खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़हुवल-मुराद" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-नियाज़

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह

बे-नियाज़-ए-मुद्द'आ

बिना किसी इच्छा के, बिना किसी मतलब या स्वार्थ के

बे-नियाज़-ए-'इश्क़

unbothered about love

बे-नियाज़-ए-मुद्द'आ

in no need or want of desire, suit

बे-नियाज़-ए-'इताब

indifferent, ignorant to anger

बे-नियाज़-ए-'आलम

indifferent to the world

बे-नियाज़-ए-ग़म-ए-'उक़्बा

one indifferent to the sorrow of after-life

बे-नियाज़ी

निस्पृहता, उपेक्षा का भाव

बे-नियाज़-ए-हर-दो-'आलम

oblivious of all the two-worlds

पाक-बे-नियाज़

(सम्मानसूचक शब्द) ईश्वर, प्रभु, भगवान, सर्वशक्तिमान, अल्लाह, ख़ुदा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़हुवल-मुराद के अर्थदेखिए

फ़हुवल-मुराद

fahuval-muraadفَہُو الْمُراد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112121

वाक्य

फ़हुवल-मुराद के हिंदी अर्थ

 

  • अ. वा. तो ठीक है, तो ग़नीमत है, अगर ऐसा हुआ के बाद यह वाक्य आता है और इस वाक्य के बाद वरनः के साथ कोई वाक्य आता है, जैसे-- अगर उसने रुपया दे दिया फ़हुवलमुराद, वरनः मुझे नालिश करनी पड़ेगी।
  • यही मुराद है, बस यही मक़्सूदा है, किसी शर्त के बाद अगर हसब-ए-मंशा दिल्ली काम हो जाये या होने वाला हो तो जुमले के इख़तताम पर ये फ़िक़रा कहते हैं

English meaning of fahuval-muraad

 

  • this is what was wanted, that is this is what was meant

فَہُو الْمُراد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • یہی مراد ہے، بس یہی مقصودہ ہے، کسی شرط کے بعد اگر حسبِ منشا دلی کام ہو جائے یا ہونے والا ہو تو جملے کے اختتام پر یہ فقرہ کہتے ہیں

Urdu meaning of fahuval-muraad

  • Roman
  • Urdu

  • yahii muraad hai, bas yahii maqsuudaa hai, kisii shart ke baad agar hasab-e-manshaa dillii kaam ho jaaye ya hone vaala ho to jumle ke iKhattaam par ye fiqra kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-नियाज़

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह

बे-नियाज़-ए-मुद्द'आ

बिना किसी इच्छा के, बिना किसी मतलब या स्वार्थ के

बे-नियाज़-ए-'इश्क़

unbothered about love

बे-नियाज़-ए-मुद्द'आ

in no need or want of desire, suit

बे-नियाज़-ए-'इताब

indifferent, ignorant to anger

बे-नियाज़-ए-'आलम

indifferent to the world

बे-नियाज़-ए-ग़म-ए-'उक़्बा

one indifferent to the sorrow of after-life

बे-नियाज़ी

निस्पृहता, उपेक्षा का भाव

बे-नियाज़-ए-हर-दो-'आलम

oblivious of all the two-worlds

पाक-बे-नियाज़

(सम्मानसूचक शब्द) ईश्वर, प्रभु, भगवान, सर्वशक्तिमान, अल्लाह, ख़ुदा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़हुवल-मुराद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़हुवल-मुराद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone