खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दूरी इख़्तियार करना" शब्द से संबंधित परिणाम

मसाफ़त

समय, काल

मसाफ़त-'ऐनी

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

मसाफ़त उठना

मुसाफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम , सफ़र की तकान बर्दाश्त होना

मसाफ़त पड़ना

फ़ासिला होना, फ़ासिला पड़ना , दूरी हाइल होना

मसाफ़त काटना

दूरी पूरा करना, यात्रा करना

मसाफ़त उठाना

सफ़र की थकान सहन करना

मसाफ़त-कशीदा

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

मसाफ़त तय होना

सफ़र होना, फ़ासिला तै होना

मसाफ़त का मारा

यात्रा की थकान से चूर, थका हारा, निढाल

मसाफ़त में होना

दूरी पर होना, फ़ासले पर होना

मसाफ़त तय करना

फ़ासिला तै करना, सफ़र करना

मसाफ़त सर करना

गंतव्य समाप्त करना, मंज़िलें तय करना, मरहलों से गुज़रना

मसाफ़त क़त' करना

रास्ता तै करना, दूरी तै करना, रास्ता काटना

मसाफ़त-ए-ब-दरीदा

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दूरी इख़्तियार करना के अर्थदेखिए

दूरी इख़्तियार करना

duurii iKHtiyaar karnaa•دُوری اِخْتِیار کَرْنا

मुहावरा

दूरी इख़्तियार करना के हिंदी अर्थ

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

دُوری اِخْتِیار کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Urdu meaning of duurii iKHtiyaar karnaa

Roman
Urdu

qataa taalluq karnaa, alaihadgii iKhatiyaar karnaa, alag rahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मसाफ़त

समय, काल

मसाफ़त-'ऐनी

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

मसाफ़त उठना

मुसाफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम , सफ़र की तकान बर्दाश्त होना

मसाफ़त पड़ना

फ़ासिला होना, फ़ासिला पड़ना , दूरी हाइल होना

मसाफ़त काटना

दूरी पूरा करना, यात्रा करना

मसाफ़त उठाना

सफ़र की थकान सहन करना

मसाफ़त-कशीदा

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

मसाफ़त तय होना

सफ़र होना, फ़ासिला तै होना

मसाफ़त का मारा

यात्रा की थकान से चूर, थका हारा, निढाल

मसाफ़त में होना

दूरी पर होना, फ़ासले पर होना

मसाफ़त तय करना

फ़ासिला तै करना, सफ़र करना

मसाफ़त सर करना

गंतव्य समाप्त करना, मंज़िलें तय करना, मरहलों से गुज़रना

मसाफ़त क़त' करना

रास्ता तै करना, दूरी तै करना, रास्ता काटना

मसाफ़त-ए-ब-दरीदा

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'iinaat

त'ईनात

تَعِینَات

Origin : Arabic

Noun

appointed, posted

[ Rubi ko Aziz ki timardari ke liye ba-haisiat nurse ta'inat kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tulabaa

तुलबा

طُلَبا

Origin : Arabic

Noun

seekers after knowledge,' students

[ Ustad ne tulaba ko maidan mein daudaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

حَسَد

Origin : Arabic

Noun

envy, malice

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

عَمَلہ

Origin : Arabic

Noun

official, subordinate officer, clerk

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

آسْرا

Origin : Sanskrit

Noun

reliance, confidence, dependence

[ Us zayeef aadami ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koyi asra nahin tha phir wo be-zaar kyun nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success, conquest

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

تَکَبُّر

Origin : Arabic

Noun

pride, haughtiness, arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

کارْکُن

Origin : Persian

Noun

volunteer, representative

[ Majlis ke karkunon ki hama-hami roz-ba-roz badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

عاری

Origin : Arabic

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए