खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"डूबना" शब्द से संबंधित परिणाम

तुलू'

उदय होना, उभरना, निकलना, किसी सितारे का निकलना

तुलू' होना

चाँद, सितारे या सूरज का, उभरना, निकलना, नुमूदार होना

तुलू' करना

(सूर्य या चंद्रमा, आदि का) उगना, (सुबह) होना

तुलू' पकड़ना

निकलना, प्रकट होना, ऊँचा होना (सूरज आदि का) चमकना, उज्ज्वल होना (गुण आदि का)

तुलू'-ए-सुब्ह

सवेरा

tolu

टोलो

तूल-ओ-'अर्ज़

लंबाई चौड़ाई

तूलुत्तजारिब ज़ियादत-उल-'अक़्ल

ज़्यादा तजुर्बा से अक़ल बढ़ती है

तूलुक़मा

رک: تولغمہ.

तूलुग़मा

جن٘گ کا وہ خاص طریقہ جس میں دونوں بازؤں پر چابکدست سوار مقرر کر دیے جاتے تھے جو کہ مناسب وقت پر دشمن کے میمنہ ، میسرہ اور عقب پر حملہ کرکے ان حصوں کو قلب کی طرف دھکیل دیتے تھے.

तूल-उल-बलद

देशान्तर-रेखा, देशान्तर, (भूगोल) एक विश्व मानचित्र (ग्लोब) (विपरीत अक्षांश) पर खींची गई ऊर्ध्वाधर रेखाएँ

toluic

टोलो एक से मुताल्लक़

toluol

टालो अन्न जौ ख़ाम किस्म की और तिजारती अग़राज़ के लिए हो

toluene

टालो एन : बेरंग , आतशगीर माए हायड्रोकार्बन् जो पेट्रोलियम और तारकौल से बरामद होता है

चाँद तुलू' होना

महीना पूरा होना, नया महीना चढ़ना

दिन तुलू' होना

तड़का होना, सुबह होना, सूरज निकलना, दिन निकलना

आफ़ताब तुलू' करना

सूर्य निकलना

आफ़ताब तुलू' होना

सूर्य निकलना

सूरज तुलू' होना

the sun to rise

चाँद का तुलू' होना

चांद चढ़ना, चांद दिखाई देना, महीना ख़त्म होकर दूसरा महीना शुरू होना

पयाम-ए-तुलू'-ए-सहर

message of the sunrise

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

कोई तोलों बड़ा कोई मूलों बड़ा

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

कोई तोलों बड़ा कोई मोलों बड़ा, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तोलों भारी कोई मोलों भारी, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तोलों कम , कोई मोलों कम

इज़्ज़त-ओ-हुर्मत में सब यकसाँ नहीं होते

रत्तियों जोड़े तोलों खोवे, वा को लाभ कहाँ से होवे

अपव्ययी अर्थात बेकार ख़र्च करने वाले आदमी को कभी लाभ नहीं होता, जो थोड़ा कमा कर अधिक ख़र्च करे उसे लाभ नहीं हो सकता

कोई मोलों भारी , कोई तोलों भारी

हर शख़्स अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, किसी में कोई सिफ़त है तो किसी में कोई

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

पहले तोलो फिर बोलो

think before you speak

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

तलें

fry

तल'अ

(کاشت کار) بال یا گُلی میں دانوں کے ابتدائی اُبھار کو کہتے ہیں ، گُھنڈا.

पढ़ें फ़ारसी , बेचें तेल

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

तालाँ

تالاب (رک) کی جمع.

तालि' में पड़ना

(ज्योतिष) जन्म या ज्योतिषी से सवाल के वक़्त किसी राशि में होना (किसी नक्षत्र का)

आँक मुचानी कड़वा तेल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

जलती में तेल छिड़कना

add fuel to the fire

तेल छोड़ना

तेल बहाना, तेल डालना

तेल छिड़कना

रुक : तेल पानी पर डालना मानी नंबर२

तेल देखो तेल की धार देखो

अभी क्या है आगे चल कर देखो क्या होता है, जल्दी न करो, संयम से काम लो, परिणाम की प्रतीक्षा करो

तेल देखो, तेल की धार देखो

अभी प्रतीक्षा करो देखो क्या होता है, युग की हालत देखो, संसार का रंग देखो

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

आँख मुचव्वल कड़वा तेल बिल्ली पादे वही फुलेल

आँख मचोली खेलने वाले बच्चों का एक वाक्य जिसे वह आँख मचोली खेलते समय दुहराते हैं

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

चढ़ी कढ़ाई तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

कड़वा-तेल

सरसों का तेल, कड़वा तेल

नज़र तल पड़ना

नज़र में आना, निगाह के सामने आना

तालि'आ

طلوع کرنے والی

भूनी भाँग न कड़वा तेल

बहुत ग़रीब के बारे में कहते हैं

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

ताल तो भोपाल ताल बाक़ी सब तलय्याँ हैं

किसी चीज़ की बहुत तारीफ़ करना हो तो कहते हैं

मुँह लगाई डोमनी गावे ताल बे ताल

मुसाहिब या बेतकल्लुफ़ दोस्त या अज़ीज़ ख़ाह कितनी ही फ़ुज़ूल बकवास करे उसे टोका नहीं जाता , ज़रा सी मेहरबानी से आदमी सर चढ़ने लगता है

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है

जहाँ तेल देखा वहीं जनने को बैठ गई

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं

आग पर तेल छिड़कना

आग को और भड़काना, आग को तीव्र करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डूबना के अर्थदेखिए

डूबना

Duubnaaڈُوبْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

टैग्ज़: कबूतरबाज़ी

डूबना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • डुबाना
  • जल या तरल पदार्थ में व्यक्ति अथका किसी चीज का इस प्रकार स्थित होना कि उसका कोई अंग या अंश उससे बाहर न निकला रहे। जल में पूरी तरह से समाना। जैसे-समुद्र में जहाज डूबना, नदी की बाढ़ से खेत डूबना।
  • जीवों के संबंध में, जल में इस प्रकार समाना कि प्राण निकल जायँ। जैसे-उनका लड़का तालाब में डूब गया था। मुहा०-डूब मरना = निंदनीय आचरण करने के कारण मुंह दिखाने के योग्य न रह जाना। जैसे-तुम्हारे लिए यह डूब मरने की बात है।
  • पानी में मरना, अस्त, छुपना, बाढ़ की चपेट में आना
  • पानी या किसी भी तरल पदार्थ में पूरी तरह समाना; गोता खाना
  • किसी भी चीज़ में तन्मय होना; लीन होना
  • किसी काम लायक न रहना
  • चौपट होना; नष्ट होना
  • बिगड़ना; बरबाद होना; मारा जाना
  • सूर्य, चंद्रमा आदि ग्रहों या नक्षत्रों का अस्त होना
  • व्यवसाय में लगाया धन नष्ट होना

शे'र

English meaning of Duubnaa

Intransitive verb

  • drown, sink
  • (of sun) to set
  • be absorbed (in study, thoughts, etc.)
  • (of reputation, etc.) be ruined, suffer loss
  • to feel nauseated
  • be ambiguous
  • to be drenched in sweat
  • to hide, conceal

ڈُوبْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • غرق ہونا، دریا بُرد ہونا (تیرنا کا نقیٰض)
  • چُھپنا، غروب ہونا (سُورج وغیرہ کا)
  • اُمید ختم ہونا، اُمید کی کرن باقی نہ رہنا
  • زِندگی ختم ہو جانا، مرنا
  • ضائع ہونا، اکارت جانا، نُقصان ہونا، گھاٹا ہونا
  • آواز بیٹھ جانا، آواز پڑ جانا
  • تباہ ہونا، برباد ہونا
  • کسی چیز میں پُوری طرح گُھس جانا، پیوست ہو جانا
  • کسی گہرے خیال یا فِکر میں محو ہو جانا، سوچنے میں مُستغرِق ہونا
  • دل پر اثر انداز ہونا، متاثر کن ہونا، اثر میں سے بھرپور ہونا
  • گُم ہو جانا، کھو جانا
  • پسینہ میں غرق ہونا، شرابور ہو جانا، بھیگنا
  • کسی گروہ میں گھس جانا
  • (میں کے ساتھ) مملو ہونا، بھرا ہوا ہونا
  • ضائع ہو جانا، نیست و نابود ہونا
  • (کبوتر بازی) کبوتر کا نظر سے غائب ہو جانا
  • نشہ میں چُور ہونا
  • غشی آنا، نِیم بے ہوشی کی سی کیفیّت طاری ہونا
  • مُبہم ہونا، مِٹنا ہوا نظر آنا، دُھندلا نظر آنا
  • ڈھک جانا، چُھپ جانا، لدھ جانا

Urdu meaning of Duubnaa

  • Roman
  • Urdu

  • Garq honaa, dariyaa burad honaa (tairnaa ka naqyaaz
  • chhupnaa, Guruub honaa (suu.oraj vaGaira ka
  • umiid Khatm honaa, umiid kii kiraN baaqii na rahnaa
  • zindgii Khatm ho jaana, marnaa
  • zaa.e honaa, ikkaa rut jaana, nuqsaan honaa, ghaaTa honaa
  • aavaaz baiTh jaana, aavaaz pa.D jaana
  • tabaah honaa, barbaad honaa
  • kisii chiiz me.n puurii tarah ghus jaana, paivast ho jaana
  • kisii gahre Khyaal ya fikr me.n mahv ho jaana, sochne me.n musataGriq honaa
  • dil par asarandaaz honaa, mutaassir kun honaa, asar me.n se bharpuur honaa
  • gum ho jaana, kho jaana
  • pasiina me.n Garq honaa, sharaabor ho jaana, bhiignaa
  • kisii giroh me.n ghus jaana
  • (me.n ke saath) mamluu honaa, bhara hu.a honaa
  • zaa.e ho jaana, niist-o-naabuud honaa
  • (kabuutarbaazii) kabuutar ka nazar se Gaayab ho jaana
  • nishaa me.n chuu.or honaa
  • Gashii aanaa, niim behoshii kii sii kiifiiXyat taarii honaa
  • mubham honaa, miTnaa hu.a nazar aanaa, dhunadlaa nazar aanaa
  • Dhak jaana, chhup jaana, liddh jaana

डूबना के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुलू'

उदय होना, उभरना, निकलना, किसी सितारे का निकलना

तुलू' होना

चाँद, सितारे या सूरज का, उभरना, निकलना, नुमूदार होना

तुलू' करना

(सूर्य या चंद्रमा, आदि का) उगना, (सुबह) होना

तुलू' पकड़ना

निकलना, प्रकट होना, ऊँचा होना (सूरज आदि का) चमकना, उज्ज्वल होना (गुण आदि का)

तुलू'-ए-सुब्ह

सवेरा

tolu

टोलो

तूल-ओ-'अर्ज़

लंबाई चौड़ाई

तूलुत्तजारिब ज़ियादत-उल-'अक़्ल

ज़्यादा तजुर्बा से अक़ल बढ़ती है

तूलुक़मा

رک: تولغمہ.

तूलुग़मा

جن٘گ کا وہ خاص طریقہ جس میں دونوں بازؤں پر چابکدست سوار مقرر کر دیے جاتے تھے جو کہ مناسب وقت پر دشمن کے میمنہ ، میسرہ اور عقب پر حملہ کرکے ان حصوں کو قلب کی طرف دھکیل دیتے تھے.

तूल-उल-बलद

देशान्तर-रेखा, देशान्तर, (भूगोल) एक विश्व मानचित्र (ग्लोब) (विपरीत अक्षांश) पर खींची गई ऊर्ध्वाधर रेखाएँ

toluic

टोलो एक से मुताल्लक़

toluol

टालो अन्न जौ ख़ाम किस्म की और तिजारती अग़राज़ के लिए हो

toluene

टालो एन : बेरंग , आतशगीर माए हायड्रोकार्बन् जो पेट्रोलियम और तारकौल से बरामद होता है

चाँद तुलू' होना

महीना पूरा होना, नया महीना चढ़ना

दिन तुलू' होना

तड़का होना, सुबह होना, सूरज निकलना, दिन निकलना

आफ़ताब तुलू' करना

सूर्य निकलना

आफ़ताब तुलू' होना

सूर्य निकलना

सूरज तुलू' होना

the sun to rise

चाँद का तुलू' होना

चांद चढ़ना, चांद दिखाई देना, महीना ख़त्म होकर दूसरा महीना शुरू होना

पयाम-ए-तुलू'-ए-सहर

message of the sunrise

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

कोई तोलों बड़ा कोई मूलों बड़ा

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

कोई तोलों बड़ा कोई मोलों बड़ा, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तोलों भारी कोई मोलों भारी, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तोलों कम , कोई मोलों कम

इज़्ज़त-ओ-हुर्मत में सब यकसाँ नहीं होते

रत्तियों जोड़े तोलों खोवे, वा को लाभ कहाँ से होवे

अपव्ययी अर्थात बेकार ख़र्च करने वाले आदमी को कभी लाभ नहीं होता, जो थोड़ा कमा कर अधिक ख़र्च करे उसे लाभ नहीं हो सकता

कोई मोलों भारी , कोई तोलों भारी

हर शख़्स अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, किसी में कोई सिफ़त है तो किसी में कोई

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

पहले तोलो फिर बोलो

think before you speak

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

तलें

fry

तल'अ

(کاشت کار) بال یا گُلی میں دانوں کے ابتدائی اُبھار کو کہتے ہیں ، گُھنڈا.

पढ़ें फ़ारसी , बेचें तेल

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

तालाँ

تالاب (رک) کی جمع.

तालि' में पड़ना

(ज्योतिष) जन्म या ज्योतिषी से सवाल के वक़्त किसी राशि में होना (किसी नक्षत्र का)

आँक मुचानी कड़वा तेल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

जलती में तेल छिड़कना

add fuel to the fire

तेल छोड़ना

तेल बहाना, तेल डालना

तेल छिड़कना

रुक : तेल पानी पर डालना मानी नंबर२

तेल देखो तेल की धार देखो

अभी क्या है आगे चल कर देखो क्या होता है, जल्दी न करो, संयम से काम लो, परिणाम की प्रतीक्षा करो

तेल देखो, तेल की धार देखो

अभी प्रतीक्षा करो देखो क्या होता है, युग की हालत देखो, संसार का रंग देखो

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

आँख मुचव्वल कड़वा तेल बिल्ली पादे वही फुलेल

आँख मचोली खेलने वाले बच्चों का एक वाक्य जिसे वह आँख मचोली खेलते समय दुहराते हैं

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

चढ़ी कढ़ाई तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

कड़वा-तेल

सरसों का तेल, कड़वा तेल

नज़र तल पड़ना

नज़र में आना, निगाह के सामने आना

तालि'आ

طلوع کرنے والی

भूनी भाँग न कड़वा तेल

बहुत ग़रीब के बारे में कहते हैं

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

ताल तो भोपाल ताल बाक़ी सब तलय्याँ हैं

किसी चीज़ की बहुत तारीफ़ करना हो तो कहते हैं

मुँह लगाई डोमनी गावे ताल बे ताल

मुसाहिब या बेतकल्लुफ़ दोस्त या अज़ीज़ ख़ाह कितनी ही फ़ुज़ूल बकवास करे उसे टोका नहीं जाता , ज़रा सी मेहरबानी से आदमी सर चढ़ने लगता है

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल

किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है

जहाँ तेल देखा वहीं जनने को बैठ गई

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं

आग पर तेल छिड़कना

आग को और भड़काना, आग को तीव्र करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (डूबना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

डूबना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone