खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ए'तिराज़" शब्द से संबंधित परिणाम

चारा

उपचार, इलाज

चारा-जू

पीड़ा या हानि से बचाव का उपाय करने या सोचने वाला, चिकित्सक

चारा-साज़ी

चिकित्सा, उपचार, इलाज

चारा-गर

कठिनाई को आसान करने वाला, समाधान करने वाला, समाधान-कर्ता, उपाय करने वाला

चारा-कार

कार्य का उपाय, प्रयत्न, अंतिम उपाय, आखिरी कोशिश, ढंग, इलाज,

चारा-साज़

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-गरी

चिकित्सा, उपचार, इलाज, दवा-दारू

चारा-दाँ

رک : چارہ ساز .

चारा करना

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

चारा-पानी

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

चारा-जूई

इलाज, उपाय

चारा चलना

बस चलना, अधिकार होना

चारा-फ़रमा

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-पज़ीर

जिसकी चिकित्सा हो सके, साध्य, जिसका उपाय हो सके, क़ाबिल ईलाज, जो देख भाल या दवा दारू से दुरुस्त हो सके

चारा-पज़ीरी

इलाज हो सकना, उपाय हो सकना

चारा-परदाज़

उपचार करने वाला, देख भाल करने वाला, आरोग्य करनेवाला

चारा-नवाज़ी

رک : چارہ سازی ۔

चारा क्या है

क्या इलाज है, मजबूरी है

चारा-परदाज़ी

preparing a remedy, remedying, curing

चारा-क़ानूनी

क़ानूनी कार्यवाही

चारा ढूँडना

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

चारा-गुज़ीं

कठिनाई को आसान करने वाला, दयालु

चारा-ए-दर्द

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

चारा-जूई करना

कार्रवाई करना, दावा या सिफ़ारिश करना

चारा देखाई देना

उपाय सूझना, इलाज समझ में आना

चारा-साज़-ए-बे-कसाँ

ग़रीबों के काम ठीक करने वाला

चारा-साज़ों की चारा-साज़ी

cure/remedy of the curers

चेहरा फीका पड़ना

चेहरे में शोभा न होना, चेहरा शोभाशून्य होना, चेहरे में प्रफुल्लता न होना

चेहरा-शनासी

चेहरा देख कर अंदाज़ा लगाना, अनुमान लगाना, सूरत देख कर हालात, चरित्र और स्वाभाव मालूम करने का गुण

भैया-चारा

رک : بھائی چارا.

घास-चारा

گھاس کی صورت میں جان٘وروں کی خوراک ، گھاس اور دانہ.

बहन-चारा

बहनापा

बे-चारा

बेकस, निःस्सहाय, दुखी, निरुपाय, कंगाल, जिसके लिए कोई चारा (उपाय या साधन) न रह गया हो, दरिद्र, जिसका कोई साथी या अवलंब न हो, गरीब, दीन

भान-चारा

बहन की सम्पत्ति, बहनापा, बहन का सम्बंध, बहन का प्रेम

नर्म-चारा

मुलायम खाना, स्वादिष्ट खाना, शीघ्र पच जाने वाला खाना

ग़ोतम-चारा

(پتنگ بازی) بار بار ایک اڑتے پتنگ کو دوسے ڑتے پتنگ پر گرانا اور ہٹا لینا ، باہم صلح کے ساتھ اس طرح پتنگ لڑانا کہ کسی کا پتنگ کٹنے نہ پائے.

मुलाइम-चारा

नर्म चारा; हल्का फुलका खाना जैसे खिचड़ी वग़ैरह

मछ्ली का चारा

bait

दोज़ख़ का चारा

(लाक्षणिक) बड़ा गुनहगार, नरक में जलने वाला ईंधन

ग़ोतम-चारा खेलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

क़ानूनी-चारा-जूई

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'अदालती-चारा-जूई

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

'आशिक़-ए-बे-चारा

बेकस और मजबूर आशिक़

क़ानूनी चारा-जूई करना

To seek a legal remedy, to file a suit.

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिराज़ के अर्थदेखिए

ए'तिराज़

e'tiraaz•اِعْتِراض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

ए'तिराज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आपत्ति, आलोचना, नुक्ता चीनी

    उदाहरण • अच्छा काम करने के लिए किसी को एतिराज़ नहीं होना चाहिए

  • विरोध, इंकार, मुख़ालिफ़त

    उदाहरण • अगर उसामा की सरदारी पर तुमको एतिराज़ है तो उसके बाप (ज़ैद) की सरदारी पर भी तुम मुतरिज़ (आलोचक) थे

शे'र

वाइ'ज़ का ए'तिराज़ ये बुत हैं ख़ुदा नहीं

मेरा ये ए'तिक़ाद कि जल्वे ख़ुदा के हैं

अहमद हुसैन माइल

हम ने बुरा भला ही सही काम तो किया

तुम को तो ए'तिराज़ ही करने का शौक़ था

जगन्नाथ आज़ाद

English meaning of e'tiraaz

Noun, Masculine

  • protest, fault-finding, criticism, animadversion, strictures

    Example • achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie

  • opposition, refusing assent, objecting, objection, displeasure

    Example • Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum mutariz (critique) the

اِعْتِراض کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایسی تنقید جسم میں عیب یا نقص پر نظر ہو، نکتہ چینی، حرف گیری، گرفت

    مثال • اچھا کام کرنے کے لئے کسی کو اعتراض نہیں ہونا چاہیئے

  • کسی امر خاص میں مخالفت، کسی بات کو تسلیم کرنے سے انکار، حجت، مخالفت

Urdu meaning of e'tiraaz

Roman

  • a.isii tanqiid jism me.n a.ib ya nuqs par nazar ho, nukta chiinii, harfgiirii, girifat
  • kisii amar Khaas me.n muKhaalifat, kisii baat ko tasliim karne se inkaar, hujjat, muKhaalifat

ए'तिराज़ के पर्यायवाची शब्द

नुक्ता-चीनी चीं-ब-जबीं गिरिफ़्त नकीर तन्क़ीस

ए'तिराज़ के विलोम शब्द

क़ुबूल क़ुबूलियत तस्लीम इजाबत

ए'तिराज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222121 2122121
जा-ए-ए'तिराज़
क़ाबिल-ए-ए'तराज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ए'तिराज़ के यौगिक शब्द

क़ाबिल-ए-ए'तिराज़ जा-ए-ए'तिराज़ ना-क़ाबिल-ए-ए'तिराज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

चारा

उपचार, इलाज

चारा-जू

पीड़ा या हानि से बचाव का उपाय करने या सोचने वाला, चिकित्सक

चारा-साज़ी

चिकित्सा, उपचार, इलाज

चारा-गर

कठिनाई को आसान करने वाला, समाधान करने वाला, समाधान-कर्ता, उपाय करने वाला

चारा-कार

कार्य का उपाय, प्रयत्न, अंतिम उपाय, आखिरी कोशिश, ढंग, इलाज,

चारा-साज़

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-गरी

चिकित्सा, उपचार, इलाज, दवा-दारू

चारा-दाँ

رک : چارہ ساز .

चारा करना

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

चारा-पानी

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

चारा-जूई

इलाज, उपाय

चारा चलना

बस चलना, अधिकार होना

चारा-फ़रमा

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-पज़ीर

जिसकी चिकित्सा हो सके, साध्य, जिसका उपाय हो सके, क़ाबिल ईलाज, जो देख भाल या दवा दारू से दुरुस्त हो सके

चारा-पज़ीरी

इलाज हो सकना, उपाय हो सकना

चारा-परदाज़

उपचार करने वाला, देख भाल करने वाला, आरोग्य करनेवाला

चारा-नवाज़ी

رک : چارہ سازی ۔

चारा क्या है

क्या इलाज है, मजबूरी है

चारा-परदाज़ी

preparing a remedy, remedying, curing

चारा-क़ानूनी

क़ानूनी कार्यवाही

चारा ढूँडना

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

चारा-गुज़ीं

कठिनाई को आसान करने वाला, दयालु

चारा-ए-दर्द

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

चारा-जूई करना

कार्रवाई करना, दावा या सिफ़ारिश करना

चारा देखाई देना

उपाय सूझना, इलाज समझ में आना

चारा-साज़-ए-बे-कसाँ

ग़रीबों के काम ठीक करने वाला

चारा-साज़ों की चारा-साज़ी

cure/remedy of the curers

चेहरा फीका पड़ना

चेहरे में शोभा न होना, चेहरा शोभाशून्य होना, चेहरे में प्रफुल्लता न होना

चेहरा-शनासी

चेहरा देख कर अंदाज़ा लगाना, अनुमान लगाना, सूरत देख कर हालात, चरित्र और स्वाभाव मालूम करने का गुण

भैया-चारा

رک : بھائی چارا.

घास-चारा

گھاس کی صورت میں جان٘وروں کی خوراک ، گھاس اور دانہ.

बहन-चारा

बहनापा

बे-चारा

बेकस, निःस्सहाय, दुखी, निरुपाय, कंगाल, जिसके लिए कोई चारा (उपाय या साधन) न रह गया हो, दरिद्र, जिसका कोई साथी या अवलंब न हो, गरीब, दीन

भान-चारा

बहन की सम्पत्ति, बहनापा, बहन का सम्बंध, बहन का प्रेम

नर्म-चारा

मुलायम खाना, स्वादिष्ट खाना, शीघ्र पच जाने वाला खाना

ग़ोतम-चारा

(پتنگ بازی) بار بار ایک اڑتے پتنگ کو دوسے ڑتے پتنگ پر گرانا اور ہٹا لینا ، باہم صلح کے ساتھ اس طرح پتنگ لڑانا کہ کسی کا پتنگ کٹنے نہ پائے.

मुलाइम-चारा

नर्म चारा; हल्का फुलका खाना जैसे खिचड़ी वग़ैरह

मछ्ली का चारा

bait

दोज़ख़ का चारा

(लाक्षणिक) बड़ा गुनहगार, नरक में जलने वाला ईंधन

ग़ोतम-चारा खेलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

क़ानूनी-चारा-जूई

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'अदालती-चारा-जूई

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

'आशिक़-ए-बे-चारा

बेकस और मजबूर आशिक़

क़ानूनी चारा-जूई करना

To seek a legal remedy, to file a suit.

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ए'तिराज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ए'तिराज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2