खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़हुवल-मुराद" शब्द से संबंधित परिणाम

ईमान

धर्म, मज़हब, विश्वास, यक़ीन, पथ, पंथ, सत्य, सच्चाई, न्याय और धर्म के बारे में होने वाली पूरी निष्ठा, धर्म और ईश्वर के प्रति होने वाली आस्था, विश्वास, धर्म पर दृढ़ विश्वास

ईमाँ

आस्था, विश्वास, ईमानदारी

अम्न

आश्रय, हिफ़ाज़त

ईमानी

ईमान से मंसूब, ईमान रखने वाला |

ईमान की

सत्य और न्याय की बात, सच्च

ईमान से

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

ईमान-फ़रोशी

ईमान बेच देना, बेईमानी करना, बेईमानी, गद्दारी, ईमान बेचने की क्रिया या भाव, कपट

ईमान-चोर

दग़ाबाज़ और बेईमान आदमी

ईमान-फ़रोश

जिसने अपना ईमान बेच दिया हो, विश्वासघाती, जो अपना ईमान बेच दे, बेईमान, गृद्दार, विश्वास का विक्रेता, अविश्वासी

ईमान बिगाड़ना

बेईमानी करना, झूट बोलना, न्याय के विरुद्ध कार्य करना

ईमान-लगती

सच और हक़ बात जिसमें किसी का पक्ष न लिया गया हो

ईमान-दाराना

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

ईमान-चोट्टा

दग़ाबाज़ और बेईमान आदमी

ईमान असास

सच्चा, ईमानदार

ईमानदारी से

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

ईमान-बिल-ग़ैब

बिना देखे किसी बात पर विश्वास, अनदेखे ईश्वर पर निष्ठा

ईमान लाना

दिल से ख़ुदा और उसके रसूल को मानना और ज़बान से स्वीकार करना, कलिमा पढ़ना, मुस्लमान होना

ईमान खोना

To sacrifice or lose honour, integrity

ईमान में आना

अज़रवे इंसाफ़ जचना, इंसाफ़ के मुताबिक़ रए क़ायम होना

ईमान बग़ल में दबाना

बेईमानी करना, झूट बोलना

ईमान बेचना

सांसारिक लाभ के लिए धर्म की भूल जाना, बेईमानी से लाभ उठाना, बेईमान होना, बेईमानी करना

ईमान में फ़र्क़ आना

belief or faith to be shaken

ईमान-ए-'आशिक़ाँ

belief of lovers

ईमान निगलना

जानबूझ कर न्याय का उल्लंघन करना, जानबूझ कर ईमानदारी या हक़-ओ-इंसाफ़ के ख़िलाफ़ करना

ईमान बर-गश्ता होना

बेईमान हो जाना, झूठा हो जाना

ईमान ताक़ पर रख देना

बेईमान बन जाना

ईमान बग़ल में मार लेना

हटधर्मी करना,बेईमानी करना, झूट बोलना

ईमान में ख़लल आना

belief or faith to be shaken

ईमान-ए-कामिल

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

ईमान रहे जाए सब कुछ

मरना बेहतर है परंतु ईमान रह जाए

ईमान नसीब न हो

दीन-ओ-इस्लाम से महरूम हो जाउं, (ख़ुदा य ताला) मेरे मज़हब को क़बूल ना करे (किसी बात का यक़ीन दिलाने के लिए किस्म के तौर पर मुस्तामल)

ईमान ठिकाने न होना

इरादा बुरा होना, दिल में बेईमानी होना

ईमान है तो सब कुछ है

Who has truth, has all.

ईमानदारी

सत्यनिष्ठा, सच्चरित्रता, सत्यवादिता, सच्चाई, व्यवहारनिष्ठता

ईमानन

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

ईमानदार

जो धर्म में पक्का हो, धर्मात्मा और सत्यनिष्ठ, धर्मनिष्ठ, नियतदार

ईमानियात

عقائد.

अमना

رک: اَم جانا .

ईमाँ-फ़रोश

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

अम्न लेना

प्रतिद्वंद्वी की शर्तें स्वीकार करके उसकी शरण में चले जाना

अम्न होना

किसी क़िस्म की गड़बड़ न होना, मुल्क में झगड़ा फ़साद न होना

ईमाँ-फ़रोशी

ईमान बेचना

अम्न-अमानी

سکون ، اطمینان ، امن چین .

अम्न-ए-'आलम

विश्व शान्ति

अम्न-पसंदी

शांतिप्रियता, शांतिवाद, शांतिवादिता, शांति का समर्थन, अम्न की हिमायत

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अम्न-ओ-आश्ती

सुरक्षा, युद्ध और संघर्ष का विपरीत "लोग अमन और आश्ती से रहने लगे" दोस्ती, मेल मिलाप, शांति और सहमति, सुलह, समझौता

अम्न-चैन

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

amnion

अंडे के छिलके के नीचे बारीक झिल्ली

अम्न-पसंद

अम्न का हामी, शांतिप्रिय, जो यह चाहता हो कि किसी प्रकार का झगड़ा न हो, चैन-सुकून की ज़िंदगी पसंद करने वाला

आमनाई

مقدس روایات، وید

amnesia

(अमराज़ियात) निस्यान

amnesty

'आम मुआ'फ़ी

अमनियती

امنیت (رک) سے منسوب .

अमनियाती

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

अमनिय्यती

امنیت (رک) سے منسوب .

अमनिय्याती

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

अमनियात

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

अम्निय्यत

immunity, safety

आमना

निर्भय स्त्री, निडर स्त्री

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़हुवल-मुराद के अर्थदेखिए

फ़हुवल-मुराद

fahuval-muraadفَہُو الْمُراد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112121

वाक्य

फ़हुवल-मुराद के हिंदी अर्थ

 

  • अ. वा. तो ठीक है, तो ग़नीमत है, अगर ऐसा हुआ के बाद यह वाक्य आता है और इस वाक्य के बाद वरनः के साथ कोई वाक्य आता है, जैसे-- अगर उसने रुपया दे दिया फ़हुवलमुराद, वरनः मुझे नालिश करनी पड़ेगी।
  • यही मुराद है, बस यही मक़्सूदा है, किसी शर्त के बाद अगर हसब-ए-मंशा दिल्ली काम हो जाये या होने वाला हो तो जुमले के इख़तताम पर ये फ़िक़रा कहते हैं

English meaning of fahuval-muraad

 

  • this is what was wanted, that is this is what was meant

فَہُو الْمُراد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • یہی مراد ہے، بس یہی مقصودہ ہے، کسی شرط کے بعد اگر حسبِ منشا دلی کام ہو جائے یا ہونے والا ہو تو جملے کے اختتام پر یہ فقرہ کہتے ہیں

Urdu meaning of fahuval-muraad

  • Roman
  • Urdu

  • yahii muraad hai, bas yahii maqsuudaa hai, kisii shart ke baad agar hasab-e-manshaa dillii kaam ho jaaye ya hone vaala ho to jumle ke iKhattaam par ye fiqra kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईमान

धर्म, मज़हब, विश्वास, यक़ीन, पथ, पंथ, सत्य, सच्चाई, न्याय और धर्म के बारे में होने वाली पूरी निष्ठा, धर्म और ईश्वर के प्रति होने वाली आस्था, विश्वास, धर्म पर दृढ़ विश्वास

ईमाँ

आस्था, विश्वास, ईमानदारी

अम्न

आश्रय, हिफ़ाज़त

ईमानी

ईमान से मंसूब, ईमान रखने वाला |

ईमान की

सत्य और न्याय की बात, सच्च

ईमान से

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

ईमान-फ़रोशी

ईमान बेच देना, बेईमानी करना, बेईमानी, गद्दारी, ईमान बेचने की क्रिया या भाव, कपट

ईमान-चोर

दग़ाबाज़ और बेईमान आदमी

ईमान-फ़रोश

जिसने अपना ईमान बेच दिया हो, विश्वासघाती, जो अपना ईमान बेच दे, बेईमान, गृद्दार, विश्वास का विक्रेता, अविश्वासी

ईमान बिगाड़ना

बेईमानी करना, झूट बोलना, न्याय के विरुद्ध कार्य करना

ईमान-लगती

सच और हक़ बात जिसमें किसी का पक्ष न लिया गया हो

ईमान-दाराना

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

ईमान-चोट्टा

दग़ाबाज़ और बेईमान आदमी

ईमान असास

सच्चा, ईमानदार

ईमानदारी से

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

ईमान-बिल-ग़ैब

बिना देखे किसी बात पर विश्वास, अनदेखे ईश्वर पर निष्ठा

ईमान लाना

दिल से ख़ुदा और उसके रसूल को मानना और ज़बान से स्वीकार करना, कलिमा पढ़ना, मुस्लमान होना

ईमान खोना

To sacrifice or lose honour, integrity

ईमान में आना

अज़रवे इंसाफ़ जचना, इंसाफ़ के मुताबिक़ रए क़ायम होना

ईमान बग़ल में दबाना

बेईमानी करना, झूट बोलना

ईमान बेचना

सांसारिक लाभ के लिए धर्म की भूल जाना, बेईमानी से लाभ उठाना, बेईमान होना, बेईमानी करना

ईमान में फ़र्क़ आना

belief or faith to be shaken

ईमान-ए-'आशिक़ाँ

belief of lovers

ईमान निगलना

जानबूझ कर न्याय का उल्लंघन करना, जानबूझ कर ईमानदारी या हक़-ओ-इंसाफ़ के ख़िलाफ़ करना

ईमान बर-गश्ता होना

बेईमान हो जाना, झूठा हो जाना

ईमान ताक़ पर रख देना

बेईमान बन जाना

ईमान बग़ल में मार लेना

हटधर्मी करना,बेईमानी करना, झूट बोलना

ईमान में ख़लल आना

belief or faith to be shaken

ईमान-ए-कामिल

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

ईमान रहे जाए सब कुछ

मरना बेहतर है परंतु ईमान रह जाए

ईमान नसीब न हो

दीन-ओ-इस्लाम से महरूम हो जाउं, (ख़ुदा य ताला) मेरे मज़हब को क़बूल ना करे (किसी बात का यक़ीन दिलाने के लिए किस्म के तौर पर मुस्तामल)

ईमान ठिकाने न होना

इरादा बुरा होना, दिल में बेईमानी होना

ईमान है तो सब कुछ है

Who has truth, has all.

ईमानदारी

सत्यनिष्ठा, सच्चरित्रता, सत्यवादिता, सच्चाई, व्यवहारनिष्ठता

ईमानन

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

ईमानदार

जो धर्म में पक्का हो, धर्मात्मा और सत्यनिष्ठ, धर्मनिष्ठ, नियतदार

ईमानियात

عقائد.

अमना

رک: اَم جانا .

ईमाँ-फ़रोश

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

अम्न लेना

प्रतिद्वंद्वी की शर्तें स्वीकार करके उसकी शरण में चले जाना

अम्न होना

किसी क़िस्म की गड़बड़ न होना, मुल्क में झगड़ा फ़साद न होना

ईमाँ-फ़रोशी

ईमान बेचना

अम्न-अमानी

سکون ، اطمینان ، امن چین .

अम्न-ए-'आलम

विश्व शान्ति

अम्न-पसंदी

शांतिप्रियता, शांतिवाद, शांतिवादिता, शांति का समर्थन, अम्न की हिमायत

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अम्न-ओ-आश्ती

सुरक्षा, युद्ध और संघर्ष का विपरीत "लोग अमन और आश्ती से रहने लगे" दोस्ती, मेल मिलाप, शांति और सहमति, सुलह, समझौता

अम्न-चैन

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

amnion

अंडे के छिलके के नीचे बारीक झिल्ली

अम्न-पसंद

अम्न का हामी, शांतिप्रिय, जो यह चाहता हो कि किसी प्रकार का झगड़ा न हो, चैन-सुकून की ज़िंदगी पसंद करने वाला

आमनाई

مقدس روایات، وید

amnesia

(अमराज़ियात) निस्यान

amnesty

'आम मुआ'फ़ी

अमनियती

امنیت (رک) سے منسوب .

अमनियाती

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

अमनिय्यती

امنیت (رک) سے منسوب .

अमनिय्याती

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

अमनियात

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

अम्निय्यत

immunity, safety

आमना

निर्भय स्त्री, निडर स्त्री

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़हुवल-मुराद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़हुवल-मुराद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone