खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

बड़ा-नहान

वह स्नान जो प्रसूता को प्रसव के चालीसवें दिन कराया जाता है

बड़ा-कलेजा

بڑا دل ، بڑا ظرف، بڑی ہمت

बड़ा पेट है

बहुत ख़ुशखुराक है, अधिक खाने वाला है, अधिक राशि चट कर जाने वाला है

बड़ा-चिल्ला

वह स्नान जो बच्चे के जन्म के चालीस दिन बाद किया जाता है

बड़ा सूर है

वीर है

बड़ा-ज़माना

बहुत साल

बड़ा दिल है

बहुत साहस है, बड़ा हौसला है, बहुत ज़्यादा हिम्मत है

बड़ा कोई है

बहुत शरारती है, निहायत चालाक है

बड़ा मज़ा हो

आनंद आजाए, बहुत मन प्रसन्न हो जाए

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

बड़ा राछ है

कम हिम्मत, आलसी और नालायक़ है

बड़ा दीदा है

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

बड़ा सुवर है

बहुत कुरूप, दुष्ट, यातना पहुँचाने वाला, अवज्ञाकारी

बड़ा सियाना है

बहुत चालाक है

बड़ा-कार-ख़ाना

बहुत फैला हुआ कारोबार, बहुत बड़े कारोबार का प्रबंध, फैला हुआ कुम्बा या घराना

बड़ा चंडाल है

बहुत दुष्ट है

बड़ा नुकीला है

बहुत बनावटी सौंदर्य एवं स्वाभिमान है

बड़ा शैतान है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा शरीर है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा पत्थर है

बहुत अत्याचारी या निर्दयी है, बहुत ज़ालिम या संग-दिल है

बड़ा दीदा होना

वीर होना, चंचल एवं निडर होना

बड़ा बे-ढब है

बहुत सतर्क, चतुर, और किसी के वश में नहीं है, निडर, अवज्ञाकारी और स्वार्थी है

बड़ा शहदा है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा ही सख़्त है

बुरा स्वभाव है, पीड़ादायक है, निर्दयी है

बड़ा बी सख़्त है

बदमिज़ाज है, ईज़ा रसां है, बेरहम है

बड़ा ही सख़्त जान है

बहुत ढीट है, इस पर कुछ असर नहीं होता है, बड़ी मुश्किल से इसकी जान निकलेगी या मरेगा

बड़ा छटा हुआ है

बहुत दुष्ट है, बहुत शरीर है

बड़ा बी पाँच है

बहुत शरारती चालाक तेज़ या कुशल है

बड़ा सियाह गिलीम है

अत्यधिक अभागा है

बड़ा बोल हो कर रहता है

अहंकार अच्छा नहीं या जो प्रसिद्ध हो जाता है हो कर रहता है

बड़ा बिच्छू है

बहुत द्वेषपूर्ण है

बड़ा मुँह चाहिए

बहुत अधिक वैभव, धन, प्रभाव आदि की आवश्यकता है, यह काम हर कोई नहीं कर सकता

बड़ा-पन

बड़े अर्थात श्रेष्ठ होने की अवस्था, गुण या भाव, श्रेष्ठता, महत्व, गौरव, बड़ाई

बड़ा दिल गुर्दा है

बड़ा हौसला है, बहुत हिम्मत वाला है

बड़ा-बोल

बढ़-चढ़कर कही गई बात, गर्वोक्ति, डींग, शेख़ी की बात

बड़ा रोग

घातक और संक्रामक रोग, विशेष रूप से : तपेदिक़, सिल

बड़ा दिन

वह दिन जिसका मान बड़ा हो, पचीस दिसंबर का दिन जो ईमाइयों के त्योहार का दिन है, इस दिन ईसा के जन्म का उत्सव मनाया जाता है

बड़ा आया

(व्यंग) उस व्तक्ति के लिए प्रयुक्त है जो वास्तविक्ता के विरुद्ध अपने को किसी काम का बहुत जानकार या किसी वस्तू का बड़ा अधिकारी समझता हो (एकवचन एवं बहुवचन दोनों तरह प्रयुक्त

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

बड़ाव

वृद्धि की अवस्था

बड़ाना

धकेलना

बड़ापा

बुजु़र्गी, बुढ़ापा (आयु एवं वर्ष या समाई या सामर्थ्य के अनुसार)

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बड़ाड़

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

बड़ा काम

अवश्य काम, जल्दी का काम, ज़्यादा काम

बड़ा-क़ाफ़

भड़वा, भक्वा

बड़ा मक्खी-चूस है

अधिक कंजूस है, बड़ा कंजूस है

बड़ा-वक़्त

बहुत मौक़ा, बड़ी मोहलत

बड़ा लाए

ख़ूब कही, क्या बात है, वाह क्या कहना है

बड़ा घर

प्रतिष्ठित और सम्पन्न कुल, ऊंचा और कुलीन घराना

बड़ा-अब्बा

बड़ा चचा, बाप का बड़ा भाई, ताया

बड़ा-पोलो

एक प्रकार का रेशम का कीड़ा

बड़ा आदमी

ऐसा आदमी जो गुण, आयु, पद, मर्यादा आदि के विचार से औरों से बहुत बढ़कर हो, ज़ी इज़्ज़त, इलम-ओ-दानिश वाला, बड़ी उम्र का, महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध व्यक्ति

बड़ा-जिगर

बड़ा साहस, बड़ी हिम्मत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

बड़ा-नहान

वह स्नान जो प्रसूता को प्रसव के चालीसवें दिन कराया जाता है

बड़ा-कलेजा

بڑا دل ، بڑا ظرف، بڑی ہمت

बड़ा पेट है

बहुत ख़ुशखुराक है, अधिक खाने वाला है, अधिक राशि चट कर जाने वाला है

बड़ा-चिल्ला

वह स्नान जो बच्चे के जन्म के चालीस दिन बाद किया जाता है

बड़ा सूर है

वीर है

बड़ा-ज़माना

बहुत साल

बड़ा दिल है

बहुत साहस है, बड़ा हौसला है, बहुत ज़्यादा हिम्मत है

बड़ा कोई है

बहुत शरारती है, निहायत चालाक है

बड़ा मज़ा हो

आनंद आजाए, बहुत मन प्रसन्न हो जाए

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

बड़ा राछ है

कम हिम्मत, आलसी और नालायक़ है

बड़ा दीदा है

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

बड़ा सुवर है

बहुत कुरूप, दुष्ट, यातना पहुँचाने वाला, अवज्ञाकारी

बड़ा सियाना है

बहुत चालाक है

बड़ा-कार-ख़ाना

बहुत फैला हुआ कारोबार, बहुत बड़े कारोबार का प्रबंध, फैला हुआ कुम्बा या घराना

बड़ा चंडाल है

बहुत दुष्ट है

बड़ा नुकीला है

बहुत बनावटी सौंदर्य एवं स्वाभिमान है

बड़ा शैतान है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा शरीर है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा पत्थर है

बहुत अत्याचारी या निर्दयी है, बहुत ज़ालिम या संग-दिल है

बड़ा दीदा होना

वीर होना, चंचल एवं निडर होना

बड़ा बे-ढब है

बहुत सतर्क, चतुर, और किसी के वश में नहीं है, निडर, अवज्ञाकारी और स्वार्थी है

बड़ा शहदा है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा ही सख़्त है

बुरा स्वभाव है, पीड़ादायक है, निर्दयी है

बड़ा बी सख़्त है

बदमिज़ाज है, ईज़ा रसां है, बेरहम है

बड़ा ही सख़्त जान है

बहुत ढीट है, इस पर कुछ असर नहीं होता है, बड़ी मुश्किल से इसकी जान निकलेगी या मरेगा

बड़ा छटा हुआ है

बहुत दुष्ट है, बहुत शरीर है

बड़ा बी पाँच है

बहुत शरारती चालाक तेज़ या कुशल है

बड़ा सियाह गिलीम है

अत्यधिक अभागा है

बड़ा बोल हो कर रहता है

अहंकार अच्छा नहीं या जो प्रसिद्ध हो जाता है हो कर रहता है

बड़ा बिच्छू है

बहुत द्वेषपूर्ण है

बड़ा मुँह चाहिए

बहुत अधिक वैभव, धन, प्रभाव आदि की आवश्यकता है, यह काम हर कोई नहीं कर सकता

बड़ा-पन

बड़े अर्थात श्रेष्ठ होने की अवस्था, गुण या भाव, श्रेष्ठता, महत्व, गौरव, बड़ाई

बड़ा दिल गुर्दा है

बड़ा हौसला है, बहुत हिम्मत वाला है

बड़ा-बोल

बढ़-चढ़कर कही गई बात, गर्वोक्ति, डींग, शेख़ी की बात

बड़ा रोग

घातक और संक्रामक रोग, विशेष रूप से : तपेदिक़, सिल

बड़ा दिन

वह दिन जिसका मान बड़ा हो, पचीस दिसंबर का दिन जो ईमाइयों के त्योहार का दिन है, इस दिन ईसा के जन्म का उत्सव मनाया जाता है

बड़ा आया

(व्यंग) उस व्तक्ति के लिए प्रयुक्त है जो वास्तविक्ता के विरुद्ध अपने को किसी काम का बहुत जानकार या किसी वस्तू का बड़ा अधिकारी समझता हो (एकवचन एवं बहुवचन दोनों तरह प्रयुक्त

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

बड़ाव

वृद्धि की अवस्था

बड़ाना

धकेलना

बड़ापा

बुजु़र्गी, बुढ़ापा (आयु एवं वर्ष या समाई या सामर्थ्य के अनुसार)

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बड़ाड़

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

बड़ा काम

अवश्य काम, जल्दी का काम, ज़्यादा काम

बड़ा-क़ाफ़

भड़वा, भक्वा

बड़ा मक्खी-चूस है

अधिक कंजूस है, बड़ा कंजूस है

बड़ा-वक़्त

बहुत मौक़ा, बड़ी मोहलत

बड़ा लाए

ख़ूब कही, क्या बात है, वाह क्या कहना है

बड़ा घर

प्रतिष्ठित और सम्पन्न कुल, ऊंचा और कुलीन घराना

बड़ा-अब्बा

बड़ा चचा, बाप का बड़ा भाई, ताया

बड़ा-पोलो

एक प्रकार का रेशम का कीड़ा

बड़ा आदमी

ऐसा आदमी जो गुण, आयु, पद, मर्यादा आदि के विचार से औरों से बहुत बढ़कर हो, ज़ी इज़्ज़त, इलम-ओ-दानिश वाला, बड़ी उम्र का, महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध व्यक्ति

बड़ा-जिगर

बड़ा साहस, बड़ी हिम्मत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2