खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती" शब्द से संबंधित परिणाम

यक

अकेला, एक

यक़ीनी

निःसंदेह, शक से मुक्त, यक़ीन किया हुआ, अनिवार्य, आवश्यक, शक एवं संदेह से ऊपर, आवश्यक रूप से, असंदिग्‍ध रूप से, निश्चयपूर्वक, अवश्य

यक़ीं

विश्वास

यक़ीन

कम विश्वास रखने वाला, संदेह करने वाला, आशंकित

यक-दिल

फा. वि. संयुक्त, संघटित, मुत्तहद, मित्र, दोस्त, सहमत, मत्तफ़िक़।

यक-यक

one by one, singly

यक-ब-यक

अचानक, एकाएक, अकस्मात, एकदम

यक-तिल

एक पल और तुरंत, ज़रा सी देर में, बिलकुल, ज़रा सा भी

यक-सुर

एक धुन में गाना, हमनवाई

यक-दिन

رک : ایک دن ۔

यक-गो

एक ही का ज़िक्र करने वाला, एक ही का नाम लेने वाला, (लाक्षणिक) वज़ीफ़ा या तसबीह़ पढ़ने वाला

यक-दो

एक दो, एक या दो, चंद, थोड़ा सा

यक-चित

رک: یک چت ، یک دل یک جان

यक-रुख़

एक दिशा, एक तरफ़, एक ही दिशा जाने या ध्यान करने वाला, पक्षपाती

यक-ब-यक

एकबारगी, यकायक, एक दम से, एक के बाद एक

यक़ीनन

संभवतः, अवश्यमेव, निःसंदेह, अवश्य, निश्चित रूप से, विश्वासपूर्वक

यक-अंग

lonely, alone

यक-जिंस

ایک حالت والا ، ایک طرح کا ، ایک قسم کا.

यकी

اتحاد ،اتفاق ؛ہم آہنگی

यकसू

एक ओर, एक तरफ, निश्चित, बेफ़िक्र, एकाग्रचित्त, मुन्हमिक, अवकाश प्राप्त

यक्नी

رک :یخنی .

यक-'उम्र

एक लंबी अवधि, पूरी उम्र

यक-'इल्म

۔(ف) صفت۔ بالکل۔ تمام ۔یک لخت۔ فوراً ضرور۔؎

यक-रंग

एक रंग का; एक ही प्रकार का; अंदर-बाहर एक समान

यक-मुठ

(शाब्दिक) एक मुट्ठी, (संकेतात्मक) इकट्ठा, एक साथ, मिलकर, परस्पर

यक-तन

एक व्यक्ति, एक मनुष्य

यक-मन

एक मन अथवा एक दिल; (लाक्षणिक) सहमति

यक-पन

ایک پن ، ایک ہونے کی حالت ، یکسانی ، یکتائی.

यक-दिले

رک : یک دل ؛ متحد ، متفق ل گہرے دوست.

यक-दम

एक दम, अचानक, इसी समय, आँख झपकते ही, यकायक

यक-सद

one hundred

यक-तह

رک : یک تہی ؛ وہ لباس جو ایک یہ کا ہوا ، اکہرا.

यक-हर्फ़

ایک حرف ، ایک لفظ یا بات ؛ کچھ ، تھوڑا سا ۔

यक-तर्फ़

एक दिशा, यकसू,

यक-मुश्त

इकट्ठा, सब का सब, जो थोड़ा-थोड़ा अथवा क़िस्तों में न हो, एक मुट्ठी

यक-चंद

किचित, थोड़ा, थोड़ा सा, कुछ, यूंही, थोड़ी सी देर, कुछ रोज़ के लिए, अकस्मात, अचानक, यकदम

यक-दस्त

समस्त, संपूर्ण, सब, समान, यकसाँ।।

यक मुँह

एक मुँह, एक मत, सर्व-सम्मत

यक-क़ौल

यक ज़बान, एक राय या बात पर सहमति

यक-लख़्त

of one piece or leather (as a shoe), all one piece, all at once, altogether, completely, entirely

यक-लख़्त

अचानक, आकस्मिक, एकाएक, अकस्मात,फौरन, यकबारगी

यक-तोल

ہم وزن ، وزن میں برابر ، یکساں.

यक-रुख़ा

एक ही पक्ष रखने वाला

यक-जुर'अ

ایک گھونٹ ۔

यक-देस

ایک دن.

यक-रंजा

यकबारगी, यकायक करके

यक-शिक़ा

एक फाट वाला, एक दरार वाला, (वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार का फूल (Mono chasium)

यक-दिगर

परस्पर आपस में, बाहम्।।

यक-चश्म

एक आँख वाला, काना, काण, मुनाफ़िक़, सूर्य, सूरज, सबको एक आँख से देखने वाला, समदर्शी

यक-जिहत

सहमत, मुत्तफ़िक़, मित्र, दोस्त, मुत्तहिद, मुवाफ़िक़, यक ज़बान, यकदिल, सच्चा, हम ज़बान, एक पक्षीय

यकंत

(ب) امث ۔ ایکانت ، تنہائی ؛ ایک طرف

यक-सुख़न

एक बात, एक बात पर स्थिर रहने वाला, बात का पक्का, बात का सच्चा व्यक्ति, सत्यव्रत

यक-रुख़न

رک :یک رخہ ؛ ایک سمت کا نیز ایک طرح کا ؛ ایک طرف ؛ ایک جانب ۔

यक-ख़ल्क़

एक जीव, पूरी दुनिया, दुनिया के लोग

यक-जाँ

intimate

यक-ज़रा

رک : یک ذرا ؛ تھوڑا سا ۔

यक-चंदे

कुछ देर के लिए, थोड़ी देर के लिए

यक-मंज़िल

جن کا راستہ اور اڈا ایک ہو (گاڑیوں کے لیے مستعمل) ۔

यक-रू

एक दिल, एक तरफ़ पूरी तवज्जा देने वाला, घनिष्ठ, सच्चा दोस्त, सच्चा दोस्त

यक-अस्पा

एक घोड़े वाला, वो व्यक्ति जो एक घोड़ा रखता हो या एक घोड़े का मालिक हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती के अर्थदेखिए

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती

ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatiiایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی

कहावत

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती के हिंदी अर्थ

  • एक समय खाने वाले को रोज़ादार और एक स्त्री रखने वाले को अकेला या कुंवारा समझना चाहिए
  • दिन में एक बार भोजन करने वाला सदैव संयमी और जिसके केवल एक स्त्री हो वह सदैव ब्रह्मचारी माना जाता है

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک وقت کھانے والے کو روزہ دار اور ایک عورت رکھنے والے کو مجرد سمجھنا چاہیے
  • دن میں ایک بار کھانا کھانے والا ہمیشہ صابر اور جس کے صرف ایک بیوی ہو وہ ہمیشہ درویش سمجھا جاتا ہے

Urdu meaning of ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatii

  • Roman
  • Urdu

  • ek vaqt khaane vaale ko rozaadaar aur ek aurat rakhne vaale ko mujarrid samajhnaa chaahi.e
  • din me.n ek baar khaanaa khaane vaala hamesha saabir aur jis ke sirf ek biivii ho vo hamesha darvesh samjhaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

यक

अकेला, एक

यक़ीनी

निःसंदेह, शक से मुक्त, यक़ीन किया हुआ, अनिवार्य, आवश्यक, शक एवं संदेह से ऊपर, आवश्यक रूप से, असंदिग्‍ध रूप से, निश्चयपूर्वक, अवश्य

यक़ीं

विश्वास

यक़ीन

कम विश्वास रखने वाला, संदेह करने वाला, आशंकित

यक-दिल

फा. वि. संयुक्त, संघटित, मुत्तहद, मित्र, दोस्त, सहमत, मत्तफ़िक़।

यक-यक

one by one, singly

यक-ब-यक

अचानक, एकाएक, अकस्मात, एकदम

यक-तिल

एक पल और तुरंत, ज़रा सी देर में, बिलकुल, ज़रा सा भी

यक-सुर

एक धुन में गाना, हमनवाई

यक-दिन

رک : ایک دن ۔

यक-गो

एक ही का ज़िक्र करने वाला, एक ही का नाम लेने वाला, (लाक्षणिक) वज़ीफ़ा या तसबीह़ पढ़ने वाला

यक-दो

एक दो, एक या दो, चंद, थोड़ा सा

यक-चित

رک: یک چت ، یک دل یک جان

यक-रुख़

एक दिशा, एक तरफ़, एक ही दिशा जाने या ध्यान करने वाला, पक्षपाती

यक-ब-यक

एकबारगी, यकायक, एक दम से, एक के बाद एक

यक़ीनन

संभवतः, अवश्यमेव, निःसंदेह, अवश्य, निश्चित रूप से, विश्वासपूर्वक

यक-अंग

lonely, alone

यक-जिंस

ایک حالت والا ، ایک طرح کا ، ایک قسم کا.

यकी

اتحاد ،اتفاق ؛ہم آہنگی

यकसू

एक ओर, एक तरफ, निश्चित, बेफ़िक्र, एकाग्रचित्त, मुन्हमिक, अवकाश प्राप्त

यक्नी

رک :یخنی .

यक-'उम्र

एक लंबी अवधि, पूरी उम्र

यक-'इल्म

۔(ف) صفت۔ بالکل۔ تمام ۔یک لخت۔ فوراً ضرور۔؎

यक-रंग

एक रंग का; एक ही प्रकार का; अंदर-बाहर एक समान

यक-मुठ

(शाब्दिक) एक मुट्ठी, (संकेतात्मक) इकट्ठा, एक साथ, मिलकर, परस्पर

यक-तन

एक व्यक्ति, एक मनुष्य

यक-मन

एक मन अथवा एक दिल; (लाक्षणिक) सहमति

यक-पन

ایک پن ، ایک ہونے کی حالت ، یکسانی ، یکتائی.

यक-दिले

رک : یک دل ؛ متحد ، متفق ل گہرے دوست.

यक-दम

एक दम, अचानक, इसी समय, आँख झपकते ही, यकायक

यक-सद

one hundred

यक-तह

رک : یک تہی ؛ وہ لباس جو ایک یہ کا ہوا ، اکہرا.

यक-हर्फ़

ایک حرف ، ایک لفظ یا بات ؛ کچھ ، تھوڑا سا ۔

यक-तर्फ़

एक दिशा, यकसू,

यक-मुश्त

इकट्ठा, सब का सब, जो थोड़ा-थोड़ा अथवा क़िस्तों में न हो, एक मुट्ठी

यक-चंद

किचित, थोड़ा, थोड़ा सा, कुछ, यूंही, थोड़ी सी देर, कुछ रोज़ के लिए, अकस्मात, अचानक, यकदम

यक-दस्त

समस्त, संपूर्ण, सब, समान, यकसाँ।।

यक मुँह

एक मुँह, एक मत, सर्व-सम्मत

यक-क़ौल

यक ज़बान, एक राय या बात पर सहमति

यक-लख़्त

of one piece or leather (as a shoe), all one piece, all at once, altogether, completely, entirely

यक-लख़्त

अचानक, आकस्मिक, एकाएक, अकस्मात,फौरन, यकबारगी

यक-तोल

ہم وزن ، وزن میں برابر ، یکساں.

यक-रुख़ा

एक ही पक्ष रखने वाला

यक-जुर'अ

ایک گھونٹ ۔

यक-देस

ایک دن.

यक-रंजा

यकबारगी, यकायक करके

यक-शिक़ा

एक फाट वाला, एक दरार वाला, (वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार का फूल (Mono chasium)

यक-दिगर

परस्पर आपस में, बाहम्।।

यक-चश्म

एक आँख वाला, काना, काण, मुनाफ़िक़, सूर्य, सूरज, सबको एक आँख से देखने वाला, समदर्शी

यक-जिहत

सहमत, मुत्तफ़िक़, मित्र, दोस्त, मुत्तहिद, मुवाफ़िक़, यक ज़बान, यकदिल, सच्चा, हम ज़बान, एक पक्षीय

यकंत

(ب) امث ۔ ایکانت ، تنہائی ؛ ایک طرف

यक-सुख़न

एक बात, एक बात पर स्थिर रहने वाला, बात का पक्का, बात का सच्चा व्यक्ति, सत्यव्रत

यक-रुख़न

رک :یک رخہ ؛ ایک سمت کا نیز ایک طرح کا ؛ ایک طرف ؛ ایک جانب ۔

यक-ख़ल्क़

एक जीव, पूरी दुनिया, दुनिया के लोग

यक-जाँ

intimate

यक-ज़रा

رک : یک ذرا ؛ تھوڑا سا ۔

यक-चंदे

कुछ देर के लिए, थोड़ी देर के लिए

यक-मंज़िल

جن کا راستہ اور اڈا ایک ہو (گاڑیوں کے لیے مستعمل) ۔

यक-रू

एक दिल, एक तरफ़ पूरी तवज्जा देने वाला, घनिष्ठ, सच्चा दोस्त, सच्चा दोस्त

यक-अस्पा

एक घोड़े वाला, वो व्यक्ति जो एक घोड़ा रखता हो या एक घोड़े का मालिक हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone