खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा" शब्द से संबंधित परिणाम

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-ए-सेहर

beauty of magic

हुस्न-ए-सहर

भोर की सुंदरता

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-अज़ल

जीवंत सुंदरता, अनन्त सौंदर्य

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-नज़र

अच्छे-बुरे को परखने की दृष्टि, पारखी दृष्टि, दृष्टि का केवल अच्छी चीज़ों को छाँटना और उन्हीं की ओर आकर्षित होना

हुस्न-ए-'अमल

अच्छे काम

हुस्न-ए-'अहद

अच्छा संकल्प, भला विचार

हुस्न-ए-रक़म

सुलेख, पत्र या लेखन की सुंदरता

हुस्न-ए-सब्ज़

साँवला रंग, नमकीनियत, हरा रंग, सांवली सुंदरता

हुस्न-ए-असर

प्रभाव की सुंदरता, अच्छा प्रभाव रखने वाली सौंदर्य

हुस्न-ए-तलब

माँगने का अच्छा ढंग, कोई चीज़ इशारे इशारे में माँगना, ऐसे ढंग से चीज़ माँगना कि देने वाला देते हुए ख़ुशी महसूस करे

हुस्न-ए-दोस्त

सौंदर्य का प्रेमी

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-ए-फ़रंग

श्वेत सुंदरी, गोरा-पन, इंगलिस्तान की सौंदर्य, जिसमें दिखाऊपन ज़्यादा होता है, पश्चिमी मूल की सुंदरता, गोरा पन

हुस्न-ए-ख़ुद_निगर

अपने आप को देखते रहने वाला सौंदर्य

हुस्न-ए-मतला'

(छंदशास्त्र) ग़ज़ल या क़सीदे में पहले शेर (मतला) के बादवाला शेर

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

हुस्न-ए-महफ़िल

ऐसा व्यक्ति जिससे सभा की रौनक़, सुंदरता और शोभा हो

हुस्न-ए-ख़िदमत

beauty of service

हुस्न-ए-सोहबत

अच्छी दोस्ती, जोश, अच्छा स्वभाव

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-ए-बिरिश्ता

साँवला हुस्न, मलाहत, गंदुमी रंग

हुस्न-उल-वज्ह

ख़ूबसूरत, सुंदर

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-ए-अंजाम

किसी कार्य का फल और परिणाम अच्छा होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न-ए-सूरी

outwardly beauty

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-त'आदुल

beauty of equilibrium

हुस्न-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर सौंदर्य, सुंदरता जो जल्दी खत्म हो जाती है

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-ए-सुलूक

व्यवहार की शिष्टता, दीन-दुखियों की आर्थिक सहायता, व्यवहार की शान और सुंदरता

हुस्न-ए-मा'नी

अव्यक्त की सुंदरता

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-सीरत

अच्छी आदत, नेक चरित्र, अच्छे अख़लाक़, चरित्र की अच्छाई, चरित्र की सुंदरता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा के अर्थदेखिए

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraaایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

अथवा : एक नूर आदमी, हज़ार नूर कपड़ा

कहावत

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा के हिंदी अर्थ

  • कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है
  • आदमी की अपनी जो शोभा होती है वह तो होती ही है परंतु कपड़ा पहनने से वह सौ-गुनी हो जाती है
  • स्त्री की सुंदरता को कपड़ा बढ़ाता है और ज़ेवर और नख़रे या चोंचले और अधिक बढ़ाते हैं

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے
  • آدمی کی اپنی جو خوبصورتی ہوتی ہے وہ تو ہوتی ہی ہے لیکن لباس پہننے سے وہ سو گنی ہو جاتی ہے
  • عورت کی خوبصورتی کو کپڑا بڑھاتا ہے اور زیور اور ناز و نخرا اور زیادہ بڑھاتے ہیں

Urdu meaning of ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraa

  • Roman
  • Urdu

  • libaas se aadamii kii haisiyat bahut ba.Dh jaatii hai, libaas se aadamii kii Khuubsuurtii me.n izaafa hotaa hai
  • aadamii kii apnii jo Khuubsuurtii hotii hai vo to hotii hii hai lekin libaas pahanne se vo sau Ganii ho jaatii hai
  • aurat kii Khuubsuurtii ko kap.Daa ba.Dhaataa hai aur zevar aur naaz-o-naKhraa aur zyaadaa ba.Dhaate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-ए-सेहर

beauty of magic

हुस्न-ए-सहर

भोर की सुंदरता

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-अज़ल

जीवंत सुंदरता, अनन्त सौंदर्य

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-नज़र

अच्छे-बुरे को परखने की दृष्टि, पारखी दृष्टि, दृष्टि का केवल अच्छी चीज़ों को छाँटना और उन्हीं की ओर आकर्षित होना

हुस्न-ए-'अमल

अच्छे काम

हुस्न-ए-'अहद

अच्छा संकल्प, भला विचार

हुस्न-ए-रक़म

सुलेख, पत्र या लेखन की सुंदरता

हुस्न-ए-सब्ज़

साँवला रंग, नमकीनियत, हरा रंग, सांवली सुंदरता

हुस्न-ए-असर

प्रभाव की सुंदरता, अच्छा प्रभाव रखने वाली सौंदर्य

हुस्न-ए-तलब

माँगने का अच्छा ढंग, कोई चीज़ इशारे इशारे में माँगना, ऐसे ढंग से चीज़ माँगना कि देने वाला देते हुए ख़ुशी महसूस करे

हुस्न-ए-दोस्त

सौंदर्य का प्रेमी

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-ए-फ़रंग

श्वेत सुंदरी, गोरा-पन, इंगलिस्तान की सौंदर्य, जिसमें दिखाऊपन ज़्यादा होता है, पश्चिमी मूल की सुंदरता, गोरा पन

हुस्न-ए-ख़ुद_निगर

अपने आप को देखते रहने वाला सौंदर्य

हुस्न-ए-मतला'

(छंदशास्त्र) ग़ज़ल या क़सीदे में पहले शेर (मतला) के बादवाला शेर

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-ए-मुतलक़

ईश्वरीय सौंदर्य, वास्तविक एवं पूर्ण सुंदरता

हुस्न-ए-महफ़िल

ऐसा व्यक्ति जिससे सभा की रौनक़, सुंदरता और शोभा हो

हुस्न-ए-ख़िदमत

beauty of service

हुस्न-ए-सोहबत

अच्छी दोस्ती, जोश, अच्छा स्वभाव

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-ए-बिरिश्ता

साँवला हुस्न, मलाहत, गंदुमी रंग

हुस्न-उल-वज्ह

ख़ूबसूरत, सुंदर

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-ए-अंजाम

किसी कार्य का फल और परिणाम अच्छा होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न-ए-सूरी

outwardly beauty

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-त'आदुल

beauty of equilibrium

हुस्न-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर सौंदर्य, सुंदरता जो जल्दी खत्म हो जाती है

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-ए-सुलूक

व्यवहार की शिष्टता, दीन-दुखियों की आर्थिक सहायता, व्यवहार की शान और सुंदरता

हुस्न-ए-मा'नी

अव्यक्त की सुंदरता

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-सीरत

अच्छी आदत, नेक चरित्र, अच्छे अख़लाक़, चरित्र की अच्छाई, चरित्र की सुंदरता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone