खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दो दिल राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

ताज़ा

(खाद्य पदार्थ) जो अभी-अभी या आज ही बना हो। जो बासी न हो। जैसे-ताजी रोटी, ताजा दूध।

ताज़े

ताज़ा का बहुवचन या परिवर्तित हालत

ताज़ा

fresh

ताज़ा होना

to be refreshed (by)

ताज़ा दम है

किसी काम के करने पर तुला है

ताज़ा करना

उभारना, उजालना या चमकाना, नए सिरे से दिखाना, नए सिरे से उठाना, फिर से उपस्थित करना

ताज़ा शगूफ़ा छोड़ना

अनोखी बात कहना

ताज़ा-दिल

प्रसन्नचित्त, शादमां

ताज़ा-दम

जिसे थकन और कसल न हो, फ्रेश, जो थका हुआ ना हो, चुस्त, दुनिया के काम धंदे में तोॗ दिन भर बे आबोदाना मसरूफ़ रहा ना शिकवा ना गिला ताज़ा दम, हश्शाश बश्शाश

ताज़ा रखना

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

ताज़ा-ताज़ा

बिलकुल नया, हाल का, जदीद

ताज़ा दम होना

थकान उतर जाना, जान आ जाना, होशयार हो जाना

ताज़ा बनाना

रुक : ताज़ा करना

ताज़ा-रू

looking happy, jolly-faced

ताज़ा-तर

more fresh

ताज़ा-बदन

मोटा शरीर

ताज़ा शगूफ़ा खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा-मश्क़

नौसिखिया, शिक्षार्थी, आरंभकर्ता, अनाड़ी

ताज़ा शगूफ़ा खिलाना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

ताज़ा शगूफ़ा फूलना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

ताज़ा-बात

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

ताज़ा-कार

नया-नया कार्य करने वाला, अनोखी बात करने वाला, नया कार्मिक, आरंभकर्ता

ताज़ा-वरिद

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

ताज़ा-रूई

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

ताज़ा-ओ-तर

ताज़ा, नया, तर-ओ-ताज़ा, हरा-भरा, रसभरा, खिला हुआ

ताज़ा-दिमाग़

जिसका दिमाग़ थका हुआ न हो, जिस दिमाग़ पर अभी ज़रा भी जोर न पड़ा हो, नौ उम्र लोग

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

ताज़ा-फ़िक़रा

नई चाल, धोखा, फ़रेब, छल

ताज़ा-पानी

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

ताज़ा-कारी

refreshing, rvival, renovation

ताज़ा-बहार

ताज़गी, जोबन

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया से नया, नया, गरमा-गरम, डाल का टूटा हुआ (फूल-फल आदि), नया सूझा हुआ (विचार आदि)

ताज़ा-ख़बर

नई ख़बर, ऐसी ख़बर जो सुनी हुई न हो

ताज़ा गुल फूलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा गुल खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा-रेहान

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

ताज़ा-दिमाग़ी

बुद्धिमत्ता, समृद्धि

ताज़ा-खाना

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

ताज़ा-शगूफ़ा

नई कली, नई कोंपल, नए पत्ते

ताज़ा-तवाना

मोटा ताज़ा, नौजवान और मज़बूत

ताज़ा-ख़याल

वो जिसे हर बार नया सूझे, नई बात निकालने वाला, वो जिसे नया सूझे, नया विचार, नवोन्मेष,

ताज़ा-ख़ीसांदे

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

ताज़ा-ख़याली

fresh thoughts

ताज़ा-बताज़ा-नौ-ब-नौ

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

ताज़ी

अरब संबंधी

ताज़ा-विलायत

जो अभी-अभी किसी अन्य देश से आया हो और इस देश की बोल-चाल और चाल-ढाल से अनभिज्ञ हो।

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तेज़ाई

رک : تیزی.

तूज़ी

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

tazza

एक उथला पियाला जो उमूमन एक पाए , डंडी, साके पर जुड़ा होता है [ ए : तास से माख़ूज़]

तअज़्ज़ी

कष्ट पाना, क्लेश पाना, खिन्न होना, मलिन होना

तज़ई'

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

ताज़े रहना

प्रसन्न रहना

तौज़ी'

making, coining, shaping

तौज़ी'

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

तज़ई'

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

ता'ज़िया

इमाम हसन और इमाम हुसैन (पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नवासे) की तुर्बतों की नक़ल जो काग़ज़ और बाँस के हौदों में मुहर्रम के दिनों में दस दिन तक उनका शोक मनाया जाता है और मातम किया जाता है और उनकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थनाएँ आदि की जाती हैं, अमीर तैमूर लंग को कुछ तबर्रुकात (संतों या पूर्वजों के अवशेष जो पुण्य और शुभ होने की दृष्टि से रखे जाएँ) मिल गए थे, वह उनको हौदों में सेना के आगे रखता था, जब कभी आपत्ति और कर्बला की घटनाओं को सुनता तो हौदों को तख़्तों पर आगे रखवा लेता, इसी कारण ताज़िए प्रायः हौदों के समान होते हैं

ता'ज़िया

dissection

ताज-ए-शमा'

flame of a candle

ताज-ए-मुलूक

cockscomb flower

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दो दिल राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी के अर्थदेखिए

दो दिल राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी

do dil raazii to kyaa kare qaazii•دو دِل راضی تو کیا کَرے قاضی

कहावत

दो दिल राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी के हिंदी अर्थ

  • फ़रीक़ैन की रजामंदी में हाकिम दख़ल नहीं दे सकता, दो शख़्स मुत्तफ़िक़ हूँ तो तीसरा नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता

دو دِل راضی تو کیا کَرے قاضی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فریقین کی رضا مندی میں حاکم دخل نہیں دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا نقصان نہیں پہنچا سکتا

Urdu meaning of do dil raazii to kyaa kare qaazii

  • Roman
  • Urdu

  • fariiqain kii rajaamandii me.n haakim daKhal nahii.n de saktaa, do shaKhs muttfiq huu.n to tiisraa nuqsaan nahii.n pahunchaa saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताज़ा

(खाद्य पदार्थ) जो अभी-अभी या आज ही बना हो। जो बासी न हो। जैसे-ताजी रोटी, ताजा दूध।

ताज़े

ताज़ा का बहुवचन या परिवर्तित हालत

ताज़ा

fresh

ताज़ा होना

to be refreshed (by)

ताज़ा दम है

किसी काम के करने पर तुला है

ताज़ा करना

उभारना, उजालना या चमकाना, नए सिरे से दिखाना, नए सिरे से उठाना, फिर से उपस्थित करना

ताज़ा शगूफ़ा छोड़ना

अनोखी बात कहना

ताज़ा-दिल

प्रसन्नचित्त, शादमां

ताज़ा-दम

जिसे थकन और कसल न हो, फ्रेश, जो थका हुआ ना हो, चुस्त, दुनिया के काम धंदे में तोॗ दिन भर बे आबोदाना मसरूफ़ रहा ना शिकवा ना गिला ताज़ा दम, हश्शाश बश्शाश

ताज़ा रखना

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

ताज़ा-ताज़ा

बिलकुल नया, हाल का, जदीद

ताज़ा दम होना

थकान उतर जाना, जान आ जाना, होशयार हो जाना

ताज़ा बनाना

रुक : ताज़ा करना

ताज़ा-रू

looking happy, jolly-faced

ताज़ा-तर

more fresh

ताज़ा-बदन

मोटा शरीर

ताज़ा शगूफ़ा खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा-मश्क़

नौसिखिया, शिक्षार्थी, आरंभकर्ता, अनाड़ी

ताज़ा शगूफ़ा खिलाना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

ताज़ा शगूफ़ा फूलना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

ताज़ा-बात

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

ताज़ा-कार

नया-नया कार्य करने वाला, अनोखी बात करने वाला, नया कार्मिक, आरंभकर्ता

ताज़ा-वरिद

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

ताज़ा-रूई

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

ताज़ा-ओ-तर

ताज़ा, नया, तर-ओ-ताज़ा, हरा-भरा, रसभरा, खिला हुआ

ताज़ा-दिमाग़

जिसका दिमाग़ थका हुआ न हो, जिस दिमाग़ पर अभी ज़रा भी जोर न पड़ा हो, नौ उम्र लोग

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

ताज़ा-फ़िक़रा

नई चाल, धोखा, फ़रेब, छल

ताज़ा-पानी

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

ताज़ा-कारी

refreshing, rvival, renovation

ताज़ा-बहार

ताज़गी, जोबन

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया से नया, नया, गरमा-गरम, डाल का टूटा हुआ (फूल-फल आदि), नया सूझा हुआ (विचार आदि)

ताज़ा-ख़बर

नई ख़बर, ऐसी ख़बर जो सुनी हुई न हो

ताज़ा गुल फूलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा गुल खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा-रेहान

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

ताज़ा-दिमाग़ी

बुद्धिमत्ता, समृद्धि

ताज़ा-खाना

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

ताज़ा-शगूफ़ा

नई कली, नई कोंपल, नए पत्ते

ताज़ा-तवाना

मोटा ताज़ा, नौजवान और मज़बूत

ताज़ा-ख़याल

वो जिसे हर बार नया सूझे, नई बात निकालने वाला, वो जिसे नया सूझे, नया विचार, नवोन्मेष,

ताज़ा-ख़ीसांदे

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

ताज़ा-ख़याली

fresh thoughts

ताज़ा-बताज़ा-नौ-ब-नौ

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

ताज़ी

अरब संबंधी

ताज़ा-विलायत

जो अभी-अभी किसी अन्य देश से आया हो और इस देश की बोल-चाल और चाल-ढाल से अनभिज्ञ हो।

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तेज़ाई

رک : تیزی.

तूज़ी

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

tazza

एक उथला पियाला जो उमूमन एक पाए , डंडी, साके पर जुड़ा होता है [ ए : तास से माख़ूज़]

तअज़्ज़ी

कष्ट पाना, क्लेश पाना, खिन्न होना, मलिन होना

तज़ई'

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

ताज़े रहना

प्रसन्न रहना

तौज़ी'

making, coining, shaping

तौज़ी'

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

तज़ई'

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

ता'ज़िया

इमाम हसन और इमाम हुसैन (पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नवासे) की तुर्बतों की नक़ल जो काग़ज़ और बाँस के हौदों में मुहर्रम के दिनों में दस दिन तक उनका शोक मनाया जाता है और मातम किया जाता है और उनकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थनाएँ आदि की जाती हैं, अमीर तैमूर लंग को कुछ तबर्रुकात (संतों या पूर्वजों के अवशेष जो पुण्य और शुभ होने की दृष्टि से रखे जाएँ) मिल गए थे, वह उनको हौदों में सेना के आगे रखता था, जब कभी आपत्ति और कर्बला की घटनाओं को सुनता तो हौदों को तख़्तों पर आगे रखवा लेता, इसी कारण ताज़िए प्रायः हौदों के समान होते हैं

ता'ज़िया

dissection

ताज-ए-शमा'

flame of a candle

ताज-ए-मुलूक

cockscomb flower

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दो दिल राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दो दिल राज़ी तो क्या करे क़ाज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2