किसी बात का सामान्य प्रचलन या दस्तूर, किसी चीज़ का सामान्य प्रयोग या मा'मूल में होना, प्रचलित या जारी होना, चलन

सामान्य, औपचारिक, साधारण

رِواج پانے والا ، قابلِ قبول.

the normal way to doing something

प्राचीन जड़ पकड़ी हुई रीति अथवा परंपरा, चिह्न पकड़ी हुई रीति, पुराने रीति-रिवाज

वंश-परंपरा से चला आनेवाला दस्तूर, वंश-परम्परा, पुरुषानुक्रम, रूढ़ि।।

दे. ‘रीवास'

रीति या रस्म बन जाना

वह नियम जो विधान के समान प्रभावी हो, ऐसी परंपरा जो क़ानून का दर्जा रखती हो

सामान्य हो जाना, आदत बन जाना

अंतर्राष्ट्रीय भाषा, एक मिश्रित भाषा जो विभिन्न राष्ट्रों में अभिव्यक्ति का एक साधन है, लोक-भाषा, सामान्य भाषा

نقشے پر وہ خاص نشان ریل ، سڑک ، دریا ، سرحد ، جنگل اور کارخانہ وغیرہ کی نشاندہی کرتا ہے. (انگ:Conventional sign کا لفظی ترجمہ)

घूमना-फिरना, सामान्य सैर-सपाटा

प्रथा, धारण, विधी, नियम, क़ाइदे, दस्तूर

रिवाज या प्रथा के अनुसार, प्रथानुसार

मक़बूल होना, चल पड़ना, राइज होना

रस्म का ख़त्म होना, चलन बरक़रार न रहना, किसी चालू और प्रचलित चीज़ का अंत या ख़त्म हो जाना, सामान्य न रहना

मान-सम्मान रखना, इज़्ज़त रखना, लाज रखना

स्थापित करना, राइज करना, क़ायम करना, रस्म डालना

हुक्म या क़ानून चलाना, सका क़ायम करना

प्रचलित होना, जारी होना, आम होना, किसी चीज़ का चलन होना

स्थापित करना, फैलाना, अनुष्ठान स्थापित करना, जारी या आम करना, राइज करना, फैलाना

میل جول ، رہن سہن کے مُلکی یا عِلاقائی طور طریقے ، روایات .

native customs

रवाज और रस्म के मुताबिक़, यथाप्रथा, यथारोति, यथानुपूर्वक ।।

परंपरा का न होना, रीति का न होना, चलन का न होना

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

दुनिया का चाल-चलन

औरतों को आम तौर पर पढ़ाया जाना