खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एहतिराज़" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदेशा

ख़तरा, कठिन परिस्थिति, धड़का

अंदेशा दौड़ाना

सोचना, मनन करना

अंदेशा लगना

ख़ौफ़ महसूस होना, डर मालूम होना

अंदेशा-नाक

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

अंदेशा-करना

be apprehensive of, fear, feel anxious about

अंदेशा-अंदेशी

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

अंदेशा-मंद

thoughtful, intelligent, reflective

अंदेशिंदा

वाला।

अंदेशीदा

फा. वि –सोचा हुआ, विचारा हुआ।

अंदेशीदनी

फा. वि. सोचने योग्य, शोचनीय ।

नज़र का अंदेशा

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

आगम अंदेशा सोचना

परिणाम का ध्यान रखना

'आक़िबत-अंदेशा

भविष्य की चिंता, भूतकाल की चिंता, दूरदृष्टिता

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

चाबुक-अंदेशा

चालाक, होशियार, चतुर

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

न ग़म दुज़्द, न अंदेशा काला

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं

जा-ए-अंदेशा

ख़तरे की जगह, भय का स्थान, आशंका का कारण, चिंता या भय का कारण

बे-अंदेशा

बेधड़क, बेखटक, अविचारपूर्वक, बेख़ौफ़, बिना सोचे-समझे

बिला-अंदेशा

निःशंक, बिना चिंता और फ़िक्र के

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर का अंदेशा

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

ख़ुश-अंदेशा

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

जौहर-ए-अंदेशा

कल्पना शक्ति की सूक्ष्मता, अंतर्दृष्टि की तीव्रता

न ग़म दुज़्द, न अंदेशा ग़म

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर का अंदेशा से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी क्यूँ दुबले, शहर के अंदेशा से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी क्यों दुबले शहर के अंदेशे से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर के अंदेशे से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी तुम क्यूँ दुबले हो शहर के अंदेशे से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

ज़बूँ-अंदेशी

घटिया सोच, नीच सोच, संकीर्ण सोच

'आक़िबत-अंदेशी

दूरदृष्टिता, अंजाम को सोचना, परिणाम का ख़याल रखना, नतीजे पर नज़र रखना, सोच समझ कर हर काम करना, दूर-अंदेशी

'आक़िबत-ना-अंदेशी

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

ग़लत-अंदेशी

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

मु'आमला-अंदेशी

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

मआल-ए-ना-अंदेशी

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

ग़ैर-मआल-अंदेशी

अदूरदर्शिता, दूरदर्शिता से काम ना लेना

म'आल-अंदेशी

Prudence, consideration of the consequences.

ना-'आक़िबत-अंदेशी

अदूरदर्शिता, निश्चिंत होने का भाव, परवाह न होना, लापरवाही

दूर-अंदेशी

दूरदर्शिता, परिणाम-दशता, अक़्लमंदी, होशयारी

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

पेश-अंदेशी

आगे की बात सोचना, दूर-अंदेशी, बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी

मुहाल-अंदेशी

ناممکن یا مشکل باتوں کے متعلق غور و خوض کرنا ، مشکل پسندی ۔

मस्लहत-अंदेशी

लाभकारक, विवेकशील, मितव्ययी

तल्ख़-अंदेशी

नक चढ़ापन

माल-अंदेशी

अंजाम पर नज़र रखना, नफ़ा नुक़्सान के बारे में सोच बिचार, दूरदर्शिता, दूरदृष्टिता

नेक-अंदेशी

भलाई चाहना, ख़ैर ख़्वाही, उदारता, हमदर्दी, सहानुभूति

मआल-अंदेशी

परिणाम-दशता, नतीजः सोचकर काम करना, दूरदर्शिता

पस्त-अंदेशी

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

बद-अंदेशी

बुरा सोचना, बदख्वाही

कोताह-अंदेशी

कम सोचना, कम समझना, अदूरदर्शिता, नादानी, अविवेक

सलाह-अंदेशी

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

पस-अंदेशी

पीछे की बात सोचना, आगे न देखना, बुद्धि-संकोच

कोर-अंदेशी

अंधी सोच, अदूरदर्शिता, ग़लत सोच, जिसका जो हक़ निकलता हो ख़ुशी से उसे स्वीकार करना, ईश्वर को पहचानना, व्यर्थ सोच

कोतह-अंदेशी

अदूरदर्शिता, ना-अंदेशी, मूर्खता, जिहालत, बेवक़ूफ़ी, नादानी

ना-ख़ुश-अंदेशी

विचारों का ठीक न होना, सोच सही न होने की हालत, सही विचार विमर्श न करने की कैफ़ीयत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एहतिराज़ के अर्थदेखिए

एहतिराज़

ehtiraazاِحْتِراز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21121

English meaning of ehtiraaz

Noun, Masculine

  • guarding (against), being cautious (of)
  • abstaining (from)
  • abstinence
  • regimen
  • forbearance
  • controlling the passions and appetites

اِحْتِراز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اجتناب، پرہیز، کنارہ کشی، بچنا
  • تکلف، جھجک، کھنچنے اور دُور رہنے کی كیفیت

Urdu meaning of ehtiraaz

  • Roman
  • Urdu

  • ijatinaab, parhez, kanaaraakshii, bachnaa
  • takalluf, jhijak, khinchne aur duur rahne kii kaifiiyat

एहतिराज़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदेशा

ख़तरा, कठिन परिस्थिति, धड़का

अंदेशा दौड़ाना

सोचना, मनन करना

अंदेशा लगना

ख़ौफ़ महसूस होना, डर मालूम होना

अंदेशा-नाक

चिन्ताजनक, तश्वीशनाक, भयानक, ख़तरनाक

अंदेशा-करना

be apprehensive of, fear, feel anxious about

अंदेशा-अंदेशी

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

अंदेशा-मंद

thoughtful, intelligent, reflective

अंदेशिंदा

वाला।

अंदेशीदा

फा. वि –सोचा हुआ, विचारा हुआ।

अंदेशीदनी

फा. वि. सोचने योग्य, शोचनीय ।

नज़र का अंदेशा

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

आगम अंदेशा सोचना

परिणाम का ध्यान रखना

'आक़िबत-अंदेशा

भविष्य की चिंता, भूतकाल की चिंता, दूरदृष्टिता

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

चाबुक-अंदेशा

चालाक, होशियार, चतुर

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

न ग़म दुज़्द, न अंदेशा काला

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं

जा-ए-अंदेशा

ख़तरे की जगह, भय का स्थान, आशंका का कारण, चिंता या भय का कारण

बे-अंदेशा

बेधड़क, बेखटक, अविचारपूर्वक, बेख़ौफ़, बिना सोचे-समझे

बिला-अंदेशा

निःशंक, बिना चिंता और फ़िक्र के

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर का अंदेशा

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

ख़ुश-अंदेशा

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

जौहर-ए-अंदेशा

कल्पना शक्ति की सूक्ष्मता, अंतर्दृष्टि की तीव्रता

न ग़म दुज़्द, न अंदेशा ग़म

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर का अंदेशा से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी क्यूँ दुबले, शहर के अंदेशा से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी क्यों दुबले शहर के अंदेशे से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर के अंदेशे से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी तुम क्यूँ दुबले हो शहर के अंदेशे से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

ज़बूँ-अंदेशी

घटिया सोच, नीच सोच, संकीर्ण सोच

'आक़िबत-अंदेशी

दूरदृष्टिता, अंजाम को सोचना, परिणाम का ख़याल रखना, नतीजे पर नज़र रखना, सोच समझ कर हर काम करना, दूर-अंदेशी

'आक़िबत-ना-अंदेशी

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

ग़लत-अंदेशी

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

मु'आमला-अंदेशी

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

मआल-ए-ना-अंदेशी

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

ग़ैर-मआल-अंदेशी

अदूरदर्शिता, दूरदर्शिता से काम ना लेना

म'आल-अंदेशी

Prudence, consideration of the consequences.

ना-'आक़िबत-अंदेशी

अदूरदर्शिता, निश्चिंत होने का भाव, परवाह न होना, लापरवाही

दूर-अंदेशी

दूरदर्शिता, परिणाम-दशता, अक़्लमंदी, होशयारी

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

पेश-अंदेशी

आगे की बात सोचना, दूर-अंदेशी, बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी

मुहाल-अंदेशी

ناممکن یا مشکل باتوں کے متعلق غور و خوض کرنا ، مشکل پسندی ۔

मस्लहत-अंदेशी

लाभकारक, विवेकशील, मितव्ययी

तल्ख़-अंदेशी

नक चढ़ापन

माल-अंदेशी

अंजाम पर नज़र रखना, नफ़ा नुक़्सान के बारे में सोच बिचार, दूरदर्शिता, दूरदृष्टिता

नेक-अंदेशी

भलाई चाहना, ख़ैर ख़्वाही, उदारता, हमदर्दी, सहानुभूति

मआल-अंदेशी

परिणाम-दशता, नतीजः सोचकर काम करना, दूरदर्शिता

पस्त-अंदेशी

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

बद-अंदेशी

बुरा सोचना, बदख्वाही

कोताह-अंदेशी

कम सोचना, कम समझना, अदूरदर्शिता, नादानी, अविवेक

सलाह-अंदेशी

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

पस-अंदेशी

पीछे की बात सोचना, आगे न देखना, बुद्धि-संकोच

कोर-अंदेशी

अंधी सोच, अदूरदर्शिता, ग़लत सोच, जिसका जो हक़ निकलता हो ख़ुशी से उसे स्वीकार करना, ईश्वर को पहचानना, व्यर्थ सोच

कोतह-अंदेशी

अदूरदर्शिता, ना-अंदेशी, मूर्खता, जिहालत, बेवक़ूफ़ी, नादानी

ना-ख़ुश-अंदेशी

विचारों का ठीक न होना, सोच सही न होने की हालत, सही विचार विमर्श न करने की कैफ़ीयत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (एहतिराज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

एहतिराज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone