खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दन-बंद

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दन-ताबी

اف : کرنا ، ہونا .

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-ए-मीना

सुराही की गर्दन

गर्दन-बर-अफ़रोख़्ता

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

गर्दन-शिकनी

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

गर्दन-ए-ज़मीन

neck of the land,' an isthmus

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दन-ए-शीशा

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

गर्दन-फ़राज़ी

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन ऐंठना

गर्दन का अकड़ जाना, गर्दन के पुट्ठों का जकड़ जाना, ठंडी हवा के प्रभाव तंत्रिकाओं का ऐंठ जाना जिसके कारण गर्दन को हिलाना कठिन हो जाता है

गर्दन घोंटना

गला घोंटना या दबाना कि साँस बंद हो जाये

गर्दन की ज़ंजीर

वह ज़ंजीर जो दीवाने की गर्दन में डालते हैं

गर्दन का मंका

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

गर्दन टूटना

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

गर्दन फँसाना

गर्दन को फंदे में फंसाना

गर्दन बुलंद करना

गर्दन उठाना, (गर्व से) सिर उठाना, सिर ऊँचा करना

गर्दन फ़ँसना

बला में गिरफ़्तार हो जाना

गर्दन पर ख़ंजर चलाना

गले पर छुरी फेरना, अन्याय करना, बहुत अत्याचार करना

गर्दन पर ख़ंजर चलना

ज़ुल्म की इन्तिहा होना

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दन बाँधना

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

गर्दन अकड़ना

गर्दन के मांसपेशी का अकड़ जाना, गर्दन का अकड़ कर हिल न सकना, आमतौर पर पसीना आने के बाद हवा लग जाने से या नस पर नस चढ़ जाने से ऐसा होता है

गर्दन ऊँची होना

गर्दन ऊपर उठना (शर्म या लज्जा से) झुका हुआ सर ऊँचा होना, एहसान के बोझ से निकल सकना

गर्दन में डालना

गले में पहनाना

गर्दन फिरना

गर्दन मुड़ जाना

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

गर्दन में तस्बीह डालना

तप और शील का वस्त्र धारण करना, स्वयं को पवित्र दिखाना

गर्दन चुराना

मुंह मोड़ लेना, बे-एधतिनाई करना, बेतवज्जुही करना, जान चुराना

गर्दन ऐंठी रहना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन में बाहें डालना

दोनों हाथों से किसी को गले लगाना

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्दन मारो और गिरेबान में मुँह डालो

किसी का नुक़्सान कर के चापलूसी करने और नेक बिन कर लोगों को लौटने वाले की निसबत कहते हैं

गर्दन झुकाना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

गर्दन झुकाए बैठना

चुपचाप बैठना, आदर से सर झुका कर बैठना

गर्दन पर छुरी चलना

वध किया जाना, गला काटा जाना

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

गर्दन पर ख़ून लेना

किसी की हत्या का दोष अपने सिर लेना, हत्या का दोषी बनना

गर्दन उड़ाना

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन न्योढ़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन पकड़ना

गर्दन गिरिफ़त में लाना, गर्दन जकड़ लेना, हावी हो जाना, ताबे कर लेना, मुसल्लत हो जाना

गर्दन छुड़ाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन बँधवाना

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

गर्दन पर ख़त खेंचना

गर्दन उड़ाने से पहले जल्लाद का मुजरिम की गरदनों पर निशान लगाना, तलवार को इसी निशान पर ताक कर मारते हैं, गर्दन उड़ाने को तैय्यार होना

गर्दन में हाथ दे के निकालना

गर्दन पकड़ कर निकाल देना, बहुत बेइज़्ज़ती से निकाल देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

  • Roman
  • Urdu

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दन-बंद

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दन-ताबी

اف : کرنا ، ہونا .

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-ए-मीना

सुराही की गर्दन

गर्दन-बर-अफ़रोख़्ता

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

गर्दन-शिकनी

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

गर्दन-ए-ज़मीन

neck of the land,' an isthmus

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दन-ए-शीशा

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

गर्दन-फ़राज़ी

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन ऐंठना

गर्दन का अकड़ जाना, गर्दन के पुट्ठों का जकड़ जाना, ठंडी हवा के प्रभाव तंत्रिकाओं का ऐंठ जाना जिसके कारण गर्दन को हिलाना कठिन हो जाता है

गर्दन घोंटना

गला घोंटना या दबाना कि साँस बंद हो जाये

गर्दन की ज़ंजीर

वह ज़ंजीर जो दीवाने की गर्दन में डालते हैं

गर्दन का मंका

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

गर्दन टूटना

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

गर्दन फँसाना

गर्दन को फंदे में फंसाना

गर्दन बुलंद करना

गर्दन उठाना, (गर्व से) सिर उठाना, सिर ऊँचा करना

गर्दन फ़ँसना

बला में गिरफ़्तार हो जाना

गर्दन पर ख़ंजर चलाना

गले पर छुरी फेरना, अन्याय करना, बहुत अत्याचार करना

गर्दन पर ख़ंजर चलना

ज़ुल्म की इन्तिहा होना

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दन बाँधना

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

गर्दन अकड़ना

गर्दन के मांसपेशी का अकड़ जाना, गर्दन का अकड़ कर हिल न सकना, आमतौर पर पसीना आने के बाद हवा लग जाने से या नस पर नस चढ़ जाने से ऐसा होता है

गर्दन ऊँची होना

गर्दन ऊपर उठना (शर्म या लज्जा से) झुका हुआ सर ऊँचा होना, एहसान के बोझ से निकल सकना

गर्दन में डालना

गले में पहनाना

गर्दन फिरना

गर्दन मुड़ जाना

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

गर्दन में तस्बीह डालना

तप और शील का वस्त्र धारण करना, स्वयं को पवित्र दिखाना

गर्दन चुराना

मुंह मोड़ लेना, बे-एधतिनाई करना, बेतवज्जुही करना, जान चुराना

गर्दन ऐंठी रहना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन में बाहें डालना

दोनों हाथों से किसी को गले लगाना

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्दन मारो और गिरेबान में मुँह डालो

किसी का नुक़्सान कर के चापलूसी करने और नेक बिन कर लोगों को लौटने वाले की निसबत कहते हैं

गर्दन झुकाना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

गर्दन झुकाए बैठना

चुपचाप बैठना, आदर से सर झुका कर बैठना

गर्दन पर छुरी चलना

वध किया जाना, गला काटा जाना

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

गर्दन पर ख़ून लेना

किसी की हत्या का दोष अपने सिर लेना, हत्या का दोषी बनना

गर्दन उड़ाना

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन न्योढ़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन पकड़ना

गर्दन गिरिफ़त में लाना, गर्दन जकड़ लेना, हावी हो जाना, ताबे कर लेना, मुसल्लत हो जाना

गर्दन छुड़ाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन बँधवाना

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

गर्दन पर ख़त खेंचना

गर्दन उड़ाने से पहले जल्लाद का मुजरिम की गरदनों पर निशान लगाना, तलवार को इसी निशान पर ताक कर मारते हैं, गर्दन उड़ाने को तैय्यार होना

गर्दन में हाथ दे के निकालना

गर्दन पकड़ कर निकाल देना, बहुत बेइज़्ज़ती से निकाल देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2