खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ालूदा खाते दाँत टूटे बला से" शब्द से संबंधित परिणाम

उजड़ना

टूटा फूटा होना, नष्ट या बर्बाद एवं ख़राब होना

घर उजड़ना

पति-पत्नी में असहमति या जुदाई होना

दुनिया उजड़ना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

नसीब उजड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

बाज़ार उजड़ना

सौंदर्यता या लोकप्रियता बाक़ी न रहना, हानि होना

माँग उजड़ना

औरत का बेवा होना, राँड होना, विधवा होना, कोख उजड़ जाना

जनम उजड़ना

रुक : जन्म बिगड़ना

खेड़ा उजड़ना

बस्ती या गाँव का बरबाद हो जाना

सुहाग उजड़ना

۱. शौहर का मर जाना, बेवा होना, रांड होजाना

महल्ला उजड़ना

छावनी तबाह हो जाना

सेज उजड़ना

पति का अलग हो जाना या मर जाना, किसी महिला का विधवा होना, महिला का शादीशुदा न रहना, विधवा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ालूदा खाते दाँत टूटे बला से के अर्थदेखिए

फ़ालूदा खाते दाँत टूटे बला से

faaluuda khaate daa.nt TuuTe balaa se•فالُودَہ کھاتے دانت ٹُوٹے بَلا سے

अथवा : फ़ालूदा खाते दाँत टूटें तो टूटने दो, फ़ालूदा खाते दाँत टूटें तो बला से

कहावत

फ़ालूदा खाते दाँत टूटे बला से के हिंदी अर्थ

यदि सरल काम में भी जी घबराया तो बला से, यदि भलाई में भी बुराई हो तो हुआ करे
यदि स्पष्टत: लाभ के काम में हानि होती है तो होने दो
फ़ालूदा खाने से दाँत तभी टूटेगा जब वह पहले से ही बिल्कुल सड़ गया हो
विशेष • ऐसी विपत्ति के लिए खेद प्रकट करना वृथा है जिससे बचना कठिन रहा हो फालूदा= गेहूँ के सत की बनी एक प्रकार की खाद्य सामग्री।

فالُودَہ کھاتے دانت ٹُوٹے بَلا سے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے
بظاہر اگر فائدہ کے کام میں نقصان ہوتا ہے تو ہونے دو
فالودہ کھانے سے دانت تبھی ٹوٹے گا جب وہ پہلے سے ہی بالکل سڑ گیا ہو

Urdu meaning of faaluuda khaate daa.nt TuuTe balaa se

Roman
Urdu

agar aasaan kaam me.n bhii jii ghabraayaa to bala se, agar bhalaa.ii me.n bhii buraa.ii ho to hu.a kare
bazaahir agar faaydaa ke kaam me.n nuqsaan hotaa hai to hone do
faaluuda khaane se daa.nt tabhii TuuTegaa jab vo pahle se hii bilkul sa.D gayaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

उजड़ना

टूटा फूटा होना, नष्ट या बर्बाद एवं ख़राब होना

घर उजड़ना

पति-पत्नी में असहमति या जुदाई होना

दुनिया उजड़ना

तबाह वीरान होजाना, सब कुछ बर्बाद हो जाना

नसीब उजड़ना

भाग्य या क़िस्मत बिगड़ना, बदक़िस्मती आना, बुरे दिन आना

बाज़ार उजड़ना

सौंदर्यता या लोकप्रियता बाक़ी न रहना, हानि होना

माँग उजड़ना

औरत का बेवा होना, राँड होना, विधवा होना, कोख उजड़ जाना

जनम उजड़ना

रुक : जन्म बिगड़ना

खेड़ा उजड़ना

बस्ती या गाँव का बरबाद हो जाना

सुहाग उजड़ना

۱. शौहर का मर जाना, बेवा होना, रांड होजाना

महल्ला उजड़ना

छावनी तबाह हो जाना

सेज उजड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-aamad

बर-आमद

بَرْ آمد

Origin : Persian

Adjective

(stolen or concealed substance) recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ha.ngaama-aaraa.ii

हंगामा-आराई

ہَنگامَہ آرائی

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Mutanaza bill ko lekar Qanun-Saz Majlis (Legislative committee) mein khub hangama-arayi hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Ganiimat

ग़नीमत

غَنِیمَت

Origin : Arabic

Adjective

deserving

[ Tambaku phunch gaya waisa to nahin jaisa Malwa ka umda tambaku hai magar bahut ghanimat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

تَجْوِیز

Origin : Arabic

Noun

scheme, plan, opinion

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Film saaz (filmmaker) ki kahani mutanaza hone ki wajah se rok di gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, hall of audience, holding of a court, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

عِمارَت

Origin : Arabic

Noun

building, house, shop

[ Tanha aadmi imarat kaise tamir kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baiza

बैज़ा

بَیضَہ

Origin : Arabic

Noun

egg, ovum

[ Baiza se jandar ki paidawar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए