खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुनिया-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

दरवेश

गदा, भिकारी, साइल, फ़क़ीर, भिक्षुक

दरवेश-सफ़ा

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

दरवेश-मिज़ाज

वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में सादगी हो दिखावा न हो

दरवेश-सूरत

वह व्यक्ति जिसकी शक्ल-सूरत दरवेशों की तरह हो

दरवेश-ख़याल

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

दरवेश-मनिशी

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

दरवेश-परवरी

दुरवेश या फ़क़ीरों की परवरिश करना, ग़ुरबा परवरी

दरवेश-दोस्त

फ़क़ीरों की मदद करने वाला

दरवेशी

ग़रीबी, फ़क़ीरी, संन्यास

दरवेश-शक्ल

वह व्यक्ति जिसकी शक्ल-सूरत दरवेशों की तरह हो

दरवेश-मज़हब

वह व्यक्ति जिसके विचार दुर्वेशों की तरह हों

दरवेश-मनिश

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

दरवेश-चेहरा

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

दरवेश-ख़सलत

वह व्यक्ति जिसकी विशेषताएँ फकीरों या संतों की तरह हों, सादे स्वभाव वाला

दरवेशाना

दरवेशों-जैसा, दरवेशों की जिंदगी सीधी-सादी और मोटी-मोटी जीवन-चर्या, गरीब, सरल, विनम्र

dervish

मुस्लिम सोफिया के मुख़्तलिफ़ हलक़ों में से किसी का कोई फ़र्द जो फ़क़ीराना वज़ा रखते हैं, दरवेश।

दुर्विष

जिस पर विष का असर न हो, महादेव, शिव

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

जुब्बा-ए-दर्वेश

(शाब्दिक) फ़क़ीर का पहनावा

अव्वल ख़्वेश बा'दहू दरवेश

उन लोगों की सहायता पहले करना चाहिए जो निकट हों उसके बाद दूसरों की, अपने से बचे तो दूसरे को दें

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

मर्द-ए-दरवेश

सांसारिक चीज़ों से स्वतत्न्र व्यक्ति, अल्लाह की ख़ातिर दरवेशी इख़तियार करने वाला, फ़क़ीर आदमी, बेपर्वा आदमी, साधक

आप मियाँ मँगते बाहर खड़े दर्वेश

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

आप बाबू मँगते बाहर खड़े दरवेश

जिसके पास कुछ न हो दूसरे को क्या दे सकता है

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

शक्ल ए दरवेश सूरत सवाल अस्त

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

दुर्वेशाना-मुस्कुराहट

شانِ بے نیازی ، تکلّف سے بَری ، سادگی.

दाइरा वसी' होना

रसूख़ में इज़ाफ़ा होना, इख़तियार बढ़ जाना, हदूद का वसीअ होना

whirling dervish

दरवेश जोवजद में आकर चक्कर पे चक्कर खाए या जिसे हाल आए या अपने अक़ीदे के मुताबिक़ ज़रबें लगाए।

क़दम-ए-दरवेशाँ-रद्द-ए-बला

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) किसी बाबर कित शख़्स, बुज़ुर्ग ख़ुदा परस्त, साहिब फ़ुक़्र या बाबरकत आदमी के आने से बला दूर हो जाती है

कासनी-ए-दरवेशाँ

भीख माँगने का प्याला, भिक्षा-पात्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुनिया-दार के अर्थदेखिए

दुनिया-दार

duniyaa-daar•دُنْیا دار

वज़्न : 11221

दुनिया-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • परिवार के लिए काम करने वाला व्यक्ति; गृहस्थ
  • सांसारिक प्रपंच में फंसा हुआ मनुष्य, संसारी, गहस्थ
  • संसार के प्रपंच में उलझा हुआ व्यक्ति; संसारी
  • व्यवहारकुशल व्यक्ति।

विशेषण

शे'र

अपनों से भी इतना तकल्लुफ़

कितने दुनिया-दार बने हो

अब्दुल हमीद अदम

गुज़रती है मज़े से वाइ'ज़ों की ज़िंदगी अब तो

सहारा हो गया है दीन दुनिया-दार लोगों का

नातिक़ गुलावठी

English meaning of duniyaa-daar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

Adjective

  • worldly, one who is absorbed in worldly affairs, one possessed of the good things of this world

دُنْیا دار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • جو دنیاوی چیزوں میں مشغول ہو، آدمی، گھریلو

صفت

  • دنیوی تعلقات میں گھرا ہوا، دین دار کا نقیض
  • مال و دولت پر جان دینے والا، کائیاں، ظاہری اخلاق برتنے والا، چالاک شخص

Urdu meaning of duniyaa-daar

  • Roman
  • Urdu

  • jo duniyaavii chiizo.n me.n mashGuul ho, aadamii, ghareluu
  • dunyavii taalluqaat me.n ghira hu.a, diinadaar ka naqiiz
  • maal-o-daulat par jaan dene vaala, kaa.iiyaan, zaahirii aKhlaaq baratne vaala, chaalaak shaKhs

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरवेश

गदा, भिकारी, साइल, फ़क़ीर, भिक्षुक

दरवेश-सफ़ा

فِرقۂ محمودیہ کا ایک روحانی درجہ.

दरवेश-मिज़ाज

वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में सादगी हो दिखावा न हो

दरवेश-सूरत

वह व्यक्ति जिसकी शक्ल-सूरत दरवेशों की तरह हो

दरवेश-ख़याल

وہ شخص جس کے خیالات درویشوں کی طرح ہوں ؛ نیک .

दरवेश-मनिशी

فقیری ، مُنکسر المزاجی.

दरवेश-परवरी

दुरवेश या फ़क़ीरों की परवरिश करना, ग़ुरबा परवरी

दरवेश-दोस्त

फ़क़ीरों की मदद करने वाला

दरवेशी

ग़रीबी, फ़क़ीरी, संन्यास

दरवेश-शक्ल

वह व्यक्ति जिसकी शक्ल-सूरत दरवेशों की तरह हो

दरवेश-मज़हब

वह व्यक्ति जिसके विचार दुर्वेशों की तरह हों

दरवेश-मनिश

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

दरवेश-चेहरा

فقیروں جیسا ، مِسکین چہرہ ، درویش صِفت.

दरवेश-ख़सलत

वह व्यक्ति जिसकी विशेषताएँ फकीरों या संतों की तरह हों, सादे स्वभाव वाला

दरवेशाना

दरवेशों-जैसा, दरवेशों की जिंदगी सीधी-सादी और मोटी-मोटी जीवन-चर्या, गरीब, सरल, विनम्र

dervish

मुस्लिम सोफिया के मुख़्तलिफ़ हलक़ों में से किसी का कोई फ़र्द जो फ़क़ीराना वज़ा रखते हैं, दरवेश।

दुर्विष

जिस पर विष का असर न हो, महादेव, शिव

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

जुब्बा-ए-दर्वेश

(शाब्दिक) फ़क़ीर का पहनावा

अव्वल ख़्वेश बा'दहू दरवेश

उन लोगों की सहायता पहले करना चाहिए जो निकट हों उसके बाद दूसरों की, अपने से बचे तो दूसरे को दें

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

मर्द-ए-दरवेश

सांसारिक चीज़ों से स्वतत्न्र व्यक्ति, अल्लाह की ख़ातिर दरवेशी इख़तियार करने वाला, फ़क़ीर आदमी, बेपर्वा आदमी, साधक

आप मियाँ मँगते बाहर खड़े दर्वेश

जब ख़ुद ही निर्धन एवं कंगाल हैं तो औरों को क्या देंगे, अपनी सहायता कर नहीं पाते दूसरों की सहायता क्या करेंगे

आप बाबू मँगते बाहर खड़े दरवेश

जिसके पास कुछ न हो दूसरे को क्या दे सकता है

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

शक्ल ए दरवेश सूरत सवाल अस्त

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

दुर्वेशाना-मुस्कुराहट

شانِ بے نیازی ، تکلّف سے بَری ، سادگی.

दाइरा वसी' होना

रसूख़ में इज़ाफ़ा होना, इख़तियार बढ़ जाना, हदूद का वसीअ होना

whirling dervish

दरवेश जोवजद में आकर चक्कर पे चक्कर खाए या जिसे हाल आए या अपने अक़ीदे के मुताबिक़ ज़रबें लगाए।

क़दम-ए-दरवेशाँ-रद्द-ए-बला

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) किसी बाबर कित शख़्स, बुज़ुर्ग ख़ुदा परस्त, साहिब फ़ुक़्र या बाबरकत आदमी के आने से बला दूर हो जाती है

कासनी-ए-दरवेशाँ

भीख माँगने का प्याला, भिक्षा-पात्र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दुनिया-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दुनिया-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2