खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ारिग़" शब्द से संबंधित परिणाम

मुत'अल्लिक़

बारे में, विषय में, सम्बन्ध में

मुत'अल्लिक़ा

सम्बन्ध रखने वाली वस्तु, संपर्क रखने वाली चीज़, वर्णित

मुत'अल्लिक़ करना

۔मिलाना।लगाना।मुल्हिक़ करना।शामिल करना।१।१जोड़ना ।चस्पाँ करना।साथ लगाना।३।सपुर्द करना ।सोंपना

मुत'अल्लिक़ होना

वाबस्ता होना । मुंसलिक या मंसूब होना

मुत'अल्लिक़-ए-फ़े'ल

what is joined to a verb, an adverb

मुत'अल्लिक़ रखना

ताल्लुक़ रखना, निसबत रखना

मुत'अल्लिक़-ए-ज़ात-ए-ख़ास

personal, private

मुत'अल्लिक़ीन

घरवाले, परिवार के लोग, बाल-बच्चे, रिश्तेदार, मित्रगण, दोस्त

मुत'अल्लिक़ात

अधीन या अंतर्गत क्षेत्र या ज़िले

मुत'अल्लिक़ा-आदमी

लेन-देन करने वाले व्यक्ति, जिसका काम से सम्बंध हो

मुत'अल्लिक़ा-रस्म

रस्म जो संबंधित हो

मुत'अल्लिक़ा-दफ़्तर

دفتر جس سے معاملہ کا تعلق ہو ، دفتر مذکور ۔

मुत'अल्लिक़ा-मौज़ू'

کوئی عنوان یا سرخی جس کا تعلق ہو ، مذکورہ موضوع ۔

मुत'अल्लिक़ा-'औरत

صاحب ِمعاملہ عورت ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

मुत'अल्लिक़ा-गुरूप

گروہ یا جماعت جس کا مذکور ہو ، صاحب ِمعاملہ گروپ ۔

मुत'अल्लिक़ा-मा'लूमात

जानकारी जो प्रासंगिक हो, किसी मुद्दे या चीज़ के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

ग़ैर-मुत'अल्लिक़

जो किसी विषय विशेष से सम्बन्धित न हो, असंगत, असंबद्ध, लगाव न रखने वाला, बेतअल्लुक़

मसर्रात-ए-मुत'अल्लिक़

ख़ुशियाँ जो वास्तविक चीज़ के कारण न हों मगर किसी अन्य संबंधित चीज़ की वजह से हों

ज़हर से मुत'अल्लिक़

toxic

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ारिग़ के अर्थदेखिए

फ़ारिग़

faariG•فارِغ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-ग़

फ़ारिग़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसके पास निर्वाह के लिये यथेष्ट धन संपत्ति हो, संपन्न, जो सब प्रकार से निश्चिंत हो, जिसे किसी बात की चिंता न हो, निश्चिंत, बेफ़िक्र
फुर्सत पाया हुआ, जो अपना काम कर चुका हो, मुक्त, आज़ाद, अवकाशप्राप्त, सावकाश
उदाहरण • मेरी दादी कहती हैं कि जब तुम फ़ारिग़ हो, तो अपने वक़्त को ज़ाए न करो, बल्कि कोई न कोई तालीमी काम करो जो तुम्हें अच्छा इंसान बनाए

शे'र

सुनो हिन्दू मुसलमानो कि फ़ैज़-ए-इश्क़ से 'हातिम'

हुआ आज़ाद क़ैद-ए-मज़हब-ओ-मशरब से अब फ़ारिग़

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

काम थे इश्क़ में बहुत पर 'मीर'

हम ही फ़ारिग़ हुए शिताबी से

मीर तक़ी मीर

जलते मौसम में कोई फ़ारिग़ नज़र आता नहीं

डूबता जाता है हर इक पेड़ अपनी छाँव में

फ़ारिग़ बुख़ारी

English meaning of faariG

Adjective

free from care, or anxiety, contented
ceasing (from labour), ending, finishing
Example • Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye
free from labour or business, free, at leisure, unoccupied, unemployed, disengaged, not busy
cleared, absolved, discharged

فارِغ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مطمئن، بے فکر، فارغ البال، آسودہ، بے نیاز
وہ شخص جو کام سے فرصت پا چکا ہو، خالی، آزاد
مثال • میری دادی کہتی ہیں کہ جب تم فارغ ہو، تو اپنے وقت کو ضائع نہ کرو، بلکہ کوئی نہ کوئی تعلیمی کام کرو جو تمہیں اچھا انسان بنائے۔

Urdu meaning of faariG

Roman
Urdu

mutamin, befikar, faarigulbaal, aasuudaa, benyaaz
vo shaKhs jo kaam se fursat pa chukaa ho, Khaalii, aazaad

फ़ारिग़ के पर्यायवाची शब्द

अज्वफ़ सुनसान तही ज़बानी निकम्मा मुतमइन ख़ाली

फ़ारिग़ के यौगिक शब्द

फ़ारिग़-उल-बाल फ़ारिग़-ख़ती

खोजे गए शब्द से संबंधित