खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिराज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बुढया

बूढ़ी औरत

बूड़या

डुबकी लगाने वाला, दुबकया

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बढ़य्या

बढ़ाने वाला, बढ़ने वाला

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बँधाई

बांधने की मज़दूरी, बांधने की क्रिया, बांधने का पेशा, बंधन, लीद, छोटे सिक्के दे कर बड़ा सिक्का लेने की बदलाई

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बढ़ई

लकड़ी का काम करने वाली की जाति या वर्ग

बढया

(खेती-बाड़ी) जौ और बाजरे की एक बीमारी जिससे इन दोनों की फसलें कम या बर्बाद हो जाती हैं

बधाया

बधाई।

बढई

رک : بڑھئی .

बधिया

वह बैल या और कोई पशु जो अडकोश कुचल या लिकालकर' षंड' कर दिया गया हो, नपुंसक किया हुआ चोपाया, खस्सी, आख्ता

बधाई

बधाई, मुबारकबाद, अभिनंदन

बूढिया

رک : بڑھیا.

बध्या

رک : بدھیا .

बिध्या

छेद किया हुआ मोती

बधुया

बध किये या मारे जाने के योग्य, जिसके संबंध में मौत की सज़ा का आदेश हो

बाड़या

बाढ़या, साँगार, हथियार की धार तेज़ करने वाला

बँधय्या

कारावास में रखे जाने के योग्य।

बिंधाई

मोती या रत्न में सूराख़ करने की प्रक्रिया

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

बुढ़िया आफ़त की पुड़िया

शरारती महिला, उपद्रवी महिला

बुढ़िया का काता जवान का खाजा या तमाशा

बुढ़िया का काता जिसके बेचने वालों की ये पुकार है

बढ़य्या देना

(पतंग बाज़ी) ढील देकर पतंग को आसमान में ऊँचा करना; (लाक्षणिक) बात बढ़ाना, झगड़े को आगे बढ़ाना

बुढ़िया फूँस

वह स्त्री जो बहुत बूढ़ी और बृद्ध हो गई हो, जो बुढ़ापे के कारण तिनके की तरह अशक्त हो

बधाई देना

مبارکباد دینا .

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

बधाई माँगना

जन्म या विवाह के अवसर पर पुरस्कार या उपहार माँगना, पैदाइश या शादी के मौक़े पर इनाम या बख़्शिश का सवाल करना

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया का काता

विभिन्न रंगों में रंगी हुई एक प्रकार की लच्छेदार मिठाई जो रुई के गुच्छे की शक्ल की होती है

बुढ़िया की शादी में सौ ख़तरे

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

(तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो

बड़ाई देना

प्राथमिकता देना, सम्मान देना, मान देना

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देखा

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बधिया करना

बैल या किसी जानवर के अंडकोष निकलवा देना

बधिया अटकना

चलते चलाने काम का बिलकुल समाप्त हो जाना, दिवाला निकल जाना, अत्यधिकन नुक़्सान होना

बधिया बैठना

चलते चलाने काम का बिलकुल समाप्त हो जाना, दिवाला निकल जाना, अत्यधिकन नुक़्सान होना

बधाई करना

مبارکباد کا جشن منعقد کرنا ، مبارکی کے گیت گوانا .

बधाई हो

congratulations!

बड़ाई धरना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

बुढ़िया की खीर

بچوں کا ایک کھیل جس میں کسی ایک بچے کی ہتھیلیوں میں دبا ہوا لمبا تنکا باری باری کھینْچا جاتا ہے . جس بچے کی باری میں تنکا باہر آجاتا ہے اسے 'بڑھیا' یعنی چور بنکر سر خمیدہ زمین پر بیٹھنا پڑتا ہے ، دوسرے بچے اس سے ایسے سوالات کرتے ہیں جن سے بڑھیا کو آخر میں یہ کہنا پڑتا ہے کہ 'کھیر کھاؤں گی' اس کے جواب میں بچے کہتے ہیں 'کھیر کے بدلے کیچ کھا کھیر کے بدلے کیچ' اور بڑھیا ان کے پکڑنے کو جھپٹتی ہے ، جو ہاتھ آگیا اب اسے چو ریعنی بڑھیا بننا پڑتا ہے

बढ़ाई की संसी

सँड़सी का एक प्रकार जिसका मुँह चोंच की शक्ल का होता है

बुढ़िया मरी तो मरी फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देख लिया

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बड़ाई बोलना

गर्व करना, गौरव करना

बड़ाई मारना

डींगें हाँकना, घमंड की बातें करना

बड़ाई की लेना

शान जताना, ग़ुरूर और घमंड की बात या काम करना

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

मदार की बुढ़िया

fibril from the pod of swallowwort

आक की बुढ़िया

نہایت ضعیفہ، نہایت بوڑھی عورت

'अक़्ल बुढ़िया होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

हवसनाक बुढ़िया चटाई का लहंगा

शौक़ीन मिज़ाज मगर ग़रीब

दमड़ी की बुढ़िया टका सर मुंडाई

किसी काम में लाभ कम और ख़र्च अधिक होना, कम लागत वाली वस्तु जिस को ठीक कराने पर लागत से अधिक ख़र्च बैठे

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिराज़ के अर्थदेखिए

ए'तिराज़

e'tiraazاِعْتِراض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

ए'तिराज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आपत्ति, आलोचना, नुक्ता चीनी

    उदाहरण अच्छा काम करने के लिए किसी को एतिराज़ नहीं होना चाहिए

  • विरोध, इंकार, मुख़ालिफ़त

    उदाहरण अगर उसामा की सरदारी पर तुमको एतिराज़ है तो उसके बाप (ज़ैद) की सरदारी पर भी तुम मुतरिज़ (आलोचक) थे

शे'र

English meaning of e'tiraaz

Noun, Masculine

  • protest, fault-finding, criticism, animadversion, strictures

    Example Achcha kaam karne ke liye kisi ko etiraz nahin hona chahiye

  • opposition, refusing assent, objecting, objection, displeasure

    Example Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum mutariz (critique) the

اِعْتِراض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایسی تنقید جسم میں عیب یا نقص پر نظر ہو، نکتہ چینی، حرف گیری، گرفت

    مثال اچھا کام کرنے کے لئے کسی کو اعتراض نہیں ہونا چاہیے

  • کسی امر خاص میں مخالفت، کسی بات کو تسلیم کرنے سے انکار، حجت، مخالفت

Urdu meaning of e'tiraaz

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii tanqiid jism me.n a.ib ya nuqs par nazar ho, nukta chiinii, harfgiirii, girifat
  • kisii amar Khaas me.n muKhaalifat, kisii baat ko tasliim karne se inkaar, hujjat, muKhaalifat

ए'तिराज़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुढया

बूढ़ी औरत

बूड़या

डुबकी लगाने वाला, दुबकया

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बढ़य्या

बढ़ाने वाला, बढ़ने वाला

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बँधाई

बांधने की मज़दूरी, बांधने की क्रिया, बांधने का पेशा, बंधन, लीद, छोटे सिक्के दे कर बड़ा सिक्का लेने की बदलाई

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बढ़ई

लकड़ी का काम करने वाली की जाति या वर्ग

बढया

(खेती-बाड़ी) जौ और बाजरे की एक बीमारी जिससे इन दोनों की फसलें कम या बर्बाद हो जाती हैं

बधाया

बधाई।

बढई

رک : بڑھئی .

बधिया

वह बैल या और कोई पशु जो अडकोश कुचल या लिकालकर' षंड' कर दिया गया हो, नपुंसक किया हुआ चोपाया, खस्सी, आख्ता

बधाई

बधाई, मुबारकबाद, अभिनंदन

बूढिया

رک : بڑھیا.

बध्या

رک : بدھیا .

बिध्या

छेद किया हुआ मोती

बधुया

बध किये या मारे जाने के योग्य, जिसके संबंध में मौत की सज़ा का आदेश हो

बाड़या

बाढ़या, साँगार, हथियार की धार तेज़ करने वाला

बँधय्या

कारावास में रखे जाने के योग्य।

बिंधाई

मोती या रत्न में सूराख़ करने की प्रक्रिया

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

बुढ़िया आफ़त की पुड़िया

शरारती महिला, उपद्रवी महिला

बुढ़िया का काता जवान का खाजा या तमाशा

बुढ़िया का काता जिसके बेचने वालों की ये पुकार है

बढ़य्या देना

(पतंग बाज़ी) ढील देकर पतंग को आसमान में ऊँचा करना; (लाक्षणिक) बात बढ़ाना, झगड़े को आगे बढ़ाना

बुढ़िया फूँस

वह स्त्री जो बहुत बूढ़ी और बृद्ध हो गई हो, जो बुढ़ापे के कारण तिनके की तरह अशक्त हो

बधाई देना

مبارکباد دینا .

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

बधाई माँगना

जन्म या विवाह के अवसर पर पुरस्कार या उपहार माँगना, पैदाइश या शादी के मौक़े पर इनाम या बख़्शिश का सवाल करना

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया का काता

विभिन्न रंगों में रंगी हुई एक प्रकार की लच्छेदार मिठाई जो रुई के गुच्छे की शक्ल की होती है

बुढ़िया की शादी में सौ ख़तरे

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

(तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो

बड़ाई देना

प्राथमिकता देना, सम्मान देना, मान देना

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देखा

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बधिया करना

बैल या किसी जानवर के अंडकोष निकलवा देना

बधिया अटकना

चलते चलाने काम का बिलकुल समाप्त हो जाना, दिवाला निकल जाना, अत्यधिकन नुक़्सान होना

बधिया बैठना

चलते चलाने काम का बिलकुल समाप्त हो जाना, दिवाला निकल जाना, अत्यधिकन नुक़्सान होना

बधाई करना

مبارکباد کا جشن منعقد کرنا ، مبارکی کے گیت گوانا .

बधाई हो

congratulations!

बड़ाई धरना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

बुढ़िया की खीर

بچوں کا ایک کھیل جس میں کسی ایک بچے کی ہتھیلیوں میں دبا ہوا لمبا تنکا باری باری کھینْچا جاتا ہے . جس بچے کی باری میں تنکا باہر آجاتا ہے اسے 'بڑھیا' یعنی چور بنکر سر خمیدہ زمین پر بیٹھنا پڑتا ہے ، دوسرے بچے اس سے ایسے سوالات کرتے ہیں جن سے بڑھیا کو آخر میں یہ کہنا پڑتا ہے کہ 'کھیر کھاؤں گی' اس کے جواب میں بچے کہتے ہیں 'کھیر کے بدلے کیچ کھا کھیر کے بدلے کیچ' اور بڑھیا ان کے پکڑنے کو جھپٹتی ہے ، جو ہاتھ آگیا اب اسے چو ریعنی بڑھیا بننا پڑتا ہے

बढ़ाई की संसी

सँड़सी का एक प्रकार जिसका मुँह चोंच की शक्ल का होता है

बुढ़िया मरी तो मरी फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देख लिया

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बड़ाई बोलना

गर्व करना, गौरव करना

बड़ाई मारना

डींगें हाँकना, घमंड की बातें करना

बड़ाई की लेना

शान जताना, ग़ुरूर और घमंड की बात या काम करना

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

मदार की बुढ़िया

fibril from the pod of swallowwort

आक की बुढ़िया

نہایت ضعیفہ، نہایت بوڑھی عورت

'अक़्ल बुढ़िया होना

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

हवसनाक बुढ़िया चटाई का लहंगा

शौक़ीन मिज़ाज मगर ग़रीब

दमड़ी की बुढ़िया टका सर मुंडाई

किसी काम में लाभ कम और ख़र्च अधिक होना, कम लागत वाली वस्तु जिस को ठीक कराने पर लागत से अधिक ख़र्च बैठे

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ए'तिराज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ए'तिराज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone