खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

आ'रफ़

अधिक मा'रिफ़त रखने वाला, बहुत पहचानने वाला (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

आरिफ़-बिल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

मर्द-ए-'आरिफ़

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

दाइरत-उल-म'आरिफ़

विश्वकोश

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

म'आरिफ़-नवाज़ी

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

मुत'आरफ़ करवाना

introduce

किताब-उल-म'आरिफ़

encyclopedia

उजरत-ए-मुत'आरफ़

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

म'आरिफ़-परवर

علم پھیلانے والا ، علم و فضل کی قدردانی کرنے والا ۔

म'आरिफ़-परवरी

علم و فضل کی قدر کرنے کا عمل ، علم پھیلانا ۔

म'आरिफ़

पहचानने के स्थान, परिचय, पहचान, परिचित लोग, दोस्त लोग, मित्रगण, विद्वज्जन, इल्मवाले, बुद्धजीवी, खुदा शनास, नामवर लोग

मुत'आरफ़

परिचित, चर्चित, प्रसिद्ध, जाना पहचाना, मशहूर

मुत'आरिफ़

परिचित, पहचानने वाला, शनासा

मु'आरिफ़

مراد : خدا شناس ، خدا کو پہچاننے والا ۔

मुत'आरफ़ होना

जाना-पहचाना जाना, परिचित होना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

रफ़ा'-दफ़ा' करना

remove, decide, settle or dispose of a dispute

मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना

मामला ख़त्म होना

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

ज़रूरिय्यात रफ़ा' करना

हाजतें पूरी करना, इहितयाजात की तकमील करना, जरूरतों की तकमील, किसी की अग़राज़ पूरी करना

रफ़'-उल-यदैन

رک: رفعِ یدین.

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

नुबुव्वतुत-ता'रीफ़

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

रोफ़ राफ़ करना

तन फुन् करना, पैर पटख़ना

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

terraced roof

स्पाट छत ख़ुसूसन मशरिक़ी या जुनूबी एशियाई घरों की कोठा अटारी , बाम मंज़िल ।

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

राफ़ि'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

विज़रत-ए-दिफ़ा'

ministry of defence

मिक़दार-ए-मा'रूफ़

ज्ञात मात्रा, वो मात्रा जो मालूम हो, वो रक़म जो मालूम हो

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

ज़रूरत राफ़ा होना

ज़रूरत पूरी होना, काम चलना

शक रफ़ा' होना

शक दूर होना

शक रफ़ा' करना

संदेह दूर करना, शक दूर करना, शंकाएं ख़त्म करना

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

ज़रूरत रफ़ा' करना

आवश्यकता पूरी करना, स्वार्थ सिद्ध करना, काम चलाना

शुब्हा रफ़' होना

शक ना रहना, संदेह न रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राग़त के अर्थदेखिए

फ़राग़त

faraaGat•فَراغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़राग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

    उदाहरण • इल्म ज़िंदगी के आख़िरी लम्हे तक हासिल किया जाता है उससे फ़राग़त नहीं

  • भोग विलास, संपन्नता, ख़ुशहाली
  • निश्चिंत होने का भाव, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति
  • राहत, आराम, सुकून, चैन
  • विस्तृत, चौड़ाई, फैलाव
  • शौच करने का काम, मल-त्याग करना

शे'र

मुझ को तो ईद में भी फ़राग़त कहाँ मिली

लड़ती रही है सास सवेरे से शाम तक

साजिद सजनी लखनवी

फ़राग़त से दुनिया में हर दम न बैठो

अगर चाहते हो फ़राग़त ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

अहमद फ़राज़

English meaning of faraaGat

Noun, Feminine

  • leisure, respite (from labour or any other duty), freedom (from work or business), cessation (from work etc.)

    Example • Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin

  • comfort, ease, easy circumstances
  • competency, affluence, abundance
  • finishing and ceasing (from), disengagedness, rest, repose
  • freedom from care or anxiety, convenience, tranquility, happiness
  • easing oneself, a call of nature

فَراغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

    مثال • زندگی کے آخری لمحہ تک علم حاصل کیا جاتا ہے اس سے فراغت نہیں

  • عیش و عشرت، آسودگی، خوش حالی
  • بے فکری، فارغ البالی
  • راحت، آرام، سکون، چین
  • وسعت، کشادگی، پھیلاؤ
  • رفع حاجت کرنے کا عمل، پاخانہ پھرنا

Urdu meaning of faraaGat

Roman

  • fursat, chhuTkaaraa, najaat, Khalaasii
  • a.ish-o-ishrat, aasuudagii, Khushhaalii
  • befikrii, faarigulbaalii
  • raahat, aaraam, sukuun, chayan
  • vusat, kushaadagii, phailaa.o
  • rafaa haajat karne ka amal, paaKhaanaa phirnaa

फ़राग़त से संबंधित मुहावरे

फ़राग़त नसीब होना

सुकून मिलना

फ़राग़त पाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

फ़राग़त हासिल करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

फ़राग़त होना

be free, have leisure

फ़राग़त से संबंधित कहावतें

खाना शराकत, रहना फ़राग़त

खाना दोस्त के साथ मिलकर खाए मगर रहे अकेला

खाना शिराकत रहना फ़राग़त

यारों दोस्तों के साथ बैठ कर खाना अच्छा है, मगर रहना अकेला ही चाहिए

फ़राग़त के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बाफ़राग़त
ख़्वाब-ए-फ़राग़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़राग़त के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-फ़राग़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

आ'रफ़

अधिक मा'रिफ़त रखने वाला, बहुत पहचानने वाला (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

आरिफ़-बिल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

मर्द-ए-'आरिफ़

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

दाइरत-उल-म'आरिफ़

विश्वकोश

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

म'आरिफ़-नवाज़ी

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

मुत'आरफ़ करवाना

introduce

किताब-उल-म'आरिफ़

encyclopedia

उजरत-ए-मुत'आरफ़

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

म'आरिफ़-परवर

علم پھیلانے والا ، علم و فضل کی قدردانی کرنے والا ۔

म'आरिफ़-परवरी

علم و فضل کی قدر کرنے کا عمل ، علم پھیلانا ۔

म'आरिफ़

पहचानने के स्थान, परिचय, पहचान, परिचित लोग, दोस्त लोग, मित्रगण, विद्वज्जन, इल्मवाले, बुद्धजीवी, खुदा शनास, नामवर लोग

मुत'आरफ़

परिचित, चर्चित, प्रसिद्ध, जाना पहचाना, मशहूर

मुत'आरिफ़

परिचित, पहचानने वाला, शनासा

मु'आरिफ़

مراد : خدا شناس ، خدا کو پہچاننے والا ۔

मुत'आरफ़ होना

जाना-पहचाना जाना, परिचित होना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

रफ़ा'-दफ़ा' करना

remove, decide, settle or dispose of a dispute

मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना

मामला ख़त्म होना

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

ज़रूरिय्यात रफ़ा' करना

हाजतें पूरी करना, इहितयाजात की तकमील करना, जरूरतों की तकमील, किसी की अग़राज़ पूरी करना

रफ़'-उल-यदैन

رک: رفعِ یدین.

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

नुबुव्वतुत-ता'रीफ़

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

रोफ़ राफ़ करना

तन फुन् करना, पैर पटख़ना

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

terraced roof

स्पाट छत ख़ुसूसन मशरिक़ी या जुनूबी एशियाई घरों की कोठा अटारी , बाम मंज़िल ।

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

राफ़ि'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

विज़रत-ए-दिफ़ा'

ministry of defence

मिक़दार-ए-मा'रूफ़

ज्ञात मात्रा, वो मात्रा जो मालूम हो, वो रक़म जो मालूम हो

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

ज़रूरत राफ़ा होना

ज़रूरत पूरी होना, काम चलना

शक रफ़ा' होना

शक दूर होना

शक रफ़ा' करना

संदेह दूर करना, शक दूर करना, शंकाएं ख़त्म करना

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

ज़रूरत रफ़ा' करना

आवश्यकता पूरी करना, स्वार्थ सिद्ध करना, काम चलाना

शुब्हा रफ़' होना

शक ना रहना, संदेह न रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2