प्रकृति, स्वभाव

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

स्वभावत, आदतन

इंसान की ज़ात से बाहर की दुनिया

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

स्वभावगत, स्वाभाविक, आकस्मिक, प्राकृतिक

natural, habitual, as per one's disposition

किसी चीज़ की आदत ।

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

चालाकी पर शाबाशी देना

चालाकी करना, चाल चलना, अय्यारी करना, साज़िश करना

चतुर, चालाक, धूर्त

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

छल से काम लेना

फ़रेब करना, चाल चलना, धोका देना

यथार्थवादी लेखन की वह रीति जो फ्रांसीसी साहित्यक ज़ोला एवं मोपासां आदि ने ग्रहण किया, पूर्ण निष्पक्षता, विवरण का वर्णन, सामग्री और विषय के चुनाव में पूर्ण स्वतंत्रता और प्राकृतिक मानवीय भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति आदि इस साहित्यिक पेशे की मुख्य विशेष

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

स्वभावत, आदतन

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

प्रकृति का अध्ययन, ईश्वर की बनाई हुई वस्तुओं पर चिंतन करना, चारों ओर के वातावरण, वस्तुओं और प्राकृतिक दृश्यों पर ग़ौर करना और उनका अवलोकन करना

प्रकृति का ज्ञान

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

प्राकृतिक दृश्य

प्रकृति की शक्तियाँ जैसे तूफान, बारिश आदि

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

प्राकृतिक दृश्य का हूबहू चित्तरण करने वाला, ख़्वाजा हुस्न निज़ामी की उपाधि

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

رک : جودت طبع ۔

رک: سِیماب صفت .

پاک طینت ، مقدّس ذات .

weak-minded

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

prudent, intelligent

religion based on the laws of nature

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

प्रकृति के दृश्य, सुहावने दृश्य

शैख़ बहुत चतुर और चालाक होता है

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

प्रकृति का विधान

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

father of the nature, Aristotle

رک : خلاف وضع فطری .

अच्छा स्वभाव, नेक स्वभाव

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

ज़मीर की रोशनी

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔