खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एहतिमाम" शब्द से संबंधित परिणाम

नियाज़

तमन्ना, मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट, मुलाक़ात, जान पहचान

नियाज़िया

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

नियाज़ होना

कोई ख़ुर्दनी शैय, खाने या शीरीनी वग़ैरा पर ईसाल अस्वाब के लिए फ़ातिहा पढ़ी जाना

नियाज़-नामा

ख़त, नामा, पत्र

नियाज़ हो जाना

कोई ख़ुर्दनी शैय, खाने या शीरीनी वग़ैरा पर ईसाल अस्वाब के लिए फ़ातिहा पढ़ी जाना

नियाज़ का हल्वा

हलवा जिस पर नियाज़ दिलवाई गई हो और शीरीनी के रूप में बाँटा जाए

नियाज़-मंदाना

भक्तों-जैसा, आज्ञाकारियों-जैसा, नम्रतापूर्ण

नियाज़ का रूपया

मन्नत का रुपया जिसकी नयाज़ दिलाई जाती है

नियाज़ हासिल होना

(किसी बड़े रुतबे वाले से) शरफ़ इमलाक़ात होना, ताल्लुक़ होना

नियाज़बू

(वनस्पति विज्ञान) ख़ुशबूदार फूलों और पत्तियों वाला एक पौधा जिसकी पत्तियाँ भोजन में ख़ुशबू के लिए प्रयोग होती हैं इसका संबंध Ocimum जाति से है, नाज़ बू, काली तुलसी

नियाज़ी

प्रार्थना, निवेदन, आग्रह

नियाज़ा

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

नियाज़-ए-'इश्क़

प्रेम में प्रार्थना करना

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

नियाज़ें

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

नियाज़-बाज़

मित्रता और भक्ति की लगन से मंत्रमुग्ध

नियाज़-केश

विनीत, सविनय, आज्ञाकारी, आज्ञापालक, विनम्र

नियाज़-मंद

आज्ञाकारी, ताबेदार, परिचित, मुलाक़ाती, भक्त, फ़िदाई, मित्र, दोस्त ।

नियाज़-ए-पिन्हाई

मुहब्बत भरी नम्रता

नियाज़ देना

रुक : नयाज़ दिलाना

नियाज़ करना

۔۱۔ नयाज़ दिलाना। फ़ातिहा दिलाना २। नज़र करना । नज़र चढ़ाना। निसार करना। देना। हवाला करना।

नियाज़-आगीं

सम्मान से परिपूर्ण, आवश्यक

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

नियाज़-मंदी

आज्ञाकारिता, भक्ति, मैत्री, दोस्ती

नियाज़-केशी

झुकने की आदत, विनम्रता

नियाज़-तीनत

विनीत, विनयपूर्ण

नियाज़ रखना

संबंध रखना, ताल्लुक़ रखना, मेल मुलाक़ात रखना, जान पहचान रखना, परिचय रखना

नियाज़ दिलाना

فاتحہ دلوانا

नियाज़ मानना

किसी इच्छा की पूर्ति के बाद प्रसाद या बलिदान देने की प्रतिज्ञा का पालन करना

नियाज़-आगीनी

नम्रता और प्रार्थना से भरे होने की स्थिति, विनम्रता, विनय

नियाज़-केशाँ

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

नियाज़-मंदान

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

नियाज़-गुस्तर

رک : نیاز گزار۔

नियाज़-आफ़रीन

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

नियाज़-ओ-नाज़

लाड प्यार, चाओ चोचला, प्यार इख़लास, नाज़, नख़रे, प्रेमी-प्रसंग में होने वाली अठखेलियाँ, प्रेमी और प्रेमिका के बीच संबंध

नियाज़ दिलवाना

नेयाज़ दिलाना, फ़ातिहा दिलवाना

नियाज़ चढ़ाना

चढ़ावा चढ़ाना, नज़र पेश करना, मन्नत पूरी करना, भेंट पेश करना, भेंट देना

नियाज़ का कूँडा

मन्नत का कूँडा (नियाज़ दिलवाना)

नियाज़ पैदा करना

संबंध बढ़ाना, राह-ओ-रस्म पैदा करना, मुलाक़ात और ताल्लुक़ात बढ़ाना

नियाज़ हासिल करना

۔मुलाक़ात करना। बुज़ुर्गों की मुलाक़ात करना। वाक़फ़ीयत बहम पहुंचाना

नियाज़ तलब करना

तअल्लुक़ पैदा करना, रिश्ता जोड़ना

नियाज़ दिला देना

खाने या श्रेणी वग़ैरा पर सूरा-ए-फ़ातिहा और चंद आयात इक़रानी और अव़्वल-ओ-आख़िर दरूद पढ़ कर इस का सवाब(बुज़ुर्ग) किसी की नज़र करना, फ़ातिहा दिलाना, फ़ातिहा करना

नियाज़-ए-नज़्र

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नियाज़-ए-रसूल

पैग़ाबर मोहम्मद के नाम पर दी गई भिक्षा, ख़ैरात

नियाज़ी-पठान

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

नियाज़ें चढ़ाना

मन्नत पूरी होने पर नयाज़ दिलवाना, चढ़ावा चढ़ाना

शेवा-ए-नियाज़

आज्ञाकारिता का तरीक़ा

रक़ीमा-ए-नियाज़

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'अरीज़ा-ए-नियाज़

ऐसा ख़त जिसमें अक़ीदत और आस्था का इज़हार हो, बुज़ुर्गों या अफ़सरों को लिखा ख़त

नौ-नियाज़

नया ज़रूरतमंद, वह लड़का जिसने अभी पढ़ना-लिखना आरंभ किया हो, वह व्यक्ति जो नया-नया किसी पर मोहित हुआ हो, नया आशिक़, नया प्रेमी

सरापा-नियाज़

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

नज़्र-नियाज़

वो मिठाई या वो राशि जो किसी धार्मिक व्यक्ति के नाम पर दी जाये या क़ब्र पर चढ़ाई जाये

बे-नियाज़

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़

formality of the presentation of request

बज़्म-ए-नियाज़

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

सलाम-ए-नियाज़

ख़ैर-ओ-आफ़ियत का सलाम, ख़ैरियत का पैग़ाम

साहिब-ए-नियाज़

नियाज़मंद, भक्त, ज़रूरतमंद, हाजतमंद

हुसूल-ए-नियाज़

मुलाक़ात होना, भेट होना

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

शर्फ़-ए-नियाज़

मिलने का गौरव या सम्मान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एहतिमाम के अर्थदेखिए

एहतिमाम

ehtimaam•اِہْتِمام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

एहतिमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

एहतिमाम (اِحْتِمام)

ख़ून निकलने के लिए शल्य चिकित्सा करना, धमनियों पर चाक़ु लागाकर ख़ून निकालना या खुलवाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बहुत से लोग थे मेहमान मेरे घर लेकिन

वो जानता था कि है एहतिमाम किस के लिए

परवीन शाकिर

झुँझलाए हैं लजाए हैं फिर मुस्कुराए हैं

किस एहतिमाम से उन्हें हम याद आए हैं

ख़ुमार बाराबंकवी

अजीब बात है दिन भर के एहतिमाम के बा'द

चराग़ एक भी रौशन हुआ न शाम के बा'द

शाैकत वास्ती

English meaning of ehtimaam

Noun, Masculine

اِہْتِمام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انتظام، بندوبست

    مثال • ہمارے گاؤں میں ہرسال ناگ پنچمی کے دن آزادانہ دنگل کا اہتمام کیا جاتا ہے • برسات آئی تو مکھیوں اور مچھروں کے واسطے وہ وہ اہتمام ہورہے ہیں کہ گویا کسی بادشاہ کے ملک پر غنیم چڑھ آیا

  • سرانجام
  • نگرانی اور دیکھ بھال
  • کوشش، جدوجہد، سعی
  • (کسی امر میں اس کی اہمیت کے باعث) غیر معمولی توجہ یا مشغولیت
  • قصد، ارادہ

Urdu meaning of ehtimaam

  • Roman
  • Urdu

  • intizaam, band-o-bast
  • saranjaam
  • nigraanii aur dekh bhaal
  • koshish, jadd-o-jahad, su.ii
  • (kisii amar me.n is kii ehmiiyat ke baa.is) Gairmaamuulii tavajjaa ya mashGuuliyat
  • qasad, iraada

एहतिमाम के पर्यायवाची शब्द

इंसिराम तरतीब बंदोबस्त नज़्म-ओ-नस्क़

एहतिमाम के विलोम शब्द

गड़बड़ी हुल्लड़-बाज़ी अबतरी बद-नज़्मी भगदड़

एहतिमाम के यौगिक शब्द

एहतिमाम-ए-दार एहतिमाम-ए-रा'नाई

खोजे गए शब्द से संबंधित

नियाज़

तमन्ना, मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट, मुलाक़ात, जान पहचान

नियाज़िया

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

नियाज़ होना

कोई ख़ुर्दनी शैय, खाने या शीरीनी वग़ैरा पर ईसाल अस्वाब के लिए फ़ातिहा पढ़ी जाना

नियाज़-नामा

ख़त, नामा, पत्र

नियाज़ हो जाना

कोई ख़ुर्दनी शैय, खाने या शीरीनी वग़ैरा पर ईसाल अस्वाब के लिए फ़ातिहा पढ़ी जाना

नियाज़ का हल्वा

हलवा जिस पर नियाज़ दिलवाई गई हो और शीरीनी के रूप में बाँटा जाए

नियाज़-मंदाना

भक्तों-जैसा, आज्ञाकारियों-जैसा, नम्रतापूर्ण

नियाज़ का रूपया

मन्नत का रुपया जिसकी नयाज़ दिलाई जाती है

नियाज़ हासिल होना

(किसी बड़े रुतबे वाले से) शरफ़ इमलाक़ात होना, ताल्लुक़ होना

नियाज़बू

(वनस्पति विज्ञान) ख़ुशबूदार फूलों और पत्तियों वाला एक पौधा जिसकी पत्तियाँ भोजन में ख़ुशबू के लिए प्रयोग होती हैं इसका संबंध Ocimum जाति से है, नाज़ बू, काली तुलसी

नियाज़ी

प्रार्थना, निवेदन, आग्रह

नियाज़ा

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

नियाज़-ए-'इश्क़

प्रेम में प्रार्थना करना

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

नियाज़ें

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

नियाज़-बाज़

मित्रता और भक्ति की लगन से मंत्रमुग्ध

नियाज़-केश

विनीत, सविनय, आज्ञाकारी, आज्ञापालक, विनम्र

नियाज़-मंद

आज्ञाकारी, ताबेदार, परिचित, मुलाक़ाती, भक्त, फ़िदाई, मित्र, दोस्त ।

नियाज़-ए-पिन्हाई

मुहब्बत भरी नम्रता

नियाज़ देना

रुक : नयाज़ दिलाना

नियाज़ करना

۔۱۔ नयाज़ दिलाना। फ़ातिहा दिलाना २। नज़र करना । नज़र चढ़ाना। निसार करना। देना। हवाला करना।

नियाज़-आगीं

सम्मान से परिपूर्ण, आवश्यक

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

नियाज़-मंदी

आज्ञाकारिता, भक्ति, मैत्री, दोस्ती

नियाज़-केशी

झुकने की आदत, विनम्रता

नियाज़-तीनत

विनीत, विनयपूर्ण

नियाज़ रखना

संबंध रखना, ताल्लुक़ रखना, मेल मुलाक़ात रखना, जान पहचान रखना, परिचय रखना

नियाज़ दिलाना

فاتحہ دلوانا

नियाज़ मानना

किसी इच्छा की पूर्ति के बाद प्रसाद या बलिदान देने की प्रतिज्ञा का पालन करना

नियाज़-आगीनी

नम्रता और प्रार्थना से भरे होने की स्थिति, विनम्रता, विनय

नियाज़-केशाँ

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

नियाज़-मंदान

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

नियाज़-गुस्तर

رک : نیاز گزار۔

नियाज़-आफ़रीन

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

नियाज़-ओ-नाज़

लाड प्यार, चाओ चोचला, प्यार इख़लास, नाज़, नख़रे, प्रेमी-प्रसंग में होने वाली अठखेलियाँ, प्रेमी और प्रेमिका के बीच संबंध

नियाज़ दिलवाना

नेयाज़ दिलाना, फ़ातिहा दिलवाना

नियाज़ चढ़ाना

चढ़ावा चढ़ाना, नज़र पेश करना, मन्नत पूरी करना, भेंट पेश करना, भेंट देना

नियाज़ का कूँडा

मन्नत का कूँडा (नियाज़ दिलवाना)

नियाज़ पैदा करना

संबंध बढ़ाना, राह-ओ-रस्म पैदा करना, मुलाक़ात और ताल्लुक़ात बढ़ाना

नियाज़ हासिल करना

۔मुलाक़ात करना। बुज़ुर्गों की मुलाक़ात करना। वाक़फ़ीयत बहम पहुंचाना

नियाज़ तलब करना

तअल्लुक़ पैदा करना, रिश्ता जोड़ना

नियाज़ दिला देना

खाने या श्रेणी वग़ैरा पर सूरा-ए-फ़ातिहा और चंद आयात इक़रानी और अव़्वल-ओ-आख़िर दरूद पढ़ कर इस का सवाब(बुज़ुर्ग) किसी की नज़र करना, फ़ातिहा दिलाना, फ़ातिहा करना

नियाज़-ए-नज़्र

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नियाज़-ए-रसूल

पैग़ाबर मोहम्मद के नाम पर दी गई भिक्षा, ख़ैरात

नियाज़ी-पठान

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

नियाज़ें चढ़ाना

मन्नत पूरी होने पर नयाज़ दिलवाना, चढ़ावा चढ़ाना

शेवा-ए-नियाज़

आज्ञाकारिता का तरीक़ा

रक़ीमा-ए-नियाज़

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'अरीज़ा-ए-नियाज़

ऐसा ख़त जिसमें अक़ीदत और आस्था का इज़हार हो, बुज़ुर्गों या अफ़सरों को लिखा ख़त

नौ-नियाज़

नया ज़रूरतमंद, वह लड़का जिसने अभी पढ़ना-लिखना आरंभ किया हो, वह व्यक्ति जो नया-नया किसी पर मोहित हुआ हो, नया आशिक़, नया प्रेमी

सरापा-नियाज़

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

नज़्र-नियाज़

वो मिठाई या वो राशि जो किसी धार्मिक व्यक्ति के नाम पर दी जाये या क़ब्र पर चढ़ाई जाये

बे-नियाज़

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़

formality of the presentation of request

बज़्म-ए-नियाज़

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

सलाम-ए-नियाज़

ख़ैर-ओ-आफ़ियत का सलाम, ख़ैरियत का पैग़ाम

साहिब-ए-नियाज़

नियाज़मंद, भक्त, ज़रूरतमंद, हाजतमंद

हुसूल-ए-नियाज़

मुलाक़ात होना, भेट होना

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

शर्फ़-ए-नियाज़

मिलने का गौरव या सम्मान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (एहतिमाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

एहतिमाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2