खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल-बर्दाश्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

दुहाई

ऐसी सूचना जो उच्च स्वर से पुकारते हुए सब लोगों को दी जाय, घोषणा, पुकार, मुनादी

दुहाई है

U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

दुहाई देना

पुकारना, शोर मचाना, मदद को बुलाना, शिकायत करना, मदद और दया के लिए रोना

दुहाई मचना

सुचना होना, आवाज़ उठना

दुहाई फिरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई मचाना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई फेरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई-तिहाई

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

दुहाई पुकारना

फ़र्याद करना, मदद के लिए पुकारना

दुहाई मच जाना

शौहरत हो जाना

दुहाई माँगना

सुरक्षा की गुहार लगाना, बचाव की दरख़्वास्त करना

दुहाई खींचना

मज़लूमों का फ़र्याद करना, पनाह माँगना, दाद ख़्वाही करना

दुहाई ख़ुदा की

अल्लाह का वास्ता

दुहाई मचा देना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई तिहाई करना

अपने बचाओ के लिए गिड़गिड़ाना

दुहाई देते फिरना

बताना, इतलाइ करना , मना करना

दुहाई तहाई मचाना

शोर मचाना, दोहाई करना

दुहाई तहाई देना

नाला-ओ-फ़र्याद करना

राम-दुहाई

ख़ुदा की क़सम, ईश्वर की सौगंध

राज-दुहाई

राय-दुहाई

ढिंडोरा, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, प्रसिद्धि

दु'आएँ लेना

किसी से अच्छी बातें सुनना

गंगा-दुहाई

(हिंदू) गंगा जी की क़सम या दुहाई

राय दुहाई फेरना

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

दु'आएँ देना

किसी को ढेर सारी आशीर्वाद देना

अपने माल को क़ाज़ी की दुहाई क्या

जो काम अपने वश का हो उसमें दूसरे की सहायता नहीं लेना चाहिए

अब खाई तो खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल-बर्दाश्ता के अर्थदेखिए

दिल-बर्दाश्ता

dil-bardaashta•دِل بَرْداشْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

दिल-बर्दाश्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

उदास, खिन्न, उचाटमन
उदाहरण • अगर यहाँ से दिल-बर्दाश्ता हुआ हो तो जहाँ हुक्म हो वहाँ ख़ैर-ओ-आफ़ियत से पहुँचा दूँ

शे'र

अगरचे दिल कहीं पर हार आया

मगर फिर भी मैं दिल-बर्दाश्ता नईं

आमिर अमीर

English meaning of dil-bardaashta

Adjective

having the heart turned (from) or set , averse (to), indifferent (to), dissatisfied, disgusted (with )

Roman

دِل بَرْداشْتَہ کے اردو معانی

صفت

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اُچاٹ ہو جائے، اُکتایا ہوا، بے زار
مثال • اگر یہاں سے دل برداشتہ ہوا ہو تو جہاں حکم ہو وہاں خیر و عافیت سے پہنچا دوں۔

Urdu meaning of dil-bardaashta

vo jis ka dil kisii amar ya shaiy se uchaaT ho jaaye, uktaayaa hu.a, bezaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुहाई

ऐसी सूचना जो उच्च स्वर से पुकारते हुए सब लोगों को दी जाय, घोषणा, पुकार, मुनादी

दुहाई है

U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

दुहाई देना

पुकारना, शोर मचाना, मदद को बुलाना, शिकायत करना, मदद और दया के लिए रोना

दुहाई मचना

सुचना होना, आवाज़ उठना

दुहाई फिरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई मचाना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई फेरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई-तिहाई

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

दुहाई पुकारना

फ़र्याद करना, मदद के लिए पुकारना

दुहाई मच जाना

शौहरत हो जाना

दुहाई माँगना

सुरक्षा की गुहार लगाना, बचाव की दरख़्वास्त करना

दुहाई खींचना

मज़लूमों का फ़र्याद करना, पनाह माँगना, दाद ख़्वाही करना

दुहाई ख़ुदा की

अल्लाह का वास्ता

दुहाई मचा देना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई तिहाई करना

अपने बचाओ के लिए गिड़गिड़ाना

दुहाई देते फिरना

बताना, इतलाइ करना , मना करना

दुहाई तहाई मचाना

शोर मचाना, दोहाई करना

दुहाई तहाई देना

नाला-ओ-फ़र्याद करना

राम-दुहाई

ख़ुदा की क़सम, ईश्वर की सौगंध

राज-दुहाई

राय-दुहाई

ढिंडोरा, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, प्रसिद्धि

दु'आएँ लेना

किसी से अच्छी बातें सुनना

गंगा-दुहाई

(हिंदू) गंगा जी की क़सम या दुहाई

राय दुहाई फेरना

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

दु'आएँ देना

किसी को ढेर सारी आशीर्वाद देना

अपने माल को क़ाज़ी की दुहाई क्या

जो काम अपने वश का हो उसमें दूसरे की सहायता नहीं लेना चाहिए

अब खाई तो खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दिल-बर्दाश्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दिल-बर्दाश्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done