खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा" शब्द से संबंधित परिणाम

हिस

पाँच ज्ञानेंद्रियों में से कोई इंद्री, अनुभव कर लेने की स्वभाविक विशेषता, अनुभूति की शक्ति

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्बा

गिनने की क्रिया; लोकपाल का दफ़्तर; वह दफ़्तर जहाँ जन्म और मृत्यु का पंजीकरण होता था और अनाथों की संपत्ति की व्यवस्था होती थी

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिस्सिय्या

رک: حِسّی.

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

हिस्बानिय्या

दार्शनिकों का वह समूह जो तथ्यों में विश्वास नहीं करता (मिथ्यावादी)

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब होना

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

हिस-ओ-मस

محسوس کرنے کی قوّت ، احساس ، تعلق ، شعور ، حس و حرکت .

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब हो जाना

बर्ख़ास्त होजाना

हिसाब न होना

۔شمار نہ ہونا۔ تمھارے ظلموں کا حساب نہیں۔

हिस-ए-वाहिमा

वह शक्ति जिससे भावनाओं के आंशिक अर्थ खोजे जाते हैं, यह शक्ति विचारों में सुरक्षित विवेकीय शक्तियों के कोश की बारंबार समीक्षा करती है और उन पर आदेश पारित करती रहते है

हिस-ए-बासिरा

दृष्टि का ज्ञान शक्ति

हिस्बान

विचार, गुमान, फ़िक्र, अनुमान

हिस-ओ-हरकत

गति और संवदन, एहसास और हरकत, चलना-फिरना, हिलना-डुलना

हिस्सी-रेशा

(حیوانیات) وے عصبی ریشے جن کے ذریعے تہیجات محیطی اعضائے حس سے مرکزی اعضابی نظام تک پہنچتے ہیں.

हिसानत

ख़ूबसूरती, हुस्न, सुंदरता

हिसाब से बाहर

असंख्य, असीमित, बेहद

हिसाब पाक होना

हिसाब पाक करना (रुक) का लाज़िम

हिसाब पाक रहना

हिसाब चुकना, लेन देन का फ़ैसला होना, क़र्ज़ा अदा होना, हिसाब में कमी बेशी न होना

हिस्सी-आ'ज़ा

पांच इंद्रिय अंग, अर्थात: आँख, कान, नाक, जीभ और त्वचा

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बराबर होना

हिसाब बराबर करना (रुक) का लाज़िम

हिस्सियत

भाव की क्षमता

हिसाब हल्का होना

हिसाब आसान होना, नर्मी का व्यवहार करना (कर्मों की जाँच के समय)

हिस्स-ए-लामिसा

sense of touch

हिस्सी-ख़लिय्या

(पशु विज्ञान) अंगों के इंद्रिय कोशिकाओं में से एक

हिसाब ले का बनिये की जान ले

हिसाब करता है कि लूओटता है

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिस्सियात

भावनाएँ, एहसासात, जज़बात

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-हाफ़िज़ा

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हिस्स-ए-शाम्मा

sense of smell

हिसाब-किताब बराबर होना

काम पूरा होना, समापन होना

हिस्सिय्याती

حسّات (رک) سے منسوب ، حواس خمسہ سے متعلق.

हिसाब में न समझना

पर्वा न करना

हिस्स-ए-सामि'आ

सुनने की शक्ति

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिस-ए-बसर

sense of sight

हिस्बतन-लिल्लाह

اللہ کے واسطے ، محض خدا کی خوشنودی کے لیے .

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाबिय्यात

गणित का ज्ञान, हिसाब किताब

हिसाब-ओ-किताब में रहना

बड़ी एहतियात से ख़र्च करना, आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, आमदनी पर गुज़ारा करना, फुज़ूलखर्ची ना करना

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिस-ए-मुतसर्रफ़ा

محسوسات کی صُورتوں میں تصوّف کرنے والی قوّت متخیّلہ .

हिस्सियात-ए-मा-बा'द

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

हिस्सी-बाल

(حشریات) وہ بال جن کے ذریعے وہ ماحول کی کیفیّت کو محسوس کرتے ہیں (Antenna).

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-कार

calculator

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा के अर्थदेखिए

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraa•ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

अथवा : एक नूर आदमी, हज़ार नूर कपड़ा

कहावत

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा के हिंदी अर्थ

  • कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है
  • आदमी की अपनी जो शोभा होती है वह तो होती ही है परंतु कपड़ा पहनने से वह सौ-गुनी हो जाती है
  • स्त्री की सुंदरता को कपड़ा बढ़ाता है और ज़ेवर और नख़रे या चोंचले और अधिक बढ़ाते हैं

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے
  • آدمی کی اپنی جو خوبصورتی ہوتی ہے وہ تو ہوتی ہی ہے لیکن لباس پہننے سے وہ سو گنی ہو جاتی ہے
  • عورت کی خوبصورتی کو کپڑا بڑھاتا ہے اور زیور اور ناز و نخرا اور زیادہ بڑھاتے ہیں

Urdu meaning of ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraa

  • Roman
  • Urdu

  • libaas se aadamii kii haisiyat bahut ba.Dh jaatii hai, libaas se aadamii kii Khuubsuurtii me.n izaafa hotaa hai
  • aadamii kii apnii jo Khuubsuurtii hotii hai vo to hotii hii hai lekin libaas pahanne se vo sau Ganii ho jaatii hai
  • aurat kii Khuubsuurtii ko kap.Daa ba.Dhaataa hai aur zevar aur naaz-o-naKhraa aur zyaadaa ba.Dhaate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिस

पाँच ज्ञानेंद्रियों में से कोई इंद्री, अनुभव कर लेने की स्वभाविक विशेषता, अनुभूति की शक्ति

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्बा

गिनने की क्रिया; लोकपाल का दफ़्तर; वह दफ़्तर जहाँ जन्म और मृत्यु का पंजीकरण होता था और अनाथों की संपत्ति की व्यवस्था होती थी

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिस्सिय्या

رک: حِسّی.

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

हिस्बानिय्या

दार्शनिकों का वह समूह जो तथ्यों में विश्वास नहीं करता (मिथ्यावादी)

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब होना

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

हिस-ओ-मस

محسوس کرنے کی قوّت ، احساس ، تعلق ، شعور ، حس و حرکت .

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब हो जाना

बर्ख़ास्त होजाना

हिसाब न होना

۔شمار نہ ہونا۔ تمھارے ظلموں کا حساب نہیں۔

हिस-ए-वाहिमा

वह शक्ति जिससे भावनाओं के आंशिक अर्थ खोजे जाते हैं, यह शक्ति विचारों में सुरक्षित विवेकीय शक्तियों के कोश की बारंबार समीक्षा करती है और उन पर आदेश पारित करती रहते है

हिस-ए-बासिरा

दृष्टि का ज्ञान शक्ति

हिस्बान

विचार, गुमान, फ़िक्र, अनुमान

हिस-ओ-हरकत

गति और संवदन, एहसास और हरकत, चलना-फिरना, हिलना-डुलना

हिस्सी-रेशा

(حیوانیات) وے عصبی ریشے جن کے ذریعے تہیجات محیطی اعضائے حس سے مرکزی اعضابی نظام تک پہنچتے ہیں.

हिसानत

ख़ूबसूरती, हुस्न, सुंदरता

हिसाब से बाहर

असंख्य, असीमित, बेहद

हिसाब पाक होना

हिसाब पाक करना (रुक) का लाज़िम

हिसाब पाक रहना

हिसाब चुकना, लेन देन का फ़ैसला होना, क़र्ज़ा अदा होना, हिसाब में कमी बेशी न होना

हिस्सी-आ'ज़ा

पांच इंद्रिय अंग, अर्थात: आँख, कान, नाक, जीभ और त्वचा

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बराबर होना

हिसाब बराबर करना (रुक) का लाज़िम

हिस्सियत

भाव की क्षमता

हिसाब हल्का होना

हिसाब आसान होना, नर्मी का व्यवहार करना (कर्मों की जाँच के समय)

हिस्स-ए-लामिसा

sense of touch

हिस्सी-ख़लिय्या

(पशु विज्ञान) अंगों के इंद्रिय कोशिकाओं में से एक

हिसाब ले का बनिये की जान ले

हिसाब करता है कि लूओटता है

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिस्सियात

भावनाएँ, एहसासात, जज़बात

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-हाफ़िज़ा

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हिस्स-ए-शाम्मा

sense of smell

हिसाब-किताब बराबर होना

काम पूरा होना, समापन होना

हिस्सिय्याती

حسّات (رک) سے منسوب ، حواس خمسہ سے متعلق.

हिसाब में न समझना

पर्वा न करना

हिस्स-ए-सामि'आ

सुनने की शक्ति

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिस-ए-बसर

sense of sight

हिस्बतन-लिल्लाह

اللہ کے واسطے ، محض خدا کی خوشنودی کے لیے .

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाबिय्यात

गणित का ज्ञान, हिसाब किताब

हिसाब-ओ-किताब में रहना

बड़ी एहतियात से ख़र्च करना, आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, आमदनी पर गुज़ारा करना, फुज़ूलखर्ची ना करना

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिस-ए-मुतसर्रफ़ा

محسوسات کی صُورتوں میں تصوّف کرنے والی قوّت متخیّلہ .

हिस्सियात-ए-मा-बा'द

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

हिस्सी-बाल

(حشریات) وہ بال جن کے ذریعے وہ ماحول کی کیفیّت کو محسوس کرتے ہیں (Antenna).

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-कार

calculator

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2