खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिराज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गहन

eclipse

गहनी

चौपायों का एक रोग जिसमें उनके दाँत हिलने लगते हैं

गहनाँ

आभूषण, गहना, ज़ेवर

गहन-ए-नाक़िस

half-eclipse

गहन-ए-कामिल

चाँद या सूरज का सम्पूर्ण ग्रहण, पूरी तरह अंधकार (हलके ग्रहण के विपरीत)

गहन में आना

انسان یا حیوان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا ، عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑے اور اسی کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آ جاتا ہے.

गहन में होना

पतन में होना, खिन्न होना

गहन में आना

۔۱۔کسوف یا خسوف میں آنا۔ ۲۔آدمی یا حویان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا۔ عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑی اور اس کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آجاتا ہے۔

गहने

गहनाए हुए, जन्मजात टेढ़े या दोषपूर्ण

गहन पड़ना

सूर्य या चंद्र ग्रहण होना,

गहन की नमाज़

چان٘د یا سورج گرہن کے وقت پڑھی جانے والی نماز ، نمازِ کسوف یا خسوف.

गहन छूटना

गहन दूर होना, गहन का असर ख़त्म होना, चांद या सूरज में गहन के बाद रोशनी आने लगना

गहना

आभूषण, जेवर

गहन से निकलना

रुक : गहन से छुटना

गहन से छूटना

۔گہن کا اثر دور ہونا۔ ؎

गहन से छुटना

ख़ुसूफ़ या कुसूफ़ की हालत से निकलना, गहन का असर दूर होना

गहन भारी होना

ग्रहण का अशुभ होना, ग्रहण भारी पड़ना

गहना-बच्चा

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

गहना-पाता

जे़वरात, गहना वग़ैरा

गहने का तार बाक़ी नहीं

किसी भी तरह का ज़ेवर या गहना बाक़ी नहीं

गहनाना

be eclipsed, be deformed (limbs, etc )

गहनों में गहना पीतल की नथ

गहने हैं तो वो भी पीतल के और एक नथ; अर्थात: हर चीज़ बिलकुल महत्वहीन और मूल्यरहित; कुल मिलाकर यही है इसलिए यह बेकार है, बहुत ग़रीब हैं

गहनाया हुआ

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

गहनाया हुआ पाँव

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

गहना बढ़ाना

गहना उतारना

गहनाया हुआ हाथ

जन्म से मुड़ा हुआ हाथ, स्वाभाविक मुड़ा हाथ

गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले

अल्लाह ताला दौलत दे तो उसे छुपा कर रखे और औलाद दे तो इन्किसार से काम ले, इतराना किसी हाल में अच्छा नहीं

गहन करना

सूरज या चाँद को ग्रहण लगना

गहन लगना

चंद्रमा या सूर्य का ग्रहण लगना, कुसूफ़ (सूर्य ग्रहण) या ख़ुसूफ़ (चंद्रमाँ ग्रहण) होना

गहन उतरना

ग्रहण दूर होना, सूर्य या चन्द्र ग्रहण समाप्त हो जाना

गहन छटना

ग्रहण दूर होना, ग्रहण का असर ख़त्म होना, चांद या सूरज में ग्रहण के बाद रोशनी आने लगना

गहने रखना

गहनों को गिरवी रखना, बंधक रखना

चंद्र-गहन

सूर्य और चंद्र के मध्य धर्ती के आने जाने के कारण चाँद का रौशन न होना अर्थात ज़मन की छाया पड़ने से चाँद का अँधियारा हो जाना

सर्ब-गहन

total eclipse

सूरज-गहन

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

रानी-गहन

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

पानी में गहन देखना

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

रानी गहन डालना

रुक : रानी गहन मचाना

रानी गहन मचाना

झगड़ा या हंगामा खड़ा करना

चाँद गहन से छुट्ना

चाँद का ग्रहण से साफ़ हो जाना, ग्रहण के बाद चाँद का फिर से रौशन और स्पष्ट हो जाना

चाँद को गहन लगना

चाँद का तारीक हो जाना, ख़ुसूफ़ होना

चौदहवीं रात के चाँद को गहन लगा

पूर्ण चंद्र को ग्रहण लगा, जब किसी का ऐसा अनिष्ट हो जाए जो होना नहीं चाहिए था, तब कहते हैं

चाँद गहन में चक्की, राहे का क्या काम

बेकार और बिना अवसर बात के संबंध में कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिराज़ के अर्थदेखिए

ए'तिराज़

e'tiraaz•اِعْتِراض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

ए'तिराज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आपत्ति, आलोचना, नुक्ता चीनी

    उदाहरण • अच्छा काम करने के लिए किसी को एतिराज़ नहीं होना चाहिए

  • विरोध, इंकार, मुख़ालिफ़त

    उदाहरण • अगर उसामा की सरदारी पर तुमको एतिराज़ है तो उसके बाप (ज़ैद) की सरदारी पर भी तुम मुतरिज़ (आलोचक) थे

शे'र

वाइ'ज़ का ए'तिराज़ ये बुत हैं ख़ुदा नहीं

मेरा ये ए'तिक़ाद कि जल्वे ख़ुदा के हैं

अहमद हुसैन माइल

हम ने बुरा भला ही सही काम तो किया

तुम को तो ए'तिराज़ ही करने का शौक़ था

जगन्नाथ आज़ाद

English meaning of e'tiraaz

Noun, Masculine

  • protest, fault-finding, criticism, animadversion, strictures

    Example • achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie

  • opposition, refusing assent, objecting, objection, displeasure

    Example • Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum mutariz (critique) the

اِعْتِراض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایسی تنقید جسم میں عیب یا نقص پر نظر ہو، نکتہ چینی، حرف گیری، گرفت

    مثال • اچھا کام کرنے کے لئے کسی کو اعتراض نہیں ہونا چاہیئے

  • کسی امر خاص میں مخالفت، کسی بات کو تسلیم کرنے سے انکار، حجت، مخالفت

Urdu meaning of e'tiraaz

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii tanqiid jism me.n a.ib ya nuqs par nazar ho, nukta chiinii, harfgiirii, girifat
  • kisii amar Khaas me.n muKhaalifat, kisii baat ko tasliim karne se inkaar, hujjat, muKhaalifat

ए'तिराज़ के पर्यायवाची शब्द

नुक्ता-चीनी चीं-ब-जबीं गिरिफ़्त नकीर तन्क़ीस

ए'तिराज़ के विलोम शब्द

क़ुबूल क़ुबूलियत तस्लीम इजाबत

ए'तिराज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222121 2122121
जा-ए-ए'तिराज़
क़ाबिल-ए-ए'तराज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ए'तिराज़ के यौगिक शब्द

क़ाबिल-ए-ए'तिराज़ जा-ए-ए'तिराज़ ना-क़ाबिल-ए-ए'तिराज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

गहन

eclipse

गहनी

चौपायों का एक रोग जिसमें उनके दाँत हिलने लगते हैं

गहनाँ

आभूषण, गहना, ज़ेवर

गहन-ए-नाक़िस

half-eclipse

गहन-ए-कामिल

चाँद या सूरज का सम्पूर्ण ग्रहण, पूरी तरह अंधकार (हलके ग्रहण के विपरीत)

गहन में आना

انسان یا حیوان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا ، عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑے اور اسی کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آ جاتا ہے.

गहन में होना

पतन में होना, खिन्न होना

गहन में आना

۔۱۔کسوف یا خسوف میں آنا۔ ۲۔آدمی یا حویان کے کسی عضو کا ٹیڑھا یا ناقص پیدا ہونا۔ عوام کا خیال ہے کہ پیدائش کے وقت کے وقت یا ایّام حمل میں گہن پڑی اور اس کا اثر زچہ پر ہو تو بچّہ کے کسی نہ کسی عضو میں فرق آجاتا ہے۔

गहने

गहनाए हुए, जन्मजात टेढ़े या दोषपूर्ण

गहन पड़ना

सूर्य या चंद्र ग्रहण होना,

गहन की नमाज़

چان٘د یا سورج گرہن کے وقت پڑھی جانے والی نماز ، نمازِ کسوف یا خسوف.

गहन छूटना

गहन दूर होना, गहन का असर ख़त्म होना, चांद या सूरज में गहन के बाद रोशनी आने लगना

गहना

आभूषण, जेवर

गहन से निकलना

रुक : गहन से छुटना

गहन से छूटना

۔گہن کا اثر دور ہونا۔ ؎

गहन से छुटना

ख़ुसूफ़ या कुसूफ़ की हालत से निकलना, गहन का असर दूर होना

गहन भारी होना

ग्रहण का अशुभ होना, ग्रहण भारी पड़ना

गहना-बच्चा

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

गहना-पाता

जे़वरात, गहना वग़ैरा

गहने का तार बाक़ी नहीं

किसी भी तरह का ज़ेवर या गहना बाक़ी नहीं

गहनाना

be eclipsed, be deformed (limbs, etc )

गहनों में गहना पीतल की नथ

गहने हैं तो वो भी पीतल के और एक नथ; अर्थात: हर चीज़ बिलकुल महत्वहीन और मूल्यरहित; कुल मिलाकर यही है इसलिए यह बेकार है, बहुत ग़रीब हैं

गहनाया हुआ

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

गहनाया हुआ पाँव

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

गहना बढ़ाना

गहना उतारना

गहनाया हुआ हाथ

जन्म से मुड़ा हुआ हाथ, स्वाभाविक मुड़ा हाथ

गहना पहन कर ढक चले, पूत जन कर नयो चले

अल्लाह ताला दौलत दे तो उसे छुपा कर रखे और औलाद दे तो इन्किसार से काम ले, इतराना किसी हाल में अच्छा नहीं

गहन करना

सूरज या चाँद को ग्रहण लगना

गहन लगना

चंद्रमा या सूर्य का ग्रहण लगना, कुसूफ़ (सूर्य ग्रहण) या ख़ुसूफ़ (चंद्रमाँ ग्रहण) होना

गहन उतरना

ग्रहण दूर होना, सूर्य या चन्द्र ग्रहण समाप्त हो जाना

गहन छटना

ग्रहण दूर होना, ग्रहण का असर ख़त्म होना, चांद या सूरज में ग्रहण के बाद रोशनी आने लगना

गहने रखना

गहनों को गिरवी रखना, बंधक रखना

चंद्र-गहन

सूर्य और चंद्र के मध्य धर्ती के आने जाने के कारण चाँद का रौशन न होना अर्थात ज़मन की छाया पड़ने से चाँद का अँधियारा हो जाना

सर्ब-गहन

total eclipse

सूरज-गहन

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

रानी-गहन

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

पानी में गहन देखना

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

रानी गहन डालना

रुक : रानी गहन मचाना

रानी गहन मचाना

झगड़ा या हंगामा खड़ा करना

चाँद गहन से छुट्ना

चाँद का ग्रहण से साफ़ हो जाना, ग्रहण के बाद चाँद का फिर से रौशन और स्पष्ट हो जाना

चाँद को गहन लगना

चाँद का तारीक हो जाना, ख़ुसूफ़ होना

चौदहवीं रात के चाँद को गहन लगा

पूर्ण चंद्र को ग्रहण लगा, जब किसी का ऐसा अनिष्ट हो जाए जो होना नहीं चाहिए था, तब कहते हैं

चाँद गहन में चक्की, राहे का क्या काम

बेकार और बिना अवसर बात के संबंध में कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ए'तिराज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ए'तिराज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2