण शक्ति, शरीर के चार श्रेष्ठ अवयवों में से एक का काम

क़ुव्वत-ए-जाज़िबा

जज़्ब करने या अपनी ओर खींचने की क़ुव्वत, आकर्षण-शक्ति

चटान-ए-ग़ैर-जाज़िबा

वह चट्टान जिसमें पानी अवशोषित न हो

'उरूक़-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) वह छोटी नालिकाएँ जो आंतों से वसा, लसिका और दूसरे शुद्ध एवं स्वच्छ तरल पदार्थ को सारे शरीर से अवशोषित और संग्रहित करके रक्त में पहुँचाती हैं

मरकज़-ए-जाज़िबा

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

जज़्बा

जोश

जज़्बी

जज्ब से सम्बन्ध रखनेवाला, मिल जाना

जज़्बात

मनुष्य की स्वाभाविक रुचियाँ एवं प्रवृत्तियाँ (जैसे: दुख, सुख, ग़ुस्सा आदि)

जज़्बा पैदा करना

उत्साहित करना, उत्तेजित करना

जज़्बा-ए-यक़ीन

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

जज़्बा-ए-ख़ुद्दार

आत्म सम्मान की भावना

जज़्बा-ए-बे-ताब

impatient emotion

जज़्बा-ए-कामिल

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

जज़्बा-परस्त

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

जज़्बा-ए-आफ़रीन

भावना पैदा करने वाला, भावनाओं को उभारने वाला

जज़्बा-ए-दिल

दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

जज़्बा-ए-फ़िरोतनी

अपने को नीचा समझना, विनम्र होने की अवस्था

जज़्बा-ए-शौक़

ललक का उत्साह

जज़्बाती

भाव संबंधी, भावनात्मक, भावनाओं की रौ में बह जानेवाला, भावुक

जज़्बा-ए-'इश्क़

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

जज़्बा-ए-जहद-ओ-'अमल

कार्य और प्रयास का जज़्बा

जज़्बन

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

जज़्बात-अंगेज़

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

जज़्बातियत

भावुकता, भावप्रबरता, भावनाओं का वेग

जज़्बात-निगारी

भावनाओं को लिखना या बयान करना,लेखन या बोलने में भावनाओं की अभिव्यक्ति, दिल का हाल बयान करना

जज़्बात उकसाना

रुक : जज़बात (को) उभारना

जज़्बात उभारना

जोश-ओ-वलवला पैदा करना, शौक़ दिलाना

जज़्बात की हलचल

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

जज़्बी मे'यार

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

जाज़िबी

رک : جاذبیت .

जाज़िबा

आकर्षण शक्ति, खींचनेवाली कुव्वत।

जज़्ब-ए-सादिक़

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

जज़्ब-ए-शौक़

प्रेम का आवेश, प्रेम का आकर्षण

जज़्ब-ए-दरूँ

inner absorption

जज़्ब-ए-सिक़्ली

کشش ثقل

जज़्ब-ए-मक़्नातीस

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

जज़्ब-ए-मिक़्नातीसी

लोहे को खींचने की विशेषता जो चुंबक में है, चुंबकीय शक्ति, चुंबकीय आकर्षण

जज़्ब-ए-दिल

दिल का अवशोषण

जज़्ब-ए-आरज़ू

इच्छा का आकषर्ण

जज़्ब-ए-बाहम

(लफ़ज़न) आपस की मुहब्बत या कशिश, (मजाज़न) उखुवत, भाई चारा

जज़्ब-ए-कामिल

दृढ़ संकल्प, पूर्ण इच्छा

जज़्ब-ए-बाहमी

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

जज़्ब-ए-इत्तिसाली

एक दूसरे को खींचने की शक्ति

जज़्बी-सेल

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

जज़्बी-मज़हर

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

जज़्बी-ताबकारी

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

ज़िज-बिज होना

परेशान या घबराया हुआ होना

जिज़-बिज़ होना

किसी बात के समझ में न आने से बहुत परेशान होना, घबराना, दुःखी होना, उदास होना

जिज़-बिज़ करना

annoy, irk, vex

जज़्बीला

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

दाख़िली-जज़्बा

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

मिशनरी-जज़्बा

अपने व्यवसाय को अपना लक्ष्य समझना, लगन होना

जिज़-बिज़

रुष्ट, अप्रसन्न, नाराज़, अपमानित, कुपित, कल्पित, तंग, चिढ, संतापन

जाज़बियत

आकर्षण, कशिश

मग़्लूब-उल-जज़्बा

भावना की पराधीनता, किसी भावना से शीघ्र ही से प्रभावित हो जाना, लेखन में किसी भावना की झलक नज़र आना

नेक-जज़्बा

अच्छी सोच, नेक ख़याल

मुसाबक़त का जज़्बा पैदा होना

एक दूसरे पर वरीयता ले जाने की कोशिश करना

निस्बत-ए-जज़्बी

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

वक़्फ़ा-ए-जज़्ब-ए-हरारत

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

दाफ़े'-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) अवशोषण शक्ति, शरीर के चार श्रेष्ठ अवयवों में से एक का काम

क़ुव्वत-ए-जाज़िबा

जज़्ब करने या अपनी ओर खींचने की क़ुव्वत, आकर्षण-शक्ति

चटान-ए-ग़ैर-जाज़िबा

वह चट्टान जिसमें पानी अवशोषित न हो

'उरूक़-ए-जाज़िबा

(चिकित्सा) वह छोटी नालिकाएँ जो आंतों से वसा, लसिका और दूसरे शुद्ध एवं स्वच्छ तरल पदार्थ को सारे शरीर से अवशोषित और संग्रहित करके रक्त में पहुँचाती हैं

मरकज़-ए-जाज़िबा

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2