खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

ग़ैरी

ग़ैरों

ग़ैरत

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

ग़ैर-तन

बेगाना, अंजाना

ग़ैर-कुफ़

ग़ैर-अहम

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

ग़ैर-जिंस

विपरीत मत रखने वाला, जिस का धर्म, जाति आदि अलग हो

ग़ैर-मर्द

अजनबी, जो परिचित न हो

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

ग़ैर-वक़्त

ग़ैर-जगह

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

ग़ैर-महल

बेमौक़ा, बेवक्त

ग़ैराना

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

ग़ैर-'औरत

अजनबी औरत, जो अपनी न हो, जिससे रिश्ता न हो

ग़ैर-मुमकिन

जो हो न सके, असंभव, नामुमकिन, जो संभव न हो, न हो सकने वाला, अशक्य

ग़ैर-मज़हब

दूसरे धर्म का

ग़ैर-महरम

जिसके साथ विवाह जायज़ हो, नाजायज

ग़ैर-मुबहम

स्पष्ट, असंदिग्ध, साफ़, वाज़ेह

ग़ैर-मोजिद

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

ग़ैर-मुहसिन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक न हो

ग़ैर-मौसिल

वे वस्तुएँ जिनमें विद्युत के संचालन की क्षमता या गुण नहीं होती

ग़ैर-पुख़्ता

जो कच्चा हो (फल

ग़ैर-मुस्लिम

ग़ैर-मुस्मिर

ग़ैर-हाल

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

ग़ैर-मुतमइन

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

ग़ैर-मस्लहत

ग़ैर-हमदर्द

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

ग़ैर-मुश्तबा

जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, अविकल्प, यक़ीनी, निःसंदेह, निश्चित

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-मुंदमिल

न भरने वाला घाव

ग़ैर-मुस्तनद

जिसके पास प्रमाणपत्र न हो, जो सनदयाफ्तः न हो, जिसका विश्वास न हो, अविश्वस्त

ग़ैर-मुंक़सिम

अविभाजित, न बँटने वाला

ग़ैर-'अक़्लियत

ग़ैर-मुंसरिफ़

ग़ैर-मुस्तहक़

अपात्र, अयोग्य, नाअहल, अनधिकारी, गैरहक़दार

ग़ैर-मुक़श्शर

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

ग़ैर-कुफ़ू

जो हसब नसब, धन और सम्मान आदि में बराबर का न हो, अन्य जाति, अन्य क़बीला,अन्य परिवार

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

ग़ैर-मुस्तहसन

अप्रिय, नापसंदीदा, अप्रशंसित

ग़ैर-मुख़्ततिम

ग़ैर-मुशख़्ख़स

जिसका निदान न हुआ हो, जिसके वंश और कुल आदि का पता न हो

ग़ैर-हालत

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-काफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाज़े'

ग़ैर-साइब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती के अर्थदेखिए

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती

ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatiiایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی

कहावत

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती के हिंदी अर्थ

  • एक समय खाने वाले को रोज़ादार और एक स्त्री रखने वाले को अकेला या कुंवारा समझना चाहिए
  • दिन में एक बार भोजन करने वाला सदैव संयमी और जिसके केवल एक स्त्री हो वह सदैव ब्रह्मचारी माना जाता है

Roman

ایک اہاری سدا برتی، ایک ناری سدا جتی کے اردو معانی

  • ایک وقت کھانے والے کو روزہ دار اور ایک عورت رکھنے والے کو مجرد سمجھنا چاہیے
  • دن میں ایک بار کھانا کھانے والا ہمیشہ صابر اور جس کے صرف ایک بیوی ہو وہ ہمیشہ درویش سمجھا جاتا ہے

Urdu meaning of ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatii

  • ek vaqt khaane vaale ko rozaadaar aur ek aurat rakhne vaale ko mujarrid samajhnaa chaahi.e
  • din me.n ek baar khaanaa khaane vaala hamesha saabir aur jis ke sirf ek biivii ho vo hamesha darvesh samjhaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

ग़ैरी

ग़ैरों

ग़ैरत

शर्म, लज्जा, लाज, स्वाभिमान

ग़ैर-तन

बेगाना, अंजाना

ग़ैर-कुफ़

ग़ैर-अहम

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

ग़ैर-जिंस

विपरीत मत रखने वाला, जिस का धर्म, जाति आदि अलग हो

ग़ैर-मर्द

अजनबी, जो परिचित न हो

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

ग़ैर-वक़्त

ग़ैर-जगह

दूसरी जगह, दूसरे के घर, अनजान और अपरिचित जगह

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

ग़ैर-महल

बेमौक़ा, बेवक्त

ग़ैराना

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

ग़ैर-'औरत

अजनबी औरत, जो अपनी न हो, जिससे रिश्ता न हो

ग़ैर-मुमकिन

जो हो न सके, असंभव, नामुमकिन, जो संभव न हो, न हो सकने वाला, अशक्य

ग़ैर-मज़हब

दूसरे धर्म का

ग़ैर-महरम

जिसके साथ विवाह जायज़ हो, नाजायज

ग़ैर-मुबहम

स्पष्ट, असंदिग्ध, साफ़, वाज़ेह

ग़ैर-मोजिद

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

ग़ैर-मुहसिन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक न हो

ग़ैर-मौसिल

वे वस्तुएँ जिनमें विद्युत के संचालन की क्षमता या गुण नहीं होती

ग़ैर-पुख़्ता

जो कच्चा हो (फल

ग़ैर-मुस्लिम

ग़ैर-मुस्मिर

ग़ैर-हाल

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

ग़ैर-मुतमइन

जिसे संतुष्टि न हो, असंतुष्ट, नाराज़

ग़ैर-मस्लहत

ग़ैर-हमदर्द

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

ग़ैर-मुश्तबा

जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, अविकल्प, यक़ीनी, निःसंदेह, निश्चित

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-मुंदमिल

न भरने वाला घाव

ग़ैर-मुस्तनद

जिसके पास प्रमाणपत्र न हो, जो सनदयाफ्तः न हो, जिसका विश्वास न हो, अविश्वस्त

ग़ैर-मुंक़सिम

अविभाजित, न बँटने वाला

ग़ैर-'अक़्लियत

ग़ैर-मुंसरिफ़

ग़ैर-मुस्तहक़

अपात्र, अयोग्य, नाअहल, अनधिकारी, गैरहक़दार

ग़ैर-मुक़श्शर

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

ग़ैर-कुफ़ू

जो हसब नसब, धन और सम्मान आदि में बराबर का न हो, अन्य जाति, अन्य क़बीला,अन्य परिवार

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

ग़ैर-मुस्तहसन

अप्रिय, नापसंदीदा, अप्रशंसित

ग़ैर-मुख़्ततिम

ग़ैर-मुशख़्ख़स

जिसका निदान न हुआ हो, जिसके वंश और कुल आदि का पता न हो

ग़ैर-हालत

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-काफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाज़े'

ग़ैर-साइब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एक अहारी सदा ब्रती, एक नारी सदा जती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone