खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़हम

अक़्ल, बुद्धि, समझ, समझ-बूझ

फ़हमी

समझ

फ़हमाना

समझाना, बताना, बतलाना

फ़हमीदा

बुद्धिमान, विवेकपूर्ण, समझदार, अक़्लमंद, होशियार, अक़्ल रखने वाला

फ़हमीद

समझ, बुद्धि, विवेक, अक़्ल

फ़हम-दार

समझने वाला, बुद्धिमान, समझदार, चतुर, प्राज्ञ

फ़हम-ओ-फ़तन

बुध्दि और समझदारी, बुध्दि और प्रतिभा

फ़हमीदगी

समझदारी, समझ-बूझ, अक़लमंदी

फ़हम होना

समझ होना, समझना, जानना

फ़हमीदनी

समझने के योग्य

फ़हम देना

समझ देना, बुद्धि और जागरूकता देना, सूचित करना, निर्देश देना, सावधान करना

फ़हम करना

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

फ़हम-दारी

बुद्धिमत्ता, अक़लमंदी, पांडित्य, होशियारी

फ़हमाइशी

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

फ़हम-ओ-इदराक

बुद्धि और समझ, बुद्धी और दानाई, बुद्धी-ओ-शऊर

फ़हम में आना

समझ में आना, अक़्ल में आना

फ़हमाइश

समझाने या सतर्क करने की क्रिया, चेतावनी, निर्देश, सलाह, समझाना, धौंस, सावधान करना, शिक्षा, सीख

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

फ़हम-ओ-फ़िरासत

अक़ल और समझ, बुद्धि और समझदारी

फ़हम-ओ-तफ़्हीम

समझना, समझाना

फ़हम-ए-ज़ुल्फ़

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

फ़हम-ए-रसा

intelligence, incisiveness

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

फ़हम-ए-सहीह

ठीक समझ

फ़हम-ए-नबवी

नबियों के कथनों और प्रवचनों से प्राप्त की हुई समझ

फ़हमाइश होना

चेताया जाना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

फ़हम-ए-'आम्मा

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

फ़हमाइश करना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमाइश देना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमीदा ख़्वाहद शुद

समझा जाएगा

फ़ह्म-ए-'आलम-ए-बाला-मा'लूम-शुद

सुख़न फ़हमी आलम-ए-बाला मालूम शुद '' की तहफ़ीफ़ (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आलम-ए-बाला की सुख़न फ़हमी मालूम होगई, जब कोई शख़्स किसी के कलाम पर अपनी ग़लतफ़हमी की वजह से एतराज़ करता है तो कहते हैं

कम-फ़हम

नादान, नासमझ, बेवक़ूफ़, अल्पबुद्धि, बेअक़्ल, मूर्ख, कम समझदार

कज-फ़हम

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

पस्त-फ़हम

low understanding

देर-फ़हम

किसी बात को देर से सोचने समझने वाला

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

ग़लत-फ़हम

नादान, नासमझ, कमफ़हम

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

शे'र-फ़हम

जो कविता को समझता है, शे'र को समझने वाला

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

कुंद-फ़हम

رک : کُند ذہن

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

कोता-फ़हम

नासमझी, मूर्खता, अल्पबुद्धि, पागलपन

कोताह-फ़हम

नादान, कमअक़्ल, नासमझ, बेवक़ूफ़, जिसकी समझ कमज़ोर हो, मंदबुद्धि, चलचित्त, मूर्ख, असमर्थ, अक्षम, अयोग्य

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

इशारा-फ़हम

जो केवल संकेत से मतलब समझ जाए, तरीक़े से अभिप्राय जान ले

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

ज़ुबान-फ़हम

ज़बान और भाषा समझने वाला

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

'आली-फ़हम

बड़ी समझ वाला, बहुत अक़्लमंद, समझदार

मु'आमला-फ़हम

अनुभवी, बुद्धिमान, बात की तह को पहुंचने वाला

ज़ाइक़ा-फ़हम

स्वाद से परिचित, आनंद से परिचित, गुणवत्ता की समझ और परख रखने वाला

दुश्वार-फ़हम

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

असहाब-ए-फ़हम

बुद्धिमान् लोग, समझदार लोग

सू-ए-फ़हम

misunderstanding, unreason

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़हम

अक़्ल, बुद्धि, समझ, समझ-बूझ

फ़हमी

समझ

फ़हमाना

समझाना, बताना, बतलाना

फ़हमीदा

बुद्धिमान, विवेकपूर्ण, समझदार, अक़्लमंद, होशियार, अक़्ल रखने वाला

फ़हमीद

समझ, बुद्धि, विवेक, अक़्ल

फ़हम-दार

समझने वाला, बुद्धिमान, समझदार, चतुर, प्राज्ञ

फ़हम-ओ-फ़तन

बुध्दि और समझदारी, बुध्दि और प्रतिभा

फ़हमीदगी

समझदारी, समझ-बूझ, अक़लमंदी

फ़हम होना

समझ होना, समझना, जानना

फ़हमीदनी

समझने के योग्य

फ़हम देना

समझ देना, बुद्धि और जागरूकता देना, सूचित करना, निर्देश देना, सावधान करना

फ़हम करना

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

फ़हम-दारी

बुद्धिमत्ता, अक़लमंदी, पांडित्य, होशियारी

फ़हमाइशी

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

फ़हम-ओ-इदराक

बुद्धि और समझ, बुद्धी और दानाई, बुद्धी-ओ-शऊर

फ़हम में आना

समझ में आना, अक़्ल में आना

फ़हमाइश

समझाने या सतर्क करने की क्रिया, चेतावनी, निर्देश, सलाह, समझाना, धौंस, सावधान करना, शिक्षा, सीख

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

फ़हम-ओ-फ़िरासत

अक़ल और समझ, बुद्धि और समझदारी

फ़हम-ओ-तफ़्हीम

समझना, समझाना

फ़हम-ए-ज़ुल्फ़

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

फ़हम-ए-रसा

intelligence, incisiveness

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

फ़हम-ए-सहीह

ठीक समझ

फ़हम-ए-नबवी

नबियों के कथनों और प्रवचनों से प्राप्त की हुई समझ

फ़हमाइश होना

चेताया जाना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

फ़हम-ए-'आम्मा

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

फ़हमाइश करना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमाइश देना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमीदा ख़्वाहद शुद

समझा जाएगा

फ़ह्म-ए-'आलम-ए-बाला-मा'लूम-शुद

सुख़न फ़हमी आलम-ए-बाला मालूम शुद '' की तहफ़ीफ़ (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आलम-ए-बाला की सुख़न फ़हमी मालूम होगई, जब कोई शख़्स किसी के कलाम पर अपनी ग़लतफ़हमी की वजह से एतराज़ करता है तो कहते हैं

कम-फ़हम

नादान, नासमझ, बेवक़ूफ़, अल्पबुद्धि, बेअक़्ल, मूर्ख, कम समझदार

कज-फ़हम

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

पस्त-फ़हम

low understanding

देर-फ़हम

किसी बात को देर से सोचने समझने वाला

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

ग़लत-फ़हम

नादान, नासमझ, कमफ़हम

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

शे'र-फ़हम

जो कविता को समझता है, शे'र को समझने वाला

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

कुंद-फ़हम

رک : کُند ذہن

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

कोता-फ़हम

नासमझी, मूर्खता, अल्पबुद्धि, पागलपन

कोताह-फ़हम

नादान, कमअक़्ल, नासमझ, बेवक़ूफ़, जिसकी समझ कमज़ोर हो, मंदबुद्धि, चलचित्त, मूर्ख, असमर्थ, अक्षम, अयोग्य

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

इशारा-फ़हम

जो केवल संकेत से मतलब समझ जाए, तरीक़े से अभिप्राय जान ले

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

ज़ुबान-फ़हम

ज़बान और भाषा समझने वाला

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

'आली-फ़हम

बड़ी समझ वाला, बहुत अक़्लमंद, समझदार

मु'आमला-फ़हम

अनुभवी, बुद्धिमान, बात की तह को पहुंचने वाला

ज़ाइक़ा-फ़हम

स्वाद से परिचित, आनंद से परिचित, गुणवत्ता की समझ और परख रखने वाला

दुश्वार-फ़हम

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

असहाब-ए-फ़हम

बुद्धिमान् लोग, समझदार लोग

सू-ए-फ़हम

misunderstanding, unreason

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

.

رَفاہ عام

Origin : Arabic
Noun

common, general welfare

[ Talimi bedari ki tahrik bhi ek tarah ka rifah-e-aam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taadiibii

तादीबी

.

تادِیبی

Origin : Arabic
Adjective

disciplinary, ameliorative

[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHfiif

तख़फ़ीफ़

.

تَخْفِیف

Origin : Arabic
Noun

reduction, abatement, diminution, decrease

[ Is saal dard-e-sar ne mujhe sakht taklif de rakhi hai, ab to kuchh takhfeef hai lekin etibar nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Noun, Adjective

benefactor, generous, helpful, patron

[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-iKHtiyaarii

ग़ैर-इख़्तियारी

.

غَیر اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

involuntary, unintentional

[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzir

मुज़िर

.

مُضِر

Origin : Arabic
Adjective

hurtful, harmful

[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHii

सख़ी

.

سَخی

Origin : Arabic
Adjective

generous, a liberal or bountiful person

[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarb

ज़र्ब

.

ضَرْب

Origin : Arabic
Noun

multiplication, beating, strike

[ do aur do ka zarab karne par zarab ka natija char aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falaahii

फ़लाही

.

فَلاحی

Origin : Arabic
Adjective

welfare, well-being

[ Jab hukmaran khud be-yaqini ka shikar ho jaye to mulki intizam aur qaum se uske falahi rishte lag-bhag khatm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaazii

रियाज़ी

.

رِیاضی

Origin : Arabic
Noun

mathematics

[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2