खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"डूबना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डूबना के अर्थदेखिए
डूबना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- डुबाना
- जल या तरल पदार्थ में व्यक्ति अथका किसी चीज का इस प्रकार स्थित होना कि उसका कोई अंग या अंश उससे बाहर न निकला रहे। जल में पूरी तरह से समाना। जैसे-समुद्र में जहाज डूबना, नदी की बाढ़ से खेत डूबना।
- जीवों के संबंध में, जल में इस प्रकार समाना कि प्राण निकल जायँ। जैसे-उनका लड़का तालाब में डूब गया था। मुहा०-डूब मरना = निंदनीय आचरण करने के कारण मुंह दिखाने के योग्य न रह जाना। जैसे-तुम्हारे लिए यह डूब मरने की बात है।
- पानी में मरना, अस्त, छुपना, बाढ़ की चपेट में आना
- पानी या किसी भी तरल पदार्थ में पूरी तरह समाना; गोता खाना
- किसी भी चीज़ में तन्मय होना; लीन होना
- किसी काम लायक न रहना
- चौपट होना; नष्ट होना
- बिगड़ना; बरबाद होना; मारा जाना
- सूर्य, चंद्रमा आदि ग्रहों या नक्षत्रों का अस्त होना
- व्यवसाय में लगाया धन नष्ट होना
शे'र
मुझे रोकेगा तू ऐ नाख़ुदा क्या ग़र्क़ होने से
कि जिन को डूबना है डूब जाते हैं सफ़ीनों में
गर डूबना ही अपना मुक़द्दर है तो सुनो
डूबेंगे हम ज़रूर मगर नाख़ुदा के साथ
जो डूबना है तो इतने सुकून से डूबो
कि आस-पास की लहरों को भी पता न लगे
English meaning of Duubnaa
Intransitive verb
- drown, sink
- (of sun) to set
- be absorbed (in study, thoughts, etc.)
- (of reputation, etc.) be ruined, suffer loss
- to feel nauseated
- be ambiguous
- to be drenched in sweat
- to hide, conceal
ڈُوبْنا کے اردو معانی
Roman
فعل لازم
- غرق ہونا، دریا بُرد ہونا (تیرنا کا نقیٰض)
- چُھپنا، غروب ہونا (سُورج وغیرہ کا)
- اُمید ختم ہونا، اُمید کی کرن باقی نہ رہنا
- زِندگی ختم ہو جانا، مرنا
- ضائع ہونا، اکارت جانا، نُقصان ہونا، گھاٹا ہونا
- آواز بیٹھ جانا، آواز پڑ جانا
- تباہ ہونا، برباد ہونا
- کسی چیز میں پُوری طرح گُھس جانا، پیوست ہو جانا
- کسی گہرے خیال یا فِکر میں محو ہو جانا، سوچنے میں مُستغرِق ہونا
- دل پر اثر انداز ہونا، متاثر کن ہونا، اثر میں سے بھرپور ہونا
- گُم ہو جانا، کھو جانا
- پسینہ میں غرق ہونا، شرابور ہو جانا، بھیگنا
- کسی گروہ میں گھس جانا
- (میں کے ساتھ) مملو ہونا، بھرا ہوا ہونا
- ضائع ہو جانا، نیست و نابود ہونا
- (کبوتر بازی) کبوتر کا نظر سے غائب ہو جانا
- نشہ میں چُور ہونا
- غشی آنا، نِیم بے ہوشی کی سی کیفیّت طاری ہونا
- مُبہم ہونا، مِٹنا ہوا نظر آنا، دُھندلا نظر آنا
- ڈھک جانا، چُھپ جانا، لدھ جانا
Urdu meaning of Duubnaa
Roman
- Garq honaa, dariyaa burad honaa (tairnaa ka naqyaaz
- chhupnaa, Guruub honaa (suu.oraj vaGaira ka
- umiid Khatm honaa, umiid kii kiraN baaqii na rahnaa
- zindgii Khatm ho jaana, marnaa
- zaa.e honaa, ikkaa rut jaana, nuqsaan honaa, ghaaTa honaa
- aavaaz baiTh jaana, aavaaz pa.D jaana
- tabaah honaa, barbaad honaa
- kisii chiiz me.n puurii tarah ghus jaana, paivast ho jaana
- kisii gahre Khyaal ya fikr me.n mahv ho jaana, sochne me.n musataGriq honaa
- dil par asarandaaz honaa, mutaassir kun honaa, asar me.n se bharpuur honaa
- gum ho jaana, kho jaana
- pasiina me.n Garq honaa, sharaabor ho jaana, bhiignaa
- kisii giroh me.n ghus jaana
- (me.n ke saath) mamluu honaa, bhara hu.a honaa
- zaa.e ho jaana, niist-o-naabuud honaa
- (kabuutarbaazii) kabuutar ka nazar se Gaayab ho jaana
- nishaa me.n chuu.or honaa
- Gashii aanaa, niim behoshii kii sii kiifiiXyat taarii honaa
- mubham honaa, miTnaa hu.a nazar aanaa, dhunadlaa nazar aanaa
- Dhak jaana, chhup jaana, liddh jaana
खोजे गए शब्द से संबंधित
नमाज़
मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना
नमाज़-बंद
(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔
नमाज़ तोड़ना
किसी वजह से नमाज़ पूरा न करना और बीच में छोड़ देना, सलाम फेरने से पहले ही किसी वजह से नमाज़ में से निकल जाना
नमाज़-गुज़ार
नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त
नमाज़-ए-क़स्र
वह नमाज़ जो यात्रा या युद्ध की हालत में पढ़ी जाय, उसमें फ़र्ज़ नमाज़ आधी पढ़ी जाती है और बाक़ी नमाज़ें नहीं पढ़ी जातीं हैं
नमाज़ टूटना
नमाज़ पढ़ते पढ़ते कोई ऐसा फे़अल सरज़द होजाना जिससे नमाज़ का जारी रखना अज़रूए फ़िक़्ह मुम्किन ना हो, नमाज़ मुकम्मल ना होना, नमाज़ फ़ासिद होना
नमाज़ क़ज़ा करना
निर्धारित समय पर फ़र्ज़ नमाज़ पर न पढ़ना, नमाज़ का वक़्त गुज़ार देना या नमाज़ सिरे से अदा ही न करना, नमाज़ छोड़ देना
नमाज़-ए-'आम
(सूफ़ीवाद) वो नमाज़ जो निश्चित समय में पढ़ी जाए चाहे फ़र्ज़ हो या वाजिब, चाहे सुन्नत हो या नफ़्ल
नमाज़-ए-क़ज़ा
वो फ़र्ज़ नमाज़ जो क़ज़ा हो गई हो, वो नमाज़ जो समय पर ना अदा की जाये तथा वो फ़र्ज़ नमाज़ जो नियत समय पर अदा न की गई हो और दूसरे समय में पढ़ी जा रही हो
नमाज़ अदा होना
नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना
नमाज़-ए-इशराक़
وہ نفل نماز جو سورج نکلنے کے تقریباً آدھے گھنٹے بعد پڑھی جاتی ہے اور جس پر بہت ثواب ملنے کی بشارت ہے ، یہ دو ، چار یا آٹھ رکعتوں تک پڑھی جا سکتی ہے ۔
नमाज़ बख़्शवाने गए, रोज़े गले पड़े
एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की, दूसरा इस से मुश्किल ज़िम्मे आ पड़े तो कहते हैं
नमाज़ बख़्शवाने आए, रोज़े गले पड़े
एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की, दूसरा इस से मुश्किल ज़िम्मे आ पड़े तो कहते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-mulkii
ग़ैरमुल्की
.غَیر مُلْکی
foreigner, strange
[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamda
बरामदा
.بَرآمدہ
veranda, back or side of a house, air ventilator
[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aahan
आहन
.آہَن
iron, steel
[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaalidain
वालिदैन
.والِدَین
parents, mother and father
[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibaadatii
'इबादती
.عِبادَتِی
devotee, worshipper
[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHitaab
ख़िताब
.خِطاب
title, conversation, discourse, certificate
[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sayyaara
सय्यारा
.سَیّارَہ
planet
[ Zameen ek sayyara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urf
'उर्फ़
.عَُرْف
alias, pet name, nick name, pen name
[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dil
रहम-दिल
.رَحْم دِل
kind, merciful
[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raas
रास
.راس
one of the twelve star signs of the zodiac, vertex
[ Meri raas Sunbula hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (डूबना)
डूबना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा