ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

The world, the universe.

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

रास्ते की ओर, राह का सिरा

متعلق ، بارے میں ، بابت .

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

margin of the boil in feet

take side

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

पलक झपकना

एक आँख से काना है

अजीब अजीब

एक बार पलक का झपकना, बहुत ज़रा-सी देर।

انوکھی ادا ، نیا انداز.

the two ends of a chain, the extreme terms of a series

पक्ष लेने वाले, तरफ़दार

wonderful event, something rare

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

जो किसी तरफ अर्थात् पक्ष में हो

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

तरफ़-दारी करना, पास करना, लिहाज़ करना, बराबरी करना

राय बनाना, परंपरा करना, विचार करना, किसी के समान विचार रखना, किसी दिशा की ओर मुड़ना

तरफ़दारी, पक्षपात

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

पक्षपात करने की क्रिया या भाव

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

وہ رشتے دار جو صلبی ہوں ، ایک دادا کی اولاد میں سے ہوں ، ہم اصل ، ہم جد ، یک جدی ، سگے ، حقیقی رشتے دار .

अजीब वाक़िया दिखाई देना

defendant

plaintiff, claimant, complainant

झाऊ का पेड़, गज़

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

wink

दोनों पक्ष, दोनों पार्टियाँ, उभय पक्ष, हर दो जानिब, हर दो दिशा, दोनों फ़रीक़ मुकद्दमा आदि में

side with, support, take someone's part

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

پہلو دار ، جانبی .

رک : طرفی رشتہ دار .

(طب) وہ موتیا بند جو آنکھ کے ایک گوشے میں ہو.

(खगोल-विद्या) राशि चक्र की छठी राशि है, इस राशि का चिह्न हाथ में फ़ूल की डाली लिये कन्या है, कन्या राशि

सब तरफ़, हर जानिब, हर दिशा में, सब तरफ़

चारों तरफ़, हर तरफ़

ناامیدی کے عالم میں نظر بخدا ہونا، مجبوری کی حالت میں آسمان کی طرف نظر اٹھانا، تعجب، حیرت یا مجبوری كے عالم میں آسمان پر نظر كرنا (خدا تعالیٰ كی طرف رجوع قلب كا ایک انداز)

आंखें चार तरफ़ रखना, चौकन्ना रहना, चौकस रहना

उपद्रव और अशांति समाप्त होना, शोर-ग़ुल बंद होना

तूफ़ान का ख़त्म होना, तुग़्यानी थमना

फ़साद रफ़ा करना, शोरिश और झगड़ा ख़त्म करना

अत्यधिक दु:ख में ईश्वर से प्रार्थना करना

उधर, उरे या वरे, बोलने वाले से निकट की दिशा

apart, separate

wherever, in whatever direction

हर दो जानिब