खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई" शब्द से संबंधित परिणाम

दुख़्त

दुख़्तर का लघु., पुत्री, बेटी, लड़की

दुख़्तरा

कुँवारापन, कुँवारी, कुमारी

दुख़्तराना

دُخترسے منسوب ، دُختر سے مُتعلق ، دُخترکا ، دُختری ؛ طُفیلی

दुख़्तरीना

विवाह के योग्य लड़की, शादी के क़ाबिल लड़की

दुख़्तर

पुत्री, लड़की, कन्या, बेटी

दुख़्तर-मरकज़ा

(نباتیات) (Daughter Nucleus) کا اردو ترجمہ .

दुख़्तरी

virginity, maidenhood

दुख़्तर-ए-'इनब

(शाब्दिक) अंगूर की बेटी

दुख़्तर-नवाता

(نباتّیات) رک : دختر مرکزہ .

दुख़्तरान

دُبِ اکبر و اصغر

दुख़्तर-ए-ख़ल्या

कोशिका से पैदा होने वाली कोशिका, छोटी कोशिका, उप-कोशिका

दुख़्तर-ए-ख़ाना

बिन ब्याही बेटी

दुख़्त-ए-रज़

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

दुख़्तर-कुश

اپنی بیٹی کو قتل کرنے والا .

दुख़्तर-ए-रज़

अंगूर की बेटी, अर्थात् अंगूर की मदिर

दुख़्तर-नदर

پہلے شوہر یا پہلی بیوی کی لڑکی ، سوتیلی بیٹی

दुख़्तर-ए-रबीबा

सौतेली बेटी या पुत्री, सौतेली कन्या

दुख़्तर-ए-ना-रसीदा

लड़की जो शादी की आयु को न पहुँची हो, अवयस्क लड़की, छोकरी

दुख़्तर-ए-पाकीज़ा-जौहर

رک : دُختر پاک اختر

दुख़्तर-ए-मशरिक़

Daughter of the East.

दुख़्त-ए-ताक

अंगूर की बेटी

दुख़्तर-ए-नेक-अख़्तर

भाग्यशाली लड़की, ख़ुश-किस्मत लड़की, उच्च परिवार की महिला, अमीरज़ादी (सम्मानसूचक शब्द)

दुख़्तर-कुशी

बेटी को मारने का काम, बेटी को जान से मार देना, क़त्ल कर देना

दुख़्तर-ए-ताक

अंगूरी शराब, अंगूर की शराब, अंगूर की बेटी

दुख़्तर-ए-हव्वा

हव्वा (पैग़म्बर आदम की पत्नी) की पुत्री

दुख़्तर-ए-आफ़ताब

(लाक्षणिक) सूरज की बेटी; (लाक्षणिक) लाल शराब, शराब

दुख़्तर-ए-रोज़गार

(लाक्षणिक) समय का उलट-फेर

दुख़्तर-ए-अंगूर

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

दुख़्तर-ए-पाक-अख़्तर

(लाक्षणिक) ऊँचे परिवार की औरत; अमीरज़ादी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई के अर्थदेखिए

एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई

ek to kaanii beTii byaahii, duusre puuchhne vaalo.n ne jaan khaa.iiایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی

अथवा : एक तो कानी बेटी, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई, एक तो कानी की माई, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई, एक तो कानी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई, एक तो कानी जनी, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई, एक तो कानी बेटी की माई, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई

कहावत

एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई के हिंदी अर्थ

  • एक तो ग़लती और उस पर लोगों ने छेड़ना आरम्भ किया, लज्जित होने वाली बात पर लोगों के प्रश्नों से अधिक अपमान एवं दुख होता है
  • एक तो कानी लड़की के साथ अपने लड़के का विवाह किया, फिर लोग उसके रूप-रंग के विषय में पूछकर मुझे और भी लज्जित करते हैं

ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک تو غلطی اور اس پر لوگوں نے چھیڑنا شروع کیا، خفت کی بات پر لوگوں کے سوالوں سے مزید رسوائی یا تکلیف ہوتی ہے
  • ایک تو کانی لڑکی کے ساتھ اپنے لڑکے کی شادی کی، مزید لوگ اس کے رنگ و روپ سے متعلق سوال پوچھ کر اور شرمندہ کرتے ہیں

Urdu meaning of ek to kaanii beTii byaahii, duusre puuchhne vaalo.n ne jaan khaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • ek to Galatii aur is par logo.n ne chhe.Dnaa shuruu kiya, Khiffat kii baat par logo.n ke savaalo.n se maziid rusvaa.ii ya takliif hotii hai
  • ek to kaanii la.Dkii ke saath apne la.Dke kii shaadii kii, maziid log is ke rang-o-ruup se mutaalliq savaal puuchh kar aur sharmindaa karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुख़्त

दुख़्तर का लघु., पुत्री, बेटी, लड़की

दुख़्तरा

कुँवारापन, कुँवारी, कुमारी

दुख़्तराना

دُخترسے منسوب ، دُختر سے مُتعلق ، دُخترکا ، دُختری ؛ طُفیلی

दुख़्तरीना

विवाह के योग्य लड़की, शादी के क़ाबिल लड़की

दुख़्तर

पुत्री, लड़की, कन्या, बेटी

दुख़्तर-मरकज़ा

(نباتیات) (Daughter Nucleus) کا اردو ترجمہ .

दुख़्तरी

virginity, maidenhood

दुख़्तर-ए-'इनब

(शाब्दिक) अंगूर की बेटी

दुख़्तर-नवाता

(نباتّیات) رک : دختر مرکزہ .

दुख़्तरान

دُبِ اکبر و اصغر

दुख़्तर-ए-ख़ल्या

कोशिका से पैदा होने वाली कोशिका, छोटी कोशिका, उप-कोशिका

दुख़्तर-ए-ख़ाना

बिन ब्याही बेटी

दुख़्त-ए-रज़

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

दुख़्तर-कुश

اپنی بیٹی کو قتل کرنے والا .

दुख़्तर-ए-रज़

अंगूर की बेटी, अर्थात् अंगूर की मदिर

दुख़्तर-नदर

پہلے شوہر یا پہلی بیوی کی لڑکی ، سوتیلی بیٹی

दुख़्तर-ए-रबीबा

सौतेली बेटी या पुत्री, सौतेली कन्या

दुख़्तर-ए-ना-रसीदा

लड़की जो शादी की आयु को न पहुँची हो, अवयस्क लड़की, छोकरी

दुख़्तर-ए-पाकीज़ा-जौहर

رک : دُختر پاک اختر

दुख़्तर-ए-मशरिक़

Daughter of the East.

दुख़्त-ए-ताक

अंगूर की बेटी

दुख़्तर-ए-नेक-अख़्तर

भाग्यशाली लड़की, ख़ुश-किस्मत लड़की, उच्च परिवार की महिला, अमीरज़ादी (सम्मानसूचक शब्द)

दुख़्तर-कुशी

बेटी को मारने का काम, बेटी को जान से मार देना, क़त्ल कर देना

दुख़्तर-ए-ताक

अंगूरी शराब, अंगूर की शराब, अंगूर की बेटी

दुख़्तर-ए-हव्वा

हव्वा (पैग़म्बर आदम की पत्नी) की पुत्री

दुख़्तर-ए-आफ़ताब

(लाक्षणिक) सूरज की बेटी; (लाक्षणिक) लाल शराब, शराब

दुख़्तर-ए-रोज़गार

(लाक्षणिक) समय का उलट-फेर

दुख़्तर-ए-अंगूर

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

दुख़्तर-ए-पाक-अख़्तर

(लाक्षणिक) ऊँचे परिवार की औरत; अमीरज़ादी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone