छाया। छाँह।

परछाँई, छाँह, छाया, प्रतिबिंब, शरण, आश्रय

साए की तरह, साया जैसा

छलनी

कार्य आदि के सम्पादन के लिए बातचीत पक्की होने पर दिया जानेवाला पेशगी धन। बयाना।

stitched

سایہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

a goldsmith.

Plaster.

दे. 'सा'।

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

छाँव रहना

۱. छत्र छाना, छाँव करना

भूत-प्रेत या छाया का प्रभाव होना

किसी चीज़ की छाँव का किसी विशेष जगह पहुँचना

मिट्टी का एक छोटा बरतन जिसमें हत्था लगा होता है, भट्टी में से शराब निकालने का बरतन

पृच्छा नवां पड़ना, अक्स पड़ना, पर्तो पड़ना

माता-पिता का निधन हो जाना, संरक्षण से वंचित होना

साया पड़ना , किसी शैय का साया बनना

साया घटना, साया दूर होना

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

बहुत क़रीब रहना, साथ में लगे रहना, साथ-साथ रहना

shadow-faced

प्रभावित करना, प्रभाव डालना, अधीन करना

धूप का ख़त्म होना, साया फैलना, शाम होना

रुक : साया पड़ना

साया हटाना, छाँव ख़त्म कर देना

साया उतारना (रुक) का लाज़िम

सूरज डूबने वाला होना, शाम पास होना

رک : سایہ فِگن.

God's own shadow, (met.) a great king

झाड़-फूंक करना, भूत प्रेत उतारना, भ्रम से छुटकारा दिलाना

घना, छतदार, दरख़्त जिस के नीचे छांव रहे, जिसमें साया हो

जिसको आसेब ने मारा हो, प्रेतबाधाग्रस्त, भूताविष्ट्र

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

छाया कम होना, छाया का दूर होना

भूत भगाना, छाया हटाना, अंधविश्वास से मुक्ति दिलाना

(लाक्षणिक) छतरी; बाग़

साया की भांती

प्राचीन काल की घड़ी जिसमें छाये माध्यम से समय या पहर का अनुमान लगाया जाता था, पुराने ज़माने की घड़ी जिस में छाये के ज़रिये वक़्त या पहर का अंदाज़ा किया जाता था, धूप घड़ी

۲. किसी शैय का मुतलक़ निशान ना होना

निशान तक न मिलना

رک : سایہ افگن.

बड़ों और माता-पिता का जीवित रहना; अभिभावकत्व बना रहना, सरपरस्ती क़ायम रहना

canopy, sunshade, umbrella

छाया करने वाला

मुख की परछाई

छाया चाहने वाला, प्रतीकात्मक: सहायता चाहने वाला, सुरक्षा चाहने वाला

بُھوت پریت کا اثر ، آسیب زدگی ، جھپیٹے میں ہونا.

प्रेतबाधा होना, जिन्न भूत का प्रभाव पड़ना

जिन, या भूत प्रेत का साया

हमेशा साथ रहना , किसी वक़्त साथ ना छोड़ना

दे. ‘सायःपर्वर्दः'।

साया डालने वाला

बहुत अधिक भीड़ होना

عکس ڈالنا ، عکس ڈالنے کی کیفیت.

साया डालने वाला

delicately nursed, protègè

अत्यधिक दयावान होना, अत्यंत स्नेही होना, रक्षक होना, कृपा और दया का प्रचुर होना

साया का दूर दूर रहना