खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुख़्तर-ए-'इनब" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूरिया

अंगूरी, अंगूर के रंग का, हल्का हरा रंग

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगौरिया

मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान

अंगूरिस्तान

अंगूर का बाग़, वह क्षेत्र जहाँ अंगूर ही अंगूर होते हों

हिंगोर्चा

(دکن) ایک کھیل ۔

ख़ोशा-ए-अंगूर

अंगूर का गुच्छा

बादा-ए-अंगूर

अंगूर से बनाई गई शराब

तख़्ता-ए-अंगूर

अंगूर की क्यारी, बाग़ का वह हिस्सा जहाँ अंगूर की बेलें हों

अफ़्शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का निचोड़ा हुआ अरक़, अंगूर की मदिरा

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

'उसारा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर का जूस

शीरा-ए-अंगूर

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

ज़ख़्म का अंगूर हरा होना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

मय-ए-अंगूर

अंगूर से बनी हुई मदिरा, अंगूर की शराब

शराब-ए-अंगूर

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

आब-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की मदिरा, शराब, अंगूर का अर्क़, अंगूर का शीरा

शीरा-ए-अंगूर

wine

फ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की शराब, निचोड़ी हुई अंगूर

शाख़-ए-अंगूर

अंगूर की बेल की नई शाखा जो फूटे

दुख़्तर-ए-अंगूर

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

अफ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस

ज़ख़्म का अंगूर

वह मांस जो घाव पर आ जाए

गीदड़ उछला उछला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अंगूर खट्टे होते हैं

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

ज़ख़्म का अंगूर फटना

घाव का फिर से ख़राब होजाना, ज़ख़्म अच्छा होते होते फिर खुल जाना

एक अंगूर सौ ज़ंबूर

रुक : एक इनर सौ बीमार

यक-अंगूर-सद-ज़ंबूर

रुक : यक अनार बीमार, एक अंगूर और सौ भेड़ें, चीज़ थोड़ी और तलबगार बहुत

ज़ख़्म का अंगूर बाँधना

पीड़ा, परेशानी दूर कर देना

यक-अंगूर-ओ-सद-ज़ंबूर

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

शाख़-ए-हंतल से अंगूर मिलना ना-मुम्किन है

बुरे काम का बुरा फल, बुरे से अच्छाई की उम्मीद फ़ुज़ूल है

गीदड़ उछ्ला उछ्ला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अख़ थू

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुख़्तर-ए-'इनब के अर्थदेखिए

दुख़्तर-ए-'इनब

duKHtar-e-'inabدُخْتَرِ عِنَب

वज़्न : 21212

दुख़्तर-ए-'इनब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) अंगूर की बेटी
  • (लाक्षणिक) अंगूरी शराब, सुर्ख़ या लाल शराब

English meaning of duKHtar-e-'inab

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • (lexical) daughter of the vine
  • (metaphorical) wine

دُخْتَرِ عِنَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • (لفظاً) انگور کی بیٹی
  • (مجازاً) انگوری شراب، سرخ شراب

Urdu meaning of duKHtar-e-'inab

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) anguur kii beTii
  • (majaazan) anguurii sharaab, surKh sharaab

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूरिया

अंगूरी, अंगूर के रंग का, हल्का हरा रंग

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगौरिया

मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान

अंगूरिस्तान

अंगूर का बाग़, वह क्षेत्र जहाँ अंगूर ही अंगूर होते हों

हिंगोर्चा

(دکن) ایک کھیل ۔

ख़ोशा-ए-अंगूर

अंगूर का गुच्छा

बादा-ए-अंगूर

अंगूर से बनाई गई शराब

तख़्ता-ए-अंगूर

अंगूर की क्यारी, बाग़ का वह हिस्सा जहाँ अंगूर की बेलें हों

अफ़्शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का निचोड़ा हुआ अरक़, अंगूर की मदिरा

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

'उसारा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर का जूस

शीरा-ए-अंगूर

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

ज़ख़्म का अंगूर हरा होना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

मय-ए-अंगूर

अंगूर से बनी हुई मदिरा, अंगूर की शराब

शराब-ए-अंगूर

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

आब-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की मदिरा, शराब, अंगूर का अर्क़, अंगूर का शीरा

शीरा-ए-अंगूर

wine

फ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की शराब, निचोड़ी हुई अंगूर

शाख़-ए-अंगूर

अंगूर की बेल की नई शाखा जो फूटे

दुख़्तर-ए-अंगूर

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

अफ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस

ज़ख़्म का अंगूर

वह मांस जो घाव पर आ जाए

गीदड़ उछला उछला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अंगूर खट्टे होते हैं

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

ज़ख़्म का अंगूर फटना

घाव का फिर से ख़राब होजाना, ज़ख़्म अच्छा होते होते फिर खुल जाना

एक अंगूर सौ ज़ंबूर

रुक : एक इनर सौ बीमार

यक-अंगूर-सद-ज़ंबूर

रुक : यक अनार बीमार, एक अंगूर और सौ भेड़ें, चीज़ थोड़ी और तलबगार बहुत

ज़ख़्म का अंगूर बाँधना

पीड़ा, परेशानी दूर कर देना

यक-अंगूर-ओ-सद-ज़ंबूर

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

शाख़-ए-हंतल से अंगूर मिलना ना-मुम्किन है

बुरे काम का बुरा फल, बुरे से अच्छाई की उम्मीद फ़ुज़ूल है

गीदड़ उछ्ला उछ्ला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अख़ थू

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दुख़्तर-ए-'इनब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दुख़्तर-ए-'इनब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone