खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीवार-ए-क़हक़हा" शब्द से संबंधित परिणाम

नियाम

ख़ंजर या तलवार का खोल या कवच, तलवार का ग़िलाफ़, मियान

नियाम से बाहर आना

जंग के लिए आमादा होना, बरसर-ए-पैकार होना

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

नियाम करना

तलवार का मियान में डालना, तलवार को ख़ौल या कवच में रखना

नियामक

मल्लाह, कशतीबान, गाड़ी बाण, कोचवान, रहनुमा

नियाम छोड़ना

तलवार का नयाम से बाहर आना, मियान से तलवार छोड़ना

नियाम से लेना

तलवार मियान से बाहर निकालना

नियाम में करना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम में रखना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम से निकालना

तलवार को हाथ से पकड़कर म्यान से बाहर निकालना

नियामड़

(कृषि) पेड़ जो खेत में स्वयं उग आए और किसान को इस के काटने का हक़ हो

नियाम से निकल आना

तलवार का कवच से बाहर आना, तलवार का बेनियाम होना, क़त्ल या जंग की तैयारी होना

नियाम से तलवार निकलना

नयाम से तलवार निकालना (रुक) का लाज़िम , सज़ा देने पर आमादा होना

नियाम से तलवार लेना

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

नियाम से तलवार निकालना

رک : نیام سے تلوار لینا

नियाम से तलवार खेंचना

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

नियाम होना

تلوار کا میان میں ڈالا جانا

नियाम से तलवार उगली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

नियाम से तलवार निकली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

नया-मॉडल

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

नया-मुंडा

नया लड़का; अर्थात: नया आने वाला जो किसी गिरोह में या किसी पेशे में सम्मिलित हुआ हो, चेला या शिष्य हुआ हो

नया मोड़ आना

नए हालात सामने आना , तबदीली वाक़्य होना

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

नया मोड़ देना

बदलना, नए पथ पर डालना

नया मुहरा लाना

नई तदबीर इख़तियार करना , नए हरबे आज़माना

नया मुहरे लाना

नई तदबीर इख़तियार करना , नए हरबे आज़माना

नया मु'आमला होना

नया लेन देन होना

नया माल हाथ आना

नई दौलत हासिल होना , नई चीज़ मिलना

नया मज़ा पैदा कर देना

नए आनंद से परिचित कराना; नवीनता उत्पन्न करना

नया मुसलमान क़साई की दूकान

जब कोई नया मुस्लमान बनता है तो ज़ाहिर में बड़ा कटड़ होता है , नया मज़हब इख़तियार करने वाला ज़रूरत से ज़्यादा जोश-ओ-ख़ुरोश दिखाता है

नया मुसलमान क़साई की दूकान

नया मज़हब इख़तियार करने वाला ज़रूरत से ज़्यादा जोश-ओ-ख़ुरोश दिखाता है

नया मुसलमान अल्लाह ही अल्लाह पुकारे

जब आदमी कोई नया मज़हब इख़तियार करता है तो इस के उसूलों पर बड़े शुद-ओ-मद से अमल करता है

नया मुल्ला मसीत को दौड़ दौड़ जाए

नई बात का बहुत शौक़ होता है, जब कोई नई बात सीखता है तो हरवक़त उसी को करता है और जताता रहता है तो कहते हैं

नया मुल्ला मस्जिद को दौड़ दौड़ जाए

۔मिसल। कोई नई बात सीखता है तो हरवक़त उसी को कहता और जताता फिरता है

बे-नियाम करना

तलवार नियाम से बाहर निकालना

शमशीर नियाम करना

तलवार मियान में रखना, लड़ने का इरादा टालना, प्राजय स्वीकार करना

तलवार नियाम में करना

۔तलवार ग़लाफ़ में बंद करना। तेग़ ज़नी मौक़ूफ़ करने की अलामत।

तलवार नियाम से निकलना

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

तेग़-ए-कज-रा-नियाम-कज-बाशद

टेढ़ी तलवार के लिए नयाम भी टेढ़ी होती है, (मुराद) जैसा आदमी ख़ुद होवे वैसे इस के दूत होते हैं

तेग़-ए-इंतिक़ाम को नियाम से खींचना

बदला लेने के लिए तैय्यार होना

बे-नियाम

म्यान से बाहर, नंगी तलवार,

एक नियम में दो तलवारें नहीं समा सकतीं

Two of a trade seldom agree.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीवार-ए-क़हक़हा के अर्थदेखिए

दीवार-ए-क़हक़हा

diivaar-e-qahqaha•دِیوارِ قَہْقَہَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222212

दीवार-ए-क़हक़हा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चीन की एक दीवार जिसके लिए प्रसिद्ध है कि जो उसमें से झाँकता है वह अनायास बहुत हँसता है, चीन की महान दीवार

    उदाहरण • अब क़ौमों और मुलकों के दरमियान पहले जैसी दीवार-ए-क़हक़हा बाक़ी नहीं रही

  • बहुत ऊँची दीवार
  • बहुत ज़ोरदार हँसी, ठहाका, अट्टहास

शे'र

हमारे रोने पे हँसने लगते हैं आने वाले

हमारी दीवार-ए-गिर्या दीवार-ए-क़हक़हा है

शाहिद माकुली

गए थे लोग तो दीवार-ए-क़हक़हा की तरफ़

मगर ये शोर मुसलसल है कैसा रोने का

शहरयार

कभी तो झाँक ले दीवार-ए-क़हक़हा से उधर

कभी तो देख ले हद-ए-जुनूँ से आगे भी

ऐन ताबिश

English meaning of diivaar-e-qahqaha

Noun, Feminine

  • the great wall of China

    Example • Ab qaumon aur mulkon ke darmiyan pahle jaisi diwar-e-qahqaha baqi nahin rahi

  • a very high wall
  • great laughter

دِیوارِ قَہْقَہَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چین کی سرحد کی ایک روایتی سیسے اور تانبے کی دیوار جس کے متعلق کہا جاتا ہے کہ جو اس پر چڑھ کر نیچے دیکھتا ہے بے اختیار ہنستا ہے

    مثال • اب قوموں اور ملکوں کے درمیان پہلے جیسی دیوار قہقہہ باقی نہیں رہی

  • انتہائی اونچی دیوار، بلند دیوار
  • زور دار ہنسی

Urdu meaning of diivaar-e-qahqaha

  • Roman
  • Urdu

  • chiin kii sarhad kii ek rivaayatii siise aur taa.nbe kii diivaar jis ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki jo is par cha.Dh kar niiche dekhtaa hai be.iKhtyaar ha.nstaa hai
  • intihaa.ii u.unchii diivaar, buland diivaar
  • zordaar hansii

खोजे गए शब्द से संबंधित

नियाम

ख़ंजर या तलवार का खोल या कवच, तलवार का ग़िलाफ़, मियान

नियाम से बाहर आना

जंग के लिए आमादा होना, बरसर-ए-पैकार होना

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

नियाम करना

तलवार का मियान में डालना, तलवार को ख़ौल या कवच में रखना

नियामक

मल्लाह, कशतीबान, गाड़ी बाण, कोचवान, रहनुमा

नियाम छोड़ना

तलवार का नयाम से बाहर आना, मियान से तलवार छोड़ना

नियाम से लेना

तलवार मियान से बाहर निकालना

नियाम में करना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम में रखना

तलवार वग़ैरा को मियान में रखना, ख़ंजर या तलवार इस के ख़ौल में रखना , जंग बंदी करना, पुर अमन आमादा होना

नियाम से निकालना

तलवार को हाथ से पकड़कर म्यान से बाहर निकालना

नियामड़

(कृषि) पेड़ जो खेत में स्वयं उग आए और किसान को इस के काटने का हक़ हो

नियाम से निकल आना

तलवार का कवच से बाहर आना, तलवार का बेनियाम होना, क़त्ल या जंग की तैयारी होना

नियाम से तलवार निकलना

नयाम से तलवार निकालना (रुक) का लाज़िम , सज़ा देने पर आमादा होना

नियाम से तलवार लेना

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

नियाम से तलवार निकालना

رک : نیام سے تلوار لینا

नियाम से तलवार खेंचना

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

नियाम होना

تلوار کا میان میں ڈالا جانا

नियाम से तलवार उगली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

नियाम से तलवार निकली पड़ना

तलवार का जोश के सबब ख़ुदबख़ुद नयाम से बाहर आना

नया-मॉडल

کسی کار یا آلے وغیرہ کا نیا نمونہ ، نیا ڈیزائن ۔

नया-मुंडा

नया लड़का; अर्थात: नया आने वाला जो किसी गिरोह में या किसी पेशे में सम्मिलित हुआ हो, चेला या शिष्य हुआ हो

नया मोड़ आना

नए हालात सामने आना , तबदीली वाक़्य होना

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

नया मोड़ देना

बदलना, नए पथ पर डालना

नया मुहरा लाना

नई तदबीर इख़तियार करना , नए हरबे आज़माना

नया मुहरे लाना

नई तदबीर इख़तियार करना , नए हरबे आज़माना

नया मु'आमला होना

नया लेन देन होना

नया माल हाथ आना

नई दौलत हासिल होना , नई चीज़ मिलना

नया मज़ा पैदा कर देना

नए आनंद से परिचित कराना; नवीनता उत्पन्न करना

नया मुसलमान क़साई की दूकान

जब कोई नया मुस्लमान बनता है तो ज़ाहिर में बड़ा कटड़ होता है , नया मज़हब इख़तियार करने वाला ज़रूरत से ज़्यादा जोश-ओ-ख़ुरोश दिखाता है

नया मुसलमान क़साई की दूकान

नया मज़हब इख़तियार करने वाला ज़रूरत से ज़्यादा जोश-ओ-ख़ुरोश दिखाता है

नया मुसलमान अल्लाह ही अल्लाह पुकारे

जब आदमी कोई नया मज़हब इख़तियार करता है तो इस के उसूलों पर बड़े शुद-ओ-मद से अमल करता है

नया मुल्ला मसीत को दौड़ दौड़ जाए

नई बात का बहुत शौक़ होता है, जब कोई नई बात सीखता है तो हरवक़त उसी को करता है और जताता रहता है तो कहते हैं

नया मुल्ला मस्जिद को दौड़ दौड़ जाए

۔मिसल। कोई नई बात सीखता है तो हरवक़त उसी को कहता और जताता फिरता है

बे-नियाम करना

तलवार नियाम से बाहर निकालना

शमशीर नियाम करना

तलवार मियान में रखना, लड़ने का इरादा टालना, प्राजय स्वीकार करना

तलवार नियाम में करना

۔तलवार ग़लाफ़ में बंद करना। तेग़ ज़नी मौक़ूफ़ करने की अलामत।

तलवार नियाम से निकलना

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

तेग़-ए-कज-रा-नियाम-कज-बाशद

टेढ़ी तलवार के लिए नयाम भी टेढ़ी होती है, (मुराद) जैसा आदमी ख़ुद होवे वैसे इस के दूत होते हैं

तेग़-ए-इंतिक़ाम को नियाम से खींचना

बदला लेने के लिए तैय्यार होना

बे-नियाम

म्यान से बाहर, नंगी तलवार,

एक नियम में दो तलवारें नहीं समा सकतीं

Two of a trade seldom agree.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दीवार-ए-क़हक़हा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दीवार-ए-क़हक़हा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2