खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल-ए-आगाह" शब्द से संबंधित परिणाम

जवाज़

धर्म के अनुसार जायज़ और सही होना या जाइज़ होना

जवाज़ होना

जायज़ होना

जवाज़ करना

समीक्षा करना, अनुमति देना, सहमति देना

जवाज़-ए-सफ़र

यात्रा का प्रवेश पत्र, पासपोर्ट

जवाज़िब

लुभा लेने वाली विशेषताएँ

जवाज़िय्यत

justifiability, allowability, legality, propriety

ज़वाज

ज़ौज (रुक) की जमा, जोड़ा, साथी

जुवाज़

large wooden or stone mortar (for pounding grain)

ज़वाजा-दान

زواجہ کی تھیلی ، بیج دان ، غدہ تناسلی.

ज़वाजी-पौदा

(نباتیات) دو صنفی پودا ، صنفی نسل کا پودا ، گمٹی پودا.

जवा-जोंक

एक प्रकार की छोटी जोंक

ज़वाजी

ज़वाजा से संबंधित, प्रजनन बीज

ज़वाजा

(वनस्पति विज्ञान) नर नस्ल का बीज, प्रजनन बीज

ज़वाजी-तंहाइयत

वह पौधे जो दो उभयलिंगी नहीं होते

ज़वाजी-ख़लिय्या

प्रजनन कोशिका, बढ़ती हुई कोशिका

ज़वाजिय्यत

intercourse

'अदम-जवाज़

जायज़ न होना, इजाज़त न होना, हराम होना, मना होना

फ़ल्सफ़ियाना-जवाज़

جو منطق اور فلسفہ کی رُو سے جائز ہو .

सनद-ए-जवाज़

a testimony

शक्ल-ए-जवाज़

جائز ہونے کی صورت ، حلال ہونے کی سند

सहीह-उल-जवाज़

जो वैध हो, जायज़, दुरुस्त

ख़त्त-ए-जवाज़

पास्पोर्ट, परिपारपत्र

ना-क़ाबिल-ए-जवाज़

जो जाइज़ न हो सके।

कुर्सी-उल-जवाज़

(ہئیت) ستاروں کے ایک جُھرمٹ کا نام .

मंतिक़ी-जवाज़

فطری یا اُصولی جواز ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल-ए-आगाह के अर्थदेखिए

दिल-ए-आगाह

dil-e-aagaah•دِل آگاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12221

दिल-ए-आगाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

शे'र

झूट-मूट उन से मैं कुछ मस्लहतन बोलूँगा

सच है तू बोल न उठियो दिल-ए-आगाह कि झूट

मीर हसन

तबीबों की तवज्जोह से मरज़ होने लगा दूना

दवा इस दर्द की बतला दिल-ए-आगाह क्या कीजे

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of dil-e-aagaah

Adjective

prudent, wise, provident, vigilant

دِل آگاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دانا، ہوشیار، دانا دل، ہوشیار دل، بیدار دل، عارف کا دل، زاہد کا دل

Urdu meaning of dil-e-aagaah

Roman
Urdu

daana, hoshyaar, daana dil, hoshyaar dil, bedaar dil, aarif ka dil, zaahid ka dil

खोजे गए शब्द से संबंधित

जवाज़

धर्म के अनुसार जायज़ और सही होना या जाइज़ होना

जवाज़ होना

जायज़ होना

जवाज़ करना

समीक्षा करना, अनुमति देना, सहमति देना

जवाज़-ए-सफ़र

यात्रा का प्रवेश पत्र, पासपोर्ट

जवाज़िब

लुभा लेने वाली विशेषताएँ

जवाज़िय्यत

justifiability, allowability, legality, propriety

ज़वाज

ज़ौज (रुक) की जमा, जोड़ा, साथी

जुवाज़

large wooden or stone mortar (for pounding grain)

ज़वाजा-दान

زواجہ کی تھیلی ، بیج دان ، غدہ تناسلی.

ज़वाजी-पौदा

(نباتیات) دو صنفی پودا ، صنفی نسل کا پودا ، گمٹی پودا.

जवा-जोंक

एक प्रकार की छोटी जोंक

ज़वाजी

ज़वाजा से संबंधित, प्रजनन बीज

ज़वाजा

(वनस्पति विज्ञान) नर नस्ल का बीज, प्रजनन बीज

ज़वाजी-तंहाइयत

वह पौधे जो दो उभयलिंगी नहीं होते

ज़वाजी-ख़लिय्या

प्रजनन कोशिका, बढ़ती हुई कोशिका

ज़वाजिय्यत

intercourse

'अदम-जवाज़

जायज़ न होना, इजाज़त न होना, हराम होना, मना होना

फ़ल्सफ़ियाना-जवाज़

جو منطق اور فلسفہ کی رُو سے جائز ہو .

सनद-ए-जवाज़

a testimony

शक्ल-ए-जवाज़

جائز ہونے کی صورت ، حلال ہونے کی سند

सहीह-उल-जवाज़

जो वैध हो, जायज़, दुरुस्त

ख़त्त-ए-जवाज़

पास्पोर्ट, परिपारपत्र

ना-क़ाबिल-ए-जवाज़

जो जाइज़ न हो सके।

कुर्सी-उल-जवाज़

(ہئیت) ستاروں کے ایک جُھرمٹ کا نام .

मंतिक़ी-जवाज़

فطری یا اُصولی جواز ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (दिल-ए-आगाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दिल-ए-आगाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done