हर चीज़ का अंदाज़ा और हद को दृष्टि में रखना, शिष्टाचार की मर्यादा, शिष्टाचार, शिष्टता, सभ्यता, तमीज़

जिसका यह स्त्रीलिंग है (बहुवचन या स्त्रीलिंग वर्णित के साथ प्रयुक्त)

शिक्षा और सदाचारिता एवं शिष्टता का स्थान, मदरसा

साहित्यिक मूल्य रखने वाला गद्य या काव्य

साहित्य और कविता

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

सम्मान, आदर, पद या गरिमा का ध्यान या लज्जा के कारण से, आदरसत्कार से

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

साहित्यिक, साहित्य सम्बन्धी

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

respect and honour and distinction

संस्कार एवं शिष्टता सिखाना

शिष्टता प्राप्त करना, शिष्टता सीखना

जो साहित्य पढ़ाता हो, अदब सिखाने वाला, उस्ताद

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

शिष्टता से व्यवहार करना, आदर करना, सत्कार करना

किसी भाषा की साहित्यिक पूँजी, उच्च साहित्य, प्राचीन या शास्त्रीय साहित्य

जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

साहित्यिक प्रवाद, साहित्यिकता, साहित्य की सुंदरता

यह विचार कि साहित्य का उद्देश्य शब्द में शाब्दिक और आध्यात्मिक रूप से गुणों का निर्माण करना है और इसके बजाय साहित्य का अपना उद्देश्य है, जो मन की चेतना को विकसित करता है।

गरिमा और सम्मान, इज़्ज़त-ओ-एहतराम, शर्म और हया

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

साहित्य, गद्य एवं पद्य के प्रकार

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

शिष्टता से व्यवहार करना, आदर करना, सत्कार करना

शिष्टता से व्यवहार करना, आदर करना, सत्कार करना

शिष्टता से व्यवहार करना, आदर करना, सत्कार करना

शिष्टता प्राप्त करना, शिष्टता सीखना

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

(सूफ़ीवाद) आंतरिक प्रशिक्षण, जिसके बाद हृदय में द्वैत के विचार के लिए भी स्थान नहीं रहता

यह विचार कि साहित्य का उद्देश्य जीवन को प्रतिबिंबित करना और जीवन के सभी क्षेत्रों की सामाजिक आवश्यकताओं पर चर्चा करना है

(सूफ़ीवाद) ईश्वर की आज्ञाओं का पूर्णतः पालन करना (जो आध्यात्म के रास्ते का प्रथम ज्ञान है)

मर्यादा की सीमा का ध्यान रखना, महानता, श्रेष्ठता और प्रतिष्ठा का ध्यान रखना, मान-मर्यादा का ध्यान रखना

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

प्राचीन काल की काव्य एवं गद्य

(वनस्पति विज्ञान) कुछ पौधों का पत्ता जो रोएँदार होता है

अधूरा, अपूर्ण

काव्य के नौ रसों में से एक

अदीब का बहु., साहित्यसेवी लोग, अदीब लोग।

अनोखा, अजीब, हैरतअंगेज़

घूम-फिर कर, अवश्य

अदबदाकर, जानबूझ कर, ख़्वाह-मख़्वाह, अजीब

जो अपनी अपूर्वता, विचित्रता या विलक्षणता से हमें मुग्ध और स्तब्ध कर दे, अनोखा, अजीब

आनायास, बेसाख़ता

तबाही एंव दुर्भाग्य या ग़रीबी में मुबतला होना, भाग्य का पतन में आना

किसी वस्तु को लपेटना।

(शाब्दिक) पीठ देना

बुरे कर्मों की सज़ा में फँसना, विशेष रूप से अन्याय के लिए, कर्मों की सज़ा में फँसना

दुर्भाग्य और खिन्नता का घेर लेना

अधूरा, अपूर्ण, नामुकम्मल

इज़तिराब दिखाना, बेचैन होना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना, अमंगल होना

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

पलक के बाल

ہدبہ (رک) سے متعلق ؛ ہدبے والا ، روئیں دار ۔

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

(حیوانیات) روئیں دار ، روئیں والا ۔